原題は『Vengeance 復仇』（日本語直訳で「復讐」）。
ちょっと邦題が凝り過ぎの感があります。パンフ買うときに言いにくかったし。（チケットはネット予約でした）
フランス・香港の合作のノワールです。
『エグザイル 絆』をはじめ、この手の映画は結構見逃していたので、忘れないうちに観賞。
マカオで暮らす裕福な一家が何者かに襲われ、夫と2人の子供は殺され、夫人は重傷を負った。
その報を聞いてフランスからマカオにやってきた初老の男・コステロ。彼は一命を取り留めた夫人の父親であった。
話すこともできない娘と面会したコステロは復讐を誓う。
異郷の地で不案内なコステロ。彼はホテルで偶然出会った3人組の殺し屋、クワイ、チュウ、フェイロクに仕事を依頼する。報酬はコステロがフランスで持っているレストラン。
コステロが娘から得た情報と警察から持ち出した情報をもとに襲撃犯が香港にいることを突き止めた4人は香港に向かった。
襲撃犯たちを突き止めたが、撃ち合いでケガを負ったコステロは、3人に自分もかつて殺し屋であったこと、その後遺症のためあまり時間が残されていないことを告げるのであった。
なかなかいいハードボイルドです。
復讐を誓う元殺し屋と仕事の依頼を受けた現役の殺し屋3人組。復讐の相手も3人組の殺し屋、そして黒幕。
邦題は『冷たい雨に・・・』ですが、これは発端の事件とコステロに症状が現われ始めたシーンから？
まぁ、雰囲気はいいんですけどね。
コステロと組む殺し屋クワイ、チュウ、フェイロク。
クワイは義理堅く、また初めてコステロを見たときに只者でないことを見抜きます。そして、状況を把握したら覚悟を決めます。
フェイロクはコメディ担当？かなりむさ苦しいですが。
一家襲撃犯たちを討ったことで窮地に陥る3人。症状が進んだコステロを預けて戦いへ・・・
美学ですね。いいですね。こういうの好きです。
コステロもクワイの身内たちの協力で最後の戦いに。
ラストの、子供たちと食事をする全てを忘れた男のシーンがなんともいえない余韻を残します。
自分好みの世界で、いい映画でした。
Calendar
Comments
