海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

2007年09月30日
XML
カテゴリ: 今日の英会話!!
"Can you make them leave?"
追い出してくれる?



"I'm scared."
こわいの




"I'm working on."
やってるよ。




映画 シックス センス より
主演 ブルース ウィルス





にほんブログ村 英語ブログへ

海外留学 ワーホリ部門  10 位  





海外大好き小池さんです。



今日はオフィスには小池さんだけです。





<本日のフレーズ>



彼女、服のセンスがいいね を英語で言うと?



では例文を読んで考えてみてください。





A:She always cares about her apperance.
シー オールウェイズ ケアーズ アバウト ハー アピヤランス。

彼女、いつも外見に気を遣ってるね。







B:Whom are you talking of?
フーム アー ユー トーキング オブ?

誰のこと?







A:Heather、an ex-grilfriend of Tom.
へザー アン イクス ボーイフレンド オブ トム。

トムの前カノのへザーよ。






B:Speak of the devil, here she comes.
スピーク オブ ザ デビル、 ヒヤ シー カムズ。

噂をすれば何とやらね。 来たわよ、彼女。






B:She has a good (   )in cloths as usual.
シー ハズ ア グッド (    ) イン クローズ アズ ユージュアル。

相変わらず、服のセンスがいいわね。








答えは




taste



<ちょっと解説>



tasteは元々は 味 ですね。


These vegetables are good taste.
これらの野菜はいい味がする。



で今回のフレーズ

have a good taste


直訳して いい味を持っている



have a good taste in ~

~についてのいい味を持っている



この意味が広がって


いい趣味(センス)をもっている となります。



注)センスと言うとsenseを思い浮かべるでしょう。

しかし、senseは 感覚 を表すのでこれには

当てはまりません。




in~の~には名詞が入ります。


My brother has a good taste in cars.
弟は車のセンスがいい。



tasteを趣味として使われている諺(proverbs)もあります。


No accounting for taste

人の好みはぞれぞれ。




ちなみに


She has a good taste in men
彼女は男性の趣味がいい

They have a bad taste in women.
彼らは女性の趣味は悪い。



小池さんはそれほど女性の趣味は悪くないと

思います。 他人から見ればどうかな。





<英会話クイズ>

以下はある単語を説明しています。



Opposite of back





前回のクイズの答え gym




<お知らせ>


秋、冬の留学相談会を実施中。

お気軽にご相談下さい。


詳しくは


http://kaigairyugaku.web.fc2.com


をご覧下さい。






<後記>

今日は小池さんを除いて、他のスタッフは

いません。 休みだからじゃないですよ。


休みは明日です。



外は雨ですね。

そして寒いです。もう秋を感じます。

風邪をまた引かないようにしないといけませんね。


Have a wonderful day!



ICCセンターの公式ページ



留学 ボランティア ワーキングホリデー情報満載です。


http://kaigairyugaku.web.fc2.com



ボランティア情報は
http://kaigairyugaku.web.fc2.com/volunteer.html



ワーキングホリデーについては
http://kaigairyugaku.web.fc2.com/workingholiday.html



spiderman.gif

スパイダーマンが

うれしくて小躍りします。


楽天ランキング


e_02.gif 現在23位


banner_03.gif 現在52位

こちらからも応援します。








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年09月30日 12時43分08秒
コメント(2) | コメントを書く
[今日の英会話!!] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


なるほど・・・  
taset
今夜も有難う・・・

二日後には健忘症がでるかも:笑

頑張ります。 (2007年10月01日 00時46分04秒)

こんにちは。  
くま さん
こんにちは。お久しぶりです。
先週、オーストラリアの友人達が来て、
毎日あちこち行ったり、忙しくしています。
小池さんが前にコメントくれたように
彼らが来てから、元気になりました。
気持ちが前向きになったというか。。。
どうして小池さんにはわかったのでしょう?
不思議です。

彼らは今週末に帰ります。
とても寂しいですが、
帰っても
前のように落ち込んだり?しないように
思います。
自分がやりたいって思うことは
必ずやれるとわかったからだと思います。 (2007年10月01日 20時35分37秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

プロフィール

海外大好き小池さん

海外大好き小池さん

コメント新着

アンドロメダ09 @ お久しぶりです。 日本中騒然としていますね。 札幌ですが…
海外大好き小池さん @ Re:ご無沙汰しております(06/02) やむちゃ35さん >講師されるんですね、…
やむちゃ35 @ ご無沙汰しております 講師されるんですね、凄いなぁ ようやく…
masashi25 @ コメント失礼します☆ ブログ覗かせてもらいましたm(__)m もし…
海外大好き小池さん @ Re[1]:Happy New Year(01/06) コロピー姫さん >明けましておめでとう…

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: