全て
| カテゴリ未分類
| 健康
| テレビ番組
| パソコン・プリンタ等
| 付き合い
| 教育
| 世界平和
| 美容
| 生き方
| 映画・DVD
| 政治
| 読書
| 家の整理
| 花
| 旅行
| 仕事
| 車
| 行事
| 事件
| スポーツ
| 学習
| 嬉しかったこと
| 先端技術
| 感動したこと
| a way of life
| インターネット
| 宗教
| 楽しかったこと
| political topics
| companionship
| work
| 悲しかったこと
| ラジオ番組
| うそ
| がっかりしたこと
| 辛かったこと
| 気分転換
| 介護サービス
| 人類の将来
| 自然現象
| ものがたり
| おとぎ話
2015.07.03
カテゴリ： 健康
メディカル トリビューン紙の６月２５日号に次のような記事があった。
京都大学の石見拓教授らが、８１万人の心停止症例を調査して次のような結論を得
た。
１．胸を上下に圧迫するだけの蘇生法は従来法（胸骨圧迫法＋口から口に息を吹き込
む人工呼吸を併用）と同等もしくはそれ以上の救命率があった。
２．もしＡＥＤが救命に有効な症例の場合には胸部圧迫法のみの方がより有効であ
る。
３．子供で心臓病が原因でない心停止の場合には従来法（胸骨圧迫法＋口と口をつけ
ての人工呼吸）がよい。
私は約４０年前に心停止した患者さんを助けたことがある。その方は４６歳位の男性
で、突然目を見開き、何かを掴むように手を動かし、皮膚がさっと紫色に変わって
いった。私は夢中でその人の胸を１分間に１００回以上何回も圧迫した。そして数分
後、その人の顔色がピンク色に変わってきて、命が戻ってきたことが分かった。私は
救命するための最高の方法は胸を圧迫することだと信じてきたが、何年か前からＡＥ
Ｄがあたかも救世主のように登場してきた。しかしそれは万能の機械ではなく、心臓
に細かい不整の動きがあったらその細動を止めるだけの機械である。世界にこんなに
普及したのは商業ベースにのせられたのではないかと思っている。それほど役に立つ
ものではなく、むしろ誰かが倒れたとき、ＡＥＤを持ってきてくれるのを待っている
ことの方が危険である。最も大切なことはＡＥＤなど探さずに直ちに胸骨の上に両手
を重ねて載せて何回も胸骨を圧迫することである。
石見拓氏らのこの素晴らしい研究をたたえ感謝する。
Medical Tribune, June 25, reported as bellow.
Professor of Kyoto University, Taku Ishimi and co-researchers examined 810
thousand cardiac arrest patients and resulted as fellow.
1.The method of the pressing sternum was same or better prognosis than the
conventional method( mouth to mouth artificial respiration + pressing the
sternum method)
2.Only pressing the sternum is more effective than with AED if AED is
effective case.
3.For children cardiac failure cases which are not suspected the origin is
heart disease, conventional method is better.
I have experienced to have saved a patient whose heart was arrested about 40
years before. He ,about 46 years old men, opened the eyes and moved his arms
as like grabbing something and his skin changed purple color suddenly. I
pressed his sternum many times over 100 per minute losing my head, and
several minute later, his face changed pink, I recognized he was saved.
I had believed the best method to save a life is to press a sternum, but the
AED appeared several years ago as like as the Christ.
But it is not universal machine, only to cut out a dead wave. I think it is
on the commercialism to have been familiarized in the world, it is rather
dangerous to wait to bring the AED when someone felled down.
Most important thing is to press the sternum immediately not to search an
AED.
I admire and appreciate to this wonderful work of Taku Ishimi and his
coworker.
京都大学の石見拓教授らが、８１万人の心停止症例を調査して次のような結論を得
た。
１．胸を上下に圧迫するだけの蘇生法は従来法（胸骨圧迫法＋口から口に息を吹き込
む人工呼吸を併用）と同等もしくはそれ以上の救命率があった。
２．もしＡＥＤが救命に有効な症例の場合には胸部圧迫法のみの方がより有効であ
る。
３．子供で心臓病が原因でない心停止の場合には従来法（胸骨圧迫法＋口と口をつけ
ての人工呼吸）がよい。
私は約４０年前に心停止した患者さんを助けたことがある。その方は４６歳位の男性
で、突然目を見開き、何かを掴むように手を動かし、皮膚がさっと紫色に変わって
いった。私は夢中でその人の胸を１分間に１００回以上何回も圧迫した。そして数分
後、その人の顔色がピンク色に変わってきて、命が戻ってきたことが分かった。私は
救命するための最高の方法は胸を圧迫することだと信じてきたが、何年か前からＡＥ
Ｄがあたかも救世主のように登場してきた。しかしそれは万能の機械ではなく、心臓
に細かい不整の動きがあったらその細動を止めるだけの機械である。世界にこんなに
普及したのは商業ベースにのせられたのではないかと思っている。それほど役に立つ
ものではなく、むしろ誰かが倒れたとき、ＡＥＤを持ってきてくれるのを待っている
ことの方が危険である。最も大切なことはＡＥＤなど探さずに直ちに胸骨の上に両手
を重ねて載せて何回も胸骨を圧迫することである。
石見拓氏らのこの素晴らしい研究をたたえ感謝する。
Medical Tribune, June 25, reported as bellow.
Professor of Kyoto University, Taku Ishimi and co-researchers examined 810
thousand cardiac arrest patients and resulted as fellow.
1.The method of the pressing sternum was same or better prognosis than the
conventional method( mouth to mouth artificial respiration + pressing the
sternum method)
2.Only pressing the sternum is more effective than with AED if AED is
effective case.
3.For children cardiac failure cases which are not suspected the origin is
heart disease, conventional method is better.
I have experienced to have saved a patient whose heart was arrested about 40
years before. He ,about 46 years old men, opened the eyes and moved his arms
as like grabbing something and his skin changed purple color suddenly. I
pressed his sternum many times over 100 per minute losing my head, and
several minute later, his face changed pink, I recognized he was saved.
I had believed the best method to save a life is to press a sternum, but the
AED appeared several years ago as like as the Christ.
But it is not universal machine, only to cut out a dead wave. I think it is
on the commercialism to have been familiarized in the world, it is rather
dangerous to wait to bring the AED when someone felled down.
Most important thing is to press the sternum immediately not to search an
AED.
I admire and appreciate to this wonderful work of Taku Ishimi and his
coworker.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[健康] カテゴリの最新記事
-
AIで歯の治療をしてもらった 2025.02.12 コメント(2)
-
リハビリテーション医療とは何か 2025.02.04 コメント(6)
-
高齢者就労支援こそ持続可能な多世代共創… 2025.02.03 コメント(6)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
