絵本ノート － 1日1冊お気に入りの絵本

馬小屋のクリスマス

文: アストリッド・リンドグレーン

絵: ラーシュ・クリンティング

訳: うらた あつこ

ラトルズ

お母さんに、"クリスマスのことを教えて欲しい"とせがむ子ども

お母さんは話し始めます

その内容は馬小屋で赤ん坊が誕生する「キリスト誕生」そのものです

ですが、御子とか、三賢者という言い方をしないからでしょうか

宗教感はありません

でも、その話を知っていることで、キリスト様だからではなく、子どもも、かつて子どもであった大人たちも地上で唯一無二の愛すべき、愛されるべき存在なのだと、スッと受け入れることができます

ひと組の男女が夜の雪道を歩いていました

2人は疲れ、馬小屋で休息することにしました

馬小屋には馬、牛、羊がいて、暖や乳を与えてくれました

そんな動物たちに見守られながら、女性は出産したのです

赤ん坊の誕生を喜ぶのは、2人と動物たちだけではありませんでした

馬小屋の持ち主である3人の羊飼いが現れ、彼らもまた喜んでいたのです

さらに、それまで真っ暗だった空に突如として星が瞬き始めます

全世界がその誕生を祝っているようです

命が生まれること

それは人間であろうと、動植物であろうと

尊く、有難いことなのだと思いました

作者は『長くつ下のピッピ』のリンドグレーンです

絵もとてもステキ

あたたかさ、静けさが感じられます

無音ではないのです

音が聞こえます

その音は静かでなければ聞き逃してしまうような音

その音が聞こえてくるような静けさなのです

#クリスマス　#絵本　#馬小屋のクリスマス　#リンドグレーン　#絵本ノート　#絵本くらぶ