今日の気持ちを短歌におよび短歌鑑賞

７月２７日（土）

万葉秀歌（上巻）（１２４）

斎藤茂吉著

​

（９）

沖 ( おき ) へ 行 ( ゆ ) き 辺 ( へ ) に 行 ( ゆ ) き 今 ( いま ) や 妹 ( いも ) がためわが 漁 ( すなど ) れる 藻臥束鮒 ( もふしつかふな )

（巻四・六二五）高　安　王

高安王 ( たかやすのおおきみ ) が鮒の 土産 ( みやげ ) を 娘子 ( おとめ ) に呉れたときの歌。

方々歩いて、つかまえた藻の中にいた大きな鮒だが、おまえに持

ってきた、」というぐらいの意味である。「藻臥」は、藻のなか

に潜む意味。「束鮒」は、ひと束、つまり、一握り、一寸ぐらい

の長さをいう。

​
万葉秀歌（上巻）改版 （岩波新書） [ 斎藤茂吉 ] ​