ご隠居さんへ
[3万円くらいでポケット同時翻訳機が発売されています]
随分便利になっているのですね。でも観光業界での英語の勉強会も大切ですね。その場合文法がどうのとか綴り（スペル）がどうとかいうのは止めて「いらっしゃいませ」「ありがとうございました」「またおいでください」位を覚えておけば十分通じるのではないかと思います。勉強し過ぎはダメみたいですね。
(2019.02.09 19:02:29)
[3万円くらいでポケット同時翻訳機が発売されています]
随分便利になっているのですね。でも観光業界での英語の勉強会も大切ですね。その場合文法がどうのとか綴り（スペル）がどうとかいうのは止めて「いらっしゃいませ」「ありがとうございました」「またおいでください」位を覚えておけば十分通じるのではないかと思います。勉強し過ぎはダメみたいですね。
(2019.02.09 19:02:29)
全て
| カテゴリ未分類
| 健康
| テレビ番組
| パソコン・プリンタ等
| 付き合い
| 教育
| 世界平和
| 美容
| 生き方
| 映画・DVD
| 政治
| 読書
| 家の整理
| 花
| 旅行
| 仕事
| 車
| 行事
| 事件
| スポーツ
| 学習
| 嬉しかったこと
| 先端技術
| 感動したこと
| a way of life
| インターネット
| 宗教
| 楽しかったこと
| political topics
| companionship
| work
| 悲しかったこと
| ラジオ番組
| うそ
| がっかりしたこと
| 辛かったこと
| 気分転換
| 介護サービス
| 人類の将来
| 自然現象
| ものがたり
| おとぎ話
2019.02.09
テーマ： 英会話(1089)
カテゴリ： 学習
日本人は外国語の習得が下手と言われている。日本人は勤勉で結構よく勉強するのに日常会話が出来る人は少ない。私もラジオ講座を聴いたり、外国語映画のビデオを観たり、通信講座のCDを観たり聞いたり、英会話スクールに通ったり、最近では英国BBC放送のニュース番組を観るようにしているが殆ど理解できない。自分は能力の低い人間だと思うが、話を聴いてみると周りにも結構同じような人が大勢いる。なぜ優秀な日本人にできなくて勤勉でも何でもない他の国の人達は簡単に外国語が話せるようになるのであろうか？
今日六単塾という英会話勉強講座の宣伝メールを読む機会があった。それによると日本人が語学に関して余り優秀でないのは勉強法が間違っているからだとのことだった。文法を学んだり、単語を覚えたり、英語映画を観たりしたって何の効果もないことは実証されている。普段使われている言葉を覚えることが大切でそれは長い文章でなく６つ以下の単語で構成されている短い文章を覚えればよいとのことだった。それを何千と覚えれば話す時困らないし、聞く時にも困らないとのことだった。日本語で言えば「おはよう」「美味しかった」「ごきげんよう」「それでは出かけよう」などと言った日本人が良く使う言葉を覚えてしまえばあの外国人は日本語が上手だとなる。文法がどうだこうだと言っていたら相手には伝わらないと思う。六単塾ではそれらの良く使う言葉を６つ以下の単語からなる短い文章で教えてくれるという。メールを使った勉強法で月単位で月謝を払う。授業料は安くはないが、実力がつきそうな気がするので入会してみようかと思っている。
今日六単塾という英会話勉強講座の宣伝メールを読む機会があった。それによると日本人が語学に関して余り優秀でないのは勉強法が間違っているからだとのことだった。文法を学んだり、単語を覚えたり、英語映画を観たりしたって何の効果もないことは実証されている。普段使われている言葉を覚えることが大切でそれは長い文章でなく６つ以下の単語で構成されている短い文章を覚えればよいとのことだった。それを何千と覚えれば話す時困らないし、聞く時にも困らないとのことだった。日本語で言えば「おはよう」「美味しかった」「ごきげんよう」「それでは出かけよう」などと言った日本人が良く使う言葉を覚えてしまえばあの外国人は日本語が上手だとなる。文法がどうだこうだと言っていたら相手には伝わらないと思う。六単塾ではそれらの良く使う言葉を６つ以下の単語からなる短い文章で教えてくれるという。メールを使った勉強法で月単位で月謝を払う。授業料は安くはないが、実力がつきそうな気がするので入会してみようかと思っている。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[学習] カテゴリの最新記事
-
スイカ栽培は難しいが楽しい 2024.09.10 コメント(8)
-
世界には6000を超える言語があるが何故そ… 2024.08.09 コメント(2)
-
発表会がいよいよ明日にせまった 2024.07.06 コメント(4)
Re:外国語の勉強の仕方ー六単塾について(02/09)
ご隠居 さん
外国人観光客が増え、観光協会では英語の勉強会を始めました。
それより、3万円くらいでポケット同時翻訳機が発売されています。世界の70国くらいの言語が集約されており、外国旅行にはとても便利な様です。私の観光農園では日本語、英語、中国語、韓国語で値段表示しています。外国人団体には添乗員が居り通訳しますので特に困ったことはありませんが、個人客も来ますので、ポケット同時翻訳機を購入しようかと考えています。スマホにも同じようの機能もありますが、ポケット翻訳機は魅力です。言語はサービスには欠かせません。 (2019.02.09 17:39:20)
それより、3万円くらいでポケット同時翻訳機が発売されています。世界の70国くらいの言語が集約されており、外国旅行にはとても便利な様です。私の観光農園では日本語、英語、中国語、韓国語で値段表示しています。外国人団体には添乗員が居り通訳しますので特に困ったことはありませんが、個人客も来ますので、ポケット同時翻訳機を購入しようかと考えています。スマホにも同じようの機能もありますが、ポケット翻訳機は魅力です。言語はサービスには欠かせません。 (2019.02.09 17:39:20)
ポケット同時翻訳機
楽天星no1
さん
Re:外国語の勉強の仕方ー六単塾について(02/09)
moto，jc
さん
おはようございます
日本では小学校の授業から 国語 という時間があり日本語を勉強しますが これはこういう文法だ という勉強はしなかったと思います （大学で専門に日本語勉強して日本語学者にでもなる人は文法勉強すると思いますが） 何故か日本で外国語勉強するときは文法も重要視していますね 中国語でも英語でもスペイン語でもなんでも完璧に文法にのっとって正しく話したり書いたりしている人は何％もいません
言われておられるよぷに簡単な単語覚えて並べていればなんとか通じるものです (2019.02.09 22:38:20)
日本では小学校の授業から 国語 という時間があり日本語を勉強しますが これはこういう文法だ という勉強はしなかったと思います （大学で専門に日本語勉強して日本語学者にでもなる人は文法勉強すると思いますが） 何故か日本で外国語勉強するときは文法も重要視していますね 中国語でも英語でもスペイン語でもなんでも完璧に文法にのっとって正しく話したり書いたりしている人は何％もいません
言われておられるよぷに簡単な単語覚えて並べていればなんとか通じるものです (2019.02.09 22:38:20)
会話には文法はいらない
楽天星no1
さん
moto，jcさんへ
そうですね。日本では外国語をとても難しく厳格に教えるので嫌になってしまう人が多いと思います。文法なんてどうでもいいから挨拶言葉 グッドモーニングとかシーユーレーター、サンキューなどの言葉を覚えていけば十分で、今までよりずっと早く会話ができるようになると思います。
(2019.02.10 18:12:29)
そうですね。日本では外国語をとても難しく厳格に教えるので嫌になってしまう人が多いと思います。文法なんてどうでもいいから挨拶言葉 グッドモーニングとかシーユーレーター、サンキューなどの言葉を覚えていけば十分で、今までよりずっと早く会話ができるようになると思います。
(2019.02.10 18:12:29)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
