かっすぃ～ののほほんｄａｙｓ

新着記事一覧(全16件)

過去の記事 >

December 18, 2004

ラララ～お勉強♪

カテゴリ：カテゴリ未分類

最近なんだか忙しくて（ちょっと言い訳なんですが）中国語の勉強してませんでした・・・。
「これは、ヤバイ！」と思いいざ机に・・・・

しかし、すぐ眠たくなっちゃうんですよー；
トホホ・・・・集中力ゼロな私・・・。
そんな時ＣＤの山から、ワンリーホンのＣＤが目に付いて、
「これで、歌って勉強しよう！！」とひらめきました。
前にこういう勉強法（？）で楽しく単語が覚えられるって本に書いてあったし！！(笑）

いつもは、流してるだけでちゃんと聴いてなかった（聴けよ！）リーホンのアルバムだったんですが
今日はまず歌詞を見て自分のわかる範囲で歌ってみて、
読めない字は辞書に引いて・・・
日本語訳と照らし合わせて・・・

なんとか１曲丸まる中国語で歌えましたよ！
なんか、すっごくうれしい！！
しかも、知らなかった単語も覚えたし！！
まさしく一石二鳥だわ☆

歌詞は日本語だと超クサイ歌詞なんですが、中国語だから
抵抗ナシに歌えちゃう。
「BABY～君しかいない～」とか「どうしようもないほど愛してる」とか。

ちなみに「愛してる」っていう中国語好きです。
「サランヘヨ(笑）」←これは韓国語。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう