PR
2006.05.19
カテゴリ： ちょっと一息！teaタイム
その間、不在にも関わらず多くの労いのお言葉や励ましのメッセージを頂きまして
本当にありがとうございました。この１ヶ月、日記から離れていながらも、携帯に
メールや電話を頂いたり、皆さんの心遣いがとても嬉しかったです。
１ヶ月も離れていると、戻るきっかけがつかみづらいですね・・・ｴﾍﾍ
少しずつですが皆さんの日記にも訪問を始めたいと思います。
スコーンも来週からまた販売を始めたいと思います。
長らくお待たせしていましたがもうしばらくお待ちくださいね
１ヶ月の間にGWがあり、１０日間の休みを実家に戻り、輝音とのんびり時間をすごしたり
弟の家でBBQをしたり・・・ダージリンはお休みがなかったので、KONAひとりで横浜に
戻って家事開放の数日を過ごしました。その後は、カゴの中に編みっぱなしになっている
４点を処理しようと躍起になってましたが集中力がかける・・・そんな１０日間です。
先日、早めのお誕生日祝いでダージリンに 「NINTENDO DS LITE」 とソフト２点を
贈ったので夜KONAも脳を鍛えるためトレーニングしています。
このNITENDO DS LITEを購入できたのも、本当にラッキーなことで、
休みの日に浜松周辺のcafeめぐりをしていた帰り道に立ち寄ったスーパーの一角にある
CDショップに、たまたま入荷してきたものに出くわす…という幸運の女神様の前髪を
つかんだ様な出会いでした。「もっと脳を鍛える大人のDSトレーニング」と「えいご漬け」の
勉強ソフトを購入して毎晩２人でトレーニングです。
英語・・・話したいけど苦手・・・
という方も多くいらっしゃると思うのですが、KONAも留学時と比べると１０年以上経っている
ので、勉強も特別していないので 「英語力も落ちたなぁ・・・」 と思います。
継続は力なり・・という言葉をひしひしと噛み締めていますが
結婚前にTOEIC（ビジネス英語検定）で８００点とってしまった（９９０点満点中）
KONAは、ダージリンにとっては「通訳にでも翻訳家にでもなれる」と思えるくらい凄い
ことのようで（困った困った）このソフトで遊ぶ時も
「KONA、聞き取れないよぉ。聞き取るコツは？」
「どうしたら英語が頭に入ってくるのかな？」
と頭を抱えながら効いてくるのです。そんな彼にちょっとアドバイス・・・
そして、ここ１週間の間に少しずつ聞き取れるようになってきました。
そのコツは？？？
文章として頭に入れようとしない。
耳に入ってくる聞き取れる単語を使って言おうとしていることを想像すること。
英語を話す時に一番大切なのは、単語力。ものの名前を英語でわからないと、伝える時には
とてもしんどいです。私は留学中にホストファミリーの子供によく「ばか者扱い」されていました。その悔しさから英和辞典を携帯して、「わからないときは調べる」という癖がつきました。日頃から「これは英語でなんと言うのかな？」と疑問に思う気持ちは持っていることは大切ですね。
・・・って言われてもわからない・・・かもしれませんが、この話もこれからブログの中で
お菓子や生活に密着したものから少しずつ取り入れていこうと思います。
お楽しみに・・・
超お気に入りのCafe。マカロンは三ケ日みかんの「ﾐｶﾛﾝ」というのもあります。
浜松にはこんな欧州の片田舎のようなcafeがあります。土地がいっぱいあるからかな？
ここのケーキは卵もミルクも使っていますが、お皿もコーヒーカップ＆ソーサーも作家さんの
作品で素敵。(KONAはここでボタンや生地を買います）遊びにいらした時はお連れします！
こんなところもありま～す。右はバラのジュースです。
本当にありがとう！！
KONA
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
