September 19, 2005
カテゴリ： カテゴリ未分類
中国のテレビや映画番組を見てふとした疑問が…
中国は凄く広い国だから色んな言葉が存在します。
だから中国の番組なのに北京語の字幕スーパーが付いてる
のですが、香港や上海の外国人用のホテルの番組は面白く
中国製作の番組には北京語と英語の字幕スーパーが
英語と中国語が一度に勉強できると感激したのですが…
ふとした事で日本のアニメ（かなり中国でも人気です）
小さい子供が見るものにも北京語の字幕が、
かなり難しい漢字があるのに読めるの？って疑問が…
そこから、
ヨーロッパやアメリカは基本的にアルファベットだけでいいし
中国は漢字だけ？韓国はハングル文字だけ？
中国の子供は小さい頃から難しい漢字を覚え、日本の子供は
ひらがな、カタカナ、漢字と３つも覚える必要があるのか？
などと、とりとめも無い事を朝から考えて
部屋にある大きな世界地図を眺め（世界地図が好きで壁にでかい
のをはっています）言葉の世界一周をして遊んでました。
たまにはこんな休日を過ごすのも良いのかな？
中国は凄く広い国だから色んな言葉が存在します。
だから中国の番組なのに北京語の字幕スーパーが付いてる
のですが、香港や上海の外国人用のホテルの番組は面白く
中国製作の番組には北京語と英語の字幕スーパーが
英語と中国語が一度に勉強できると感激したのですが…
ふとした事で日本のアニメ（かなり中国でも人気です）
小さい子供が見るものにも北京語の字幕が、
かなり難しい漢字があるのに読めるの？って疑問が…
そこから、
ヨーロッパやアメリカは基本的にアルファベットだけでいいし
中国は漢字だけ？韓国はハングル文字だけ？
中国の子供は小さい頃から難しい漢字を覚え、日本の子供は
ひらがな、カタカナ、漢字と３つも覚える必要があるのか？
などと、とりとめも無い事を朝から考えて
部屋にある大きな世界地図を眺め（世界地図が好きで壁にでかい
のをはっています）言葉の世界一周をして遊んでました。
たまにはこんな休日を過ごすのも良いのかな？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
© Rakuten Group, Inc.
