PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ゆりばに
韓国で暮らす日本人主婦ばにぃのブログです。韓国での生活の中で気づいたことや日常について書いて行こうと思います。
カレンダー
韓国de生活
EKO51さん
とっち家の韓国ごはん とっちまむさん
かんがえる葦になり… ゆり-eyoさん
Tinaの韓国生活 Koreantinaママさん
らいふ いん こり… lily-annさん
とっち家の韓国ごはん とっちまむさん
かんがえる葦になり… ゆり-eyoさん
Tinaの韓国生活 Koreantinaママさん
らいふ いん こり… lily-annさん
コメント新着
フリーページ
2008年01月17日
カテゴリ： 出産と育児
遅くなりましたが新しい家族のお披露目でーす♪
この写真は生まれた日の夜撮ったもの。
肝心の名前は
韓国名 率雅（ソルア） ※発音はソラ
日本名 蒼空（そら）
に決定しました。
韓国ではソラ、にすると女の子の名前（貝のサザエの意味で結構多いけどサザエさん・笑）
なので、音は中性的だけどソルア、にして漢字は男の子の漢字にしました。
女の子のつもりでずっとソラ、ソラ、と呼んでいたので、夫も今更他の名前に変えられず・・
まーもちろん、韓国人にはウケが悪いです
いじめられるような名前ではないので問題ないとのことですが・・
やはり韓国では男には男らしい名前をつけろ！という人が多いようです。
名前のとおり青空のように澄んだ大きな心を持って欲しいなぁ。
韓国の漢字の「率」は率いる、という意味だけではなく、自分で自分を律するような意味もあるとか。
雅は「清らかな、澄んだ」という意味だそうです。（←これは日本と違うね）
私が空柄好きなので、昔から空という名前にしようと思っていました。
偶然夫の名前が「明天」とこちらも明るい空、晴れた青空の意味だったので、夫も空好きで（笑）
よく「sky○×△・・」というＩＤをつけていたほど。
こりゃもう この子の運命だ、ということでこんな名前になりました。
一応字画も良かったし～
産後トウミ（産後ヘルパー）のお姉さん（日本人）が字画に詳しかったので、細かいところまで見てもらえました♪
ソラは生後１ヶ月で４．５ｋｇと太ってきました。
もう新生児の面影はなく・・なんだか下ぶくれでぷっくり。
自我が出てきて、ふにゃーと泣いていたのがウギャーになってきました・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[出産と育児] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
