海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全874件)

過去の記事 >

2007年10月29日

そんなの分からないじゃん　を英語で言うと？　（解答&解説）

(2)

カテゴリ：今日の英会話！！

海外大好き小池さんのブログへようこそ。

10 位　　

さてさて解答の時間です。

＜本日のフレーズ＞

　そんなの分からないじゃん　を英語で言うと？

もう一度例文を読んでみましょう。

http://plaza.rakuten.co.jp/icccenter/diary/20071029/

You were right or wrong?

＜解答&解説＞

know

解説

You never know

決して分からない　というのが直訳。

これから起こることの予測がつかない　という

ニュアンスがあります。

You never know til the end.
最後までわからない。

You never know what will happen.
何が起こるか予想できない。

A:You guys fought again?
君たち、またケンカしたの？

B:Yes. This time, very serious. We may break up.
うん。今回は、すごくヤバイ。　別れるかも。

A:Really? Can't you mend fences?
マジ？　　仲直りできないの？

B:I don't think so.
出来るとは思わないわ。

A:You never know. Talk to him again. Want me to come with you?
そんなのわからないじゃない。　彼ともう一度話してみなよ。　　一緒に行こっか？

＜英会話クイズ＞

You do THIS at a karaoke box.

前回のクイズの答え　prisoner

<お知らせ＞

秋、冬の留学相談会を実施中。

お気軽にご相談下さい。

ワーキングホリデー最新情報があります。

カナダでワーキングホリデービザ取得をお考えの方は

要注意。　もうすぐ定員に達しそうです。

詳しくは

http://kaigairyugaku.web.fc2.com

をご覧下さい。

＜海外大好き小池さんの無料レポート＞

『教科書には載っていないお役立ち英会話フレーズ集　あいさつ編その１』

http://mailzou.com/get.php?R=14301&M=8554

学校のテキストなどにはあまり載っていないお役だち英会話フレーズを紹介。

ホームステイ先などでもすぐに使えてしまう実践的なフレーズを

厳選して書いています。

『教科書には載っていないお役立ち英会話フレーズ集　相づち編』

http://tinyurl.com/3a4eke

相づちは会話をするのには不可欠。あなたの意思表示になります。

だからと言ってyesを連発するのは味気ない。

そこで、他にも使えるフレーズを紹介。

＜小池さんのメルマガ情報＞

今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。

いやでも使える厳選英会話フレーズ
http://www.mag2.com/m/0000239385.html

＜後記＞

have a good day!

公式ページ

留学　ボランティア　ワーキングホリデー情報満載です。

一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com