LUCKY BELLのブログ

LUCKY BELLのブログ

PR

×

Calendar

Profile

LUCKY BELL

LUCKY BELL

Comments

http://viagraky.com/@ Re:今日は早朝から。。(04/23) viagra achat paris <a href="ht…
http://cialisees.com/@ Re:休み明けなので。。(01/04) cialis used for recreational sexis gene…
http://viagrayosale.com/@ Re:今日もちょっと出かけたのですが。。(10/31) viagra funny advertisement <a href=…
http://cialisvonline.com/@ Re:日本から荷物が届きました。(0104)(01/04) cialis pillen kopencialis shelf lifecru…
http://buycialisonla.com/@ Re:衛星放送の受信方法 その1(06/17) cialis werkt niet meercialis klachtenbe…

Archives

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01

Keyword Search

▼キーワード検索

2009.09.21
XML
カテゴリ: ひまわり編
今日は日本はお休みで、タイは普通の月曜日ですので、仕事が少ないので、
まずタイの出生登録をしてきました。
まず必要なのは、私のパスポートのコピーと奥様の住居登録謄本(タビアンバーン)と
病院での出生証明書です。
タイでは住民票と戸籍当方は、お役所が保管するのではなく、個人が保管することになっています。
これが奥様とオムシンの住居登録謄本、子供は母親の住居登録謄本に記載されます。
ですので、ひまわりもこの住居登録謄本に追記となります。
タビアンバーン

タイの場合には、出生届は住んでいる住所の役場で届け出るのではなく、
生まれた場所や病院のある役場で出生証明書を発行してもらわなければいけません。
これを発行してもらって、書類を住所のある役場に持参して、住居登録謄本に
追記してもらうという2回手間が掛かります。
ですので、まずはひまわりが生まれたタマサート大学病院の管轄の役場に
出生証明を発行してもらいに行きました。

まず最初の役場に朝11時頃に行きました。大学病院の道路を挟んで
反対側にあります。病院から事前に地図をもらっていたので、迷わずいけました。
お役所1
お役所1-1

さすがに大学病院の管轄の役場なのでなれているせいか、出生登録もスムーズでした。
お役所2

ここで書かなければいけない書類は2つです。
これは出生証明の申請書ですが、後から気が付きましたが出生証明書とまったく同じ書式です。w
書類1

こちらは住居登録謄本の追記を承認する書類です。
書類2

この両方の書類に、ひまわりの名前・両親の名前とサインを書きますと
申請が完了です。
提出して15分くらいしますと、出生証明書が発行されました。

これがひまわりの出生証明書です。
これが発行されますと、ひまわりはタイ人の国籍を取得となります。
出生証明
タイの丁寧なところは、この証明書もきちんとビニールファイルで渡してくれます。
出生証明の男の子の場合には青色のファイルで、女の子はピンクのファイルです。
ひまわりはピンクのファイルに入れて渡してくれました。
この証明書は日本大使館にも提出が必要なので、とても重要な書類です。
これでこの役場での手続きは完了しましたので、次は住所のある役場に行きます。
ただここは、職員の年齢層が高いので、私が考えていたようなリアクションは
無かったのです。(これは次の役場で見れました。w)

次は自宅の役場で、奥様の住居登録謄本を追記します。
これが自宅のある街の役場です。
タイの地方の役場の面白いのは、役場が1つの建物では無く、各部署によって
建物がことなります。
以前に奥様が住所変更したのもここだということですが、私は初めて来ました。
お役所3

さっきのお堅い役所の入り口とは違って、こちらはちょっと可愛くなってます。w
お役所4

また中には以前にお話した、「我が町にプリンセスがお住まいになっていて、
私たちはとてもうれしいです」と確かに書いてありました。(私は読めませんが。。)

ここでは、奥様の住居登録謄本と、さきほどもらってきた2通の書類を提出して
住居登録謄本にひまわりを追記してもらいます。
ここの受付は20歳くらいの女性だったのですが、最初は「おとーさんは日本人ですか。」など
普通に聞いていたのですが、書類を見ていきなり「ノーン・しんちゃんだ」と
おおはしゃぎしてしまいました。w
ノーンというのは妹の事ですので、「しんちゃんの妹」ということですね。
日本人の子供でしかも名前が「クレヨン・シンちゃん」と同じということで、
思わずはしゃいでしまったようです(私が見たかったのはこのリアクションでした。)
役場に来ていた子供たちなどもアニメを見てしってますので、「ひまわりちゃん見せて!」と
一気にひまわりは人気者になりました。w
そういう意味ではひまわりは名前にしても、何か人を引き付けるものを
持っているのかもしれません。w
これで無事タイに出生け・住民登録が出来まして、ひまわりはまずタイ人になりました。w

追記:
そういえば「クレヨンしんちゃん」の作者の臼井儀人さんが、事故で亡くなられたそうですね。
私もしんちゃん以外にも大好きで作品を見ていましたし、タイでも大変人気なアニメです。
そういう意味では、大変残念だと思います。ご冥福をお祈りします。
またこのタイミングで「ひまわり」という名前がタイで登録されたのは、
偶然としてもとても不思議な感じがします。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009.09.22 02:10:31
[ひまわり編] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: