プーケット☆マイプルゥ～♪

Calendar

Profile

patakroad

フォローする

Freepage List

☆プーケットの思い出写真集☆

Keyword Search

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全175件)

過去の記事 >

2006.06.20

　最近、私の仕事場の周りのタイ人は日本語を勉強し始めた

　うちのスタッフＳちゃんは、かなり勉強熱心だ☆彡しかも、上達が早い｡｡｡多分(笑)

　指差し会話帳の日本語版をどこからか入手したらしく日に日に日本語の単語を覚えていってるのでこのままでは、私のタイ語よりもＳちゃんの日本語が上達してしまい、私は仕事をホサレル日も近いのでは｡｡｡

　そんなＳちゃんとの会話は、毎日アホばかり!!!

　Ｓちゃんの話す日本語はとてもカワイイです。Ｓちゃんに限らず、タイ人の話す日本語ってカワイイ♪ということは、私が話すタイ語もカワイイと思われてるのかも｡｡｡いや、間違いなくバカにされてるに違いない｡｡｡(笑)

　ちょっと、ここでＳちゃんとのバカ会話を披露です

　Ｐ『パイ(行く)う●ち　ネ♪(う●ちしに行って来るね。) 』

　Ｓ『Patak(本名)、ウ●チ　タベル???』

　Ｐ『マイ　ギン　ワ。(食べねぇ～よ!!)』

　Ｓ『オイシイデショ～(笑)』
これ、いつもトイレ行くときの挨拶言葉です｡｡｡

　いつもオフィスにて｡｡｡挨拶代わりのやりとり｡｡｡

　Ｓ『Patak、キ・モ・イ｡｡｡』

　Ｐ『Ｓ、キモイクワ。(Ｓのほうがキモイわ｡｡｡)』

　Ｓちゃんの最近の口癖!!

　Ｓ『キモイ、ケチ、クサイ、ウルサイ。』

　Ｐ『オマエ、ダマレ｡｡｡』

こんな毎日です。楽しい職場でしょ(笑)そんな、Ｓちゃんとは仲良しです。

　近くで働いてるタイ人も日本語を勉強してるが、すごく上達が早い。若いからだろうが、たまに日本語で会話が成り立ってるからすごい褒めるけど、実際はそんなに分かってなさそうだ。そんな彼の口癖は、

　『エンリョスル・ジョーダンダヨ～。』

　そして、近くの店のボスも日本語を勉強し始めた｡｡｡最近買った日本語の本をうれしそうに見せてくれた。いつか、日本に遊びに行きたいらしい。

　そして、いつもタイ語の話せない私にタイ語で話しかけてきてたが、最近は覚えた日本語で話しかけてくる。

　『ワタシハ、フランスカラ　キマシタ。』(えっ、そうだったんだ｡｡｡)　昨日、初めてフランス人だと知った｡｡｡ドテッいやいや、どこの国かは知らなかったのよ(笑)

　そして、昨日『クルンテープニ、イッテキマス。』と言ってバンコクに出かけて行った。そんなＷさんも大好きな人の一人だ。

　みんなも日本語頑張っているので、私ももっともっとタイ語勉強がんばろうっと思うPatakroadでした。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう