今日の気持ちを短歌におよび短歌鑑賞

「内村鑑三書簡集」 （岩波文庫）より

（注）文語を口語に、わたしの意訳箇所もあります。

明治３４年より

日本人とキリスト教

もし日蓮に法華経でなく聖書を授けられたなら、かれはルーテルのような

キリスト教の改革者になったでしょう。もし馬琴がナザレのイエスの心を

知ることが出来たなら、サッカレーまたはディケンズのような小説家にな

ったでしょう。日本人にラファエルのような画才がないわけではありませ

ん、ただ彼のような崇高な理想がないだけです。日本人にイングランド教

会を樹立したクロムウェルの義憤がないわけではありません、ただ、彼を

導いた神の光明が日本人に届いていないだけです。神様どうか日本人に人

類の最高の光明であるキリストを与えてください、そうすれば西欧人にな

んら遅れをとりません。