今日の気持ちを短歌におよび短歌鑑賞

「内村鑑三書簡集」 （岩波文庫より）

（注）文語を口語に、わたしの意訳箇所もあります。

明治３８年より

神の救済法

善をしなさい、さらに、さらに善をしなさい、善の大

軍でもって悪を、悪の小軍を打ち負かしなさい。すな

わち、善の量をどんどん増やし悪が無いに等しいほど

に少量にすべきです。これが大自然の浄化の法則では

ないでしょうか。清い水が大洋ほどあれば五大湖ほど

の汚物であっても簡単に浄化出来るでしょう。夜間に

たまった汚れた空気も、窓を開けて新鮮な空気が入れ

ばたちまち清浄に出来るでしょう。死に打ち勝つのに

生をもってし、暗闇を追い出すのに光をもってする。

これが神様の救済法です。ですから、神様の子であっ

たら、悪を砕くのに悪をもってしたり、怨念に報いる

のに怨みをもってしたり、暗闇を追い出すのに暗闇を

もってするような、愚かなことはなさらないでしょう。