2007.06.07
テーマ： Tシャツ作りました(14)
カテゴリ： ガラクタ
日本人ってTシャツに英語を書くのが好きですよね。きょうも庄治郎まる子さんから電話がかかってきて・・・
「あのぉー、シイラのインストラクター用Tシャツなんですが・・・サガミ・ベイ・ガイドがいいんじゃないかと・・・」
SAGAMI BAY GUIDE
「なんじゃそりゃ？」
アタシは一瞬で却下しました。そのセンス、許せなかったんです。じゃあ、どんなのがいいか・・・2秒で思いついたのがこれです。
オレは、君のためにこそ釣りにいく
「俺は、君のためにこそ死ににいく」という特攻隊の映画があるんですが・・・このネーミングはベタベタで許せませんでした。『絶対観に行くもんか』と思いましたね。（原作 石原慎太郎）
でも、こういうのってパロディーにすると案外面白いんです。シイラ釣りのガイドでしょ。「オレは、君のためにこそ釣りにいく」でいいじゃないですか。ガイドに求められるのは自己犠牲の精神です。
お客さんに楽しんでもらえればそれでイイ。オレは魚を見つけてお客さんに釣らせたい！ それを端的に表現した言葉ですよ。
なーにが SAGAMI BAY GUIDE なんだか・・・おへそが茶を沸かしそう。
釣りおやじもね、「オレは、君のためにこそ釣りにいく」のTシャツを奥さんにさりげなーく見せなさい。そうすれば奥さん、「この人、なんとかなりませんー？」なんて言いませんよ。プッと吹き出して諦めます。
「あのぉー、シイラのインストラクター用Tシャツなんですが・・・サガミ・ベイ・ガイドがいいんじゃないかと・・・」
SAGAMI BAY GUIDE
「なんじゃそりゃ？」
アタシは一瞬で却下しました。そのセンス、許せなかったんです。じゃあ、どんなのがいいか・・・2秒で思いついたのがこれです。
オレは、君のためにこそ釣りにいく
「俺は、君のためにこそ死ににいく」という特攻隊の映画があるんですが・・・このネーミングはベタベタで許せませんでした。『絶対観に行くもんか』と思いましたね。（原作 石原慎太郎）
でも、こういうのってパロディーにすると案外面白いんです。シイラ釣りのガイドでしょ。「オレは、君のためにこそ釣りにいく」でいいじゃないですか。ガイドに求められるのは自己犠牲の精神です。
お客さんに楽しんでもらえればそれでイイ。オレは魚を見つけてお客さんに釣らせたい！ それを端的に表現した言葉ですよ。
なーにが SAGAMI BAY GUIDE なんだか・・・おへそが茶を沸かしそう。
釣りおやじもね、「オレは、君のためにこそ釣りにいく」のTシャツを奥さんにさりげなーく見せなさい。そうすれば奥さん、「この人、なんとかなりませんー？」なんて言いませんよ。プッと吹き出して諦めます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ガラクタ] カテゴリの最新記事
-
過去の旅日記を書いてます 2020.05.08
-
ポケモンGO / トレーナーレベル40達成 2017.10.31
-
ポケモンGO / １秒マップを入れてみた 2017.07.30
Re:釣り用のTシャツ(06/07)
のりさん321
さん
この「インスト用Ｔシャツ」は実現するのでしょうか(爆)
(2007.06.07 19:47:04)
Re:釣り用のTシャツ(06/07)
ぬかしんぼ8689
さん
Re[1]:釣り用のTシャツ(06/07)
Leadcore
さん
のりさん321さん
＞この「インスト用Ｔシャツ」は実現するのでしょうか(爆)
-----
インストにもいろいろいましてねー、これじゃいやだと言うのもいるんですよ。 (2007.06.07 22:20:15)
＞この「インスト用Ｔシャツ」は実現するのでしょうか(爆)
-----
インストにもいろいろいましてねー、これじゃいやだと言うのもいるんですよ。 (2007.06.07 22:20:15)
Re:釣り用のTシャツ(06/07)
ターチ
さん
Re:釣り用のTシャツ(06/07)
Leadcore
さん
店のロゴは「shiira.info」のQRコードだけにして、昨日発表したラグラン袖のＴシャツをオーダーメイドにしたいと思ってます。
僕は正直言って「shojiromaru.com」のＴシャツを着るのはごめんなんです。釣り以外でも普通に着られるモノがいいと思うんですよね。 (2007.06.08 00:53:39)
僕は正直言って「shojiromaru.com」のＴシャツを着るのはごめんなんです。釣り以外でも普通に着られるモノがいいと思うんですよね。 (2007.06.08 00:53:39)
Re[1]:釣り用のTシャツ(06/07)
Leadcore
さん
ぬかしんぼ8689さん
＞中々の正論です。
＞
＞賛成！！
-----
日本語でイイという人は多かったんですが、意見はバラバラでした。仲には「お助けマン」なんて人もいたり・・・
で、結局落ち着いたのが「NAVIGATOR」でした。これならアタシも妥協ですね。ナビゲーターは既に日本語になりつつあります。 (2007.06.08 00:55:59)
＞中々の正論です。
＞
＞賛成！！
-----
日本語でイイという人は多かったんですが、意見はバラバラでした。仲には「お助けマン」なんて人もいたり・・・
で、結局落ち着いたのが「NAVIGATOR」でした。これならアタシも妥協ですね。ナビゲーターは既に日本語になりつつあります。 (2007.06.08 00:55:59)
Re:釣り用のTシャツ(06/07)
まっち さん
Re[1]:釣り用のTシャツ(06/07)
Leadcore
さん
まっちさん
＞出来上がったらアップしてみせてくださいませ・・・
＞ちなみに、ロゴはないほうがよろしいかと・・・
-----
デザインならきのうか一昨日のブログに発表しています。6月中に庄治郎丸という船宿で売る予定ですが、マークだけで文字は入れません。QRコードの上に小さく入れるだけです。 (2007.06.08 11:43:17)
＞出来上がったらアップしてみせてくださいませ・・・
＞ちなみに、ロゴはないほうがよろしいかと・・・
-----
デザインならきのうか一昨日のブログに発表しています。6月中に庄治郎丸という船宿で売る予定ですが、マークだけで文字は入れません。QRコードの上に小さく入れるだけです。 (2007.06.08 11:43:17)
Re:釣り用のTシャツ
うえぽん さん
Match・The・Guideと書いたＴシャツなら、アングラーもやる気でるし、インストの方も気が抜けないのでは？(^^;)
(2007.06.08 12:01:55)
Re[1]:釣り用のTシャツ(06/07)
Leadcore
さん
うえぽんさん
＞Match・The・Guideと書いたＴシャツなら、アングラーもやる気でるし、インストの方も気が抜けないのでは？(^^;)
-----
とりあえず「NAVIGATOR」で話がまとまりました。
でも、これはインストラクターだけです。
庄治郎丸で売り出す予定ですが、最初は文字の版を
作りません。ラインの大とQRコードの小（shojiromaru）を
1つ作ります。何色のシャツでもお好み次第ということで
オーダーメイドで作りますよ。 (2007.06.08 13:21:11)
＞Match・The・Guideと書いたＴシャツなら、アングラーもやる気でるし、インストの方も気が抜けないのでは？(^^;)
-----
とりあえず「NAVIGATOR」で話がまとまりました。
でも、これはインストラクターだけです。
庄治郎丸で売り出す予定ですが、最初は文字の版を
作りません。ラインの大とQRコードの小（shojiromaru）を
1つ作ります。何色のシャツでもお好み次第ということで
オーダーメイドで作りますよ。 (2007.06.08 13:21:11)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Free Space
Keyword Search
▼キーワード検索
１８℃の５０％ ほぼ…
New!
銀線名人ぬかしんぼさん
本日のお弁当 釜六… New! aibopapaさん
GWは、恒例のBBQ！！ おばどさん
釣りおやじどっと混む ターチさん
大型高級魚専用 nogu… nogumaguさん
本日のお弁当 釜六… New! aibopapaさん
GWは、恒例のBBQ！！ おばどさん
釣りおやじどっと混む ターチさん
大型高級魚専用 nogu… nogumaguさん
Comments
Leadcore
釣り・旅・映画の感想・各種コラムなど。
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2025.12
2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
© Rakuten Group, Inc.
