PR
カレンダー
ほしのきらり。
世界遺産や世界の美術館を20年間で61カ国訪問しながらブログは18年ほぼ毎日続けていますが〜コロナ禍からの旅は国内旅行と美しい日本庭園訪問！東京下町歩きを楽しんでいます〜忘れていた日本の伝統芸能や相撲へも興味を広げています。
カテゴリ
カテゴリ未分類
(93)ユネスコ【世界遺産】
(252)美術館・博物館
(1927)楽しい『海外旅行』の話
(384)国内旅行
(36)アメリカ・カナダ
(103)「韓国」
(173)フランス
(40)ペルー
(150)アルゼンチン
(17)ブラジル
(8)スロベニア
(25)クロアチア
(67)ボスニア・ヘルツェゴビナ
(8)モンテネグロ
(6)ドイツ
(2)ネパール
(9)ベトナム
(2)カンボジア
(4)南アフリカ
(32)ジンバブエ
(28)ボツワナ
(13)メキシコ
(115)ロシア
(66)香港・マカオ
(17)インドネシア
(55)ニュージーランド
(61)マレーシア
(48)政治・経済
(50)旅のアイテム
(190)見逃せないニュース
(153)『感謝』
(37)映画
(57)「読書」
(72)スポーツ
(135)テレビ
(101)話題の人
(52)近況報告
(791)歌舞伎
(97)大相撲
(638)東京寺社＆庭園散歩♪
(180) 2019.12.14
テーマ： ベルギー(112)
カテゴリ： 楽しい『海外旅行』の話
2019年4月14日日曜日ミーちやんときらりは、ブリュッセルから列車に乗って１時間１５分程で「ブルージュ」に到着しました ブルージュ駅から歩いて「愛の湖公園」へ向かいました
きらりのわがまま『ベルギー旅日記』ブルージュ編（5回）
門の文字が気になりませんか
何と書いてあるのでしょう・・・オランダ語です。
van wat.
voorbij is,
hoor je de slag
in het woter
何が終わったのあなたは、
水中で戦いを聞く・・・と話した。
en van de spatten
blijft alleen de
spot
die het leven
drijft
Het water.
is weer rustig
Het vergeet zo vlug
zijn rimpels
オランダ語で水の都ブルージュ
この水に関係するお話？
知りたいですね〜
Minnewater Park
『愛の湖公園』
中世だった時代に・・・内港だった所です
運河と湖を仕切る『水門』の塔です
煉瓦と街灯が、そのままですね〜
【現地の地図】を見ると
この塔と橋のような物が描かれています（14番）
橋の上に立つと・・・
ここは・・・水門の中間
フランス・ジヴェルニー「モネの庭」みないな雰囲気です
水門は、この先
あ〜「水門」発見です
「確認！！」今でも使われております
それにしても日曜日のブルージュで観光客がおりませんが〜
ちょっとマニヤックな探検でした
・・・つづく・・・
ブルージュにぽち
きらりのわがまま『ベルギー旅日記』ブルージュ編（5回）
門の文字が気になりませんか
何と書いてあるのでしょう・・・オランダ語です。
van wat.
voorbij is,
hoor je de slag
in het woter
何が終わったのあなたは、
水中で戦いを聞く・・・と話した。
en van de spatten
blijft alleen de
spot
die het leven
drijft
Het water.
is weer rustig
Het vergeet zo vlug
zijn rimpels
オランダ語で水の都ブルージュ
この水に関係するお話？
知りたいですね〜
Minnewater Park
『愛の湖公園』
中世だった時代に・・・内港だった所です
運河と湖を仕切る『水門』の塔です
煉瓦と街灯が、そのままですね〜
【現地の地図】を見ると
この塔と橋のような物が描かれています（14番）
橋の上に立つと・・・
ここは・・・水門の中間
フランス・ジヴェルニー「モネの庭」みないな雰囲気です
水門は、この先
あ〜「水門」発見です
「確認！！」今でも使われております
それにしても日曜日のブルージュで観光客がおりませんが〜
ちょっとマニヤックな探検でした
・・・つづく・・・
ブルージュにぽち
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[楽しい『海外旅行』の話] カテゴリの最新記事
-
ガソリン代 今日から大幅値上げ！ 飛行… 2022.06.01
-
フェルメール 手紙を書く婦人と召使い … 2022.05.13
-
年賀状 2021年元旦 謹賀新年 今年もよ… 2021.01.01
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
