今日の気持ちを短歌におよび短歌鑑賞

１１月２４日（日）

「内村鑑三書簡集」 （岩波文庫より）

（注）文語を口語に、わたしの意訳箇所もあります。

明治４０年より

日本人の救済

わたしが、日本人を見渡して思うことは、日本人が「神の国

に入るよりは、駱駝が針の穴を通るほうがやさしい」と思わ

ざるを得ません。日本人の虚栄心、日本人の貴族根性、日本

人の人物崇拝、日本人の武士道、日本人の儒教道徳、これら

が神の国に入る障害になります。わたしは、これらのことを

考える時ほとほと絶望をしてしまいます。「ああ日本人は神

の国へ入ることは出来ないのか」、わが叫びに答えて主はお

っしゃいます。「これ人にはあたわざるところなり、されど

神にはあたわざるところなし（これは、人には出来ないこと

であっても、神様にはいかなることも出来ないことはないの

で、容易に出来るのである）」と。（マタイ伝十九章二十四

節から二十六節）