732639

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

浦島にきーたin Italy

登山

(11)

Comments

ねこ級@ 2014年　あけまして　おめでおとうございますかなり前にイタリアの綺麗な景色をこのブ…

カーサン4452 @ ｡ﾟ+.謹賀新年ﾟ+.ﾟ(○ﾟ∀ﾟ)(○｡_｡)ﾍﾟｺｯお元気ですか～？今年もよろしくお願いい…

lovetoknit @ Re[1]:あわれだよ、ここまで無知だと・・・・(05/28) 逃亡者３８号さん♪ おにーさま、病の床か…

逃亡者３８号 @ Re:あわれだよ、ここまで無知だと・・・・(05/28) 少々　情報を。フィリピン人は　その知…

lovetoknit @ Re[1]:あわれだよ、ここまで無知だと・・・・(05/28) satomama8799さん♪ おっしゃるとおりです…

satomama8799 @ Re:あわれだよ、ここまで無知だと・・・・(05/28) 後進国ゆえの、無知・無教養・思想・思考…

lovetoknit @ Re[1]:あわれだよ、ここまで無知だと・・・・(05/28) カーサン4452さん♪ なんだかね、次元を超…

カーサン4452 @ Re:あわれだよ、ここまで無知だと・・・・(05/28) もう、こうやって外国人をサポートしよう…

lovetoknit @ Re[1]:真夜中の嵐(05/12) satomama8799さん♪ 登山は楽しかったです…

Calendar

ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～

(12)

テーマ：イタリア語を勉強ちゅう～～(4)

カテゴリ：イタリア語あれこれ

１１月末、まだ咳がでて体調が悪かった時に、

６月にイタリア語検定を受検した学校からメールが入っていた。

事務員のアンナさんからで、

「ＣＩＬＳの合格証書がシエナ大学から届いているので

取りにきてください。」

という事だった。

先週水曜日、市内で用事があったので、ついでに学校まで足をむけた。

そして証書をもらう。

見よ！！　これが証書である。

左の隅に、得点が記述されている。

イタリア語で読書はしているが、文法、作文などの勉強は

完全に放置状態である。

来年また６月に試験を受けたい！！

でも勉強をスタートできない。

そんなグータラな気分を、この証書はちょっとだけ

吹き飛ばしてくれたような気がする。

しかし、ちょっと問題がある。

次のランクの試験勉強にあたって、イタリア語教師が必要なのだ。

前回はヴァネちゃんが教えてくれていた。

彼女は去年の１２月に日本語検定を受けたので、その前に私が

勉強を手伝ってあげて、そのお返しにイタリア語を手伝ってくれていた。

あれはあれでよかったのだが、ヴァネちゃんは今フルタイムで働いているし、

その他カンフーのトレーニングやボーイフレンドなど

かなり忙しそうだ。

そういう若者にレッスンを頼むのも、なんとなく気が引ける。

そういうわけで、先日学校に行った時、アンナさんに

誰か紹介してくれないかと打診してみた。

そして月曜日、アンナさんからメールが来て、教師を紹介してもらったのだが、

その人は男性で、

名前を聞いて、もしかしたら？？

と思うことがある。

前回の検定試験の時、私が作文を書いていた時

試験場に入ってきて、アフリカ君を助けていた人を覚えているだろうか？

そのあと私の名前を見て、日本語で話しかけてきた、「あの人」　である。

直感で、今回紹介してくれた先生はあの人なんじゃないか？

と思った。

イタオヤに話すと、ちょっと考えて、

「他を探せ。」

ということ。

まだこの先生には連絡を取っていない。

どうしようか、困っている。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Dec 12, 2012 03:32:33 PM
コメント(12) | コメントを書く

[イタリア語あれこれ] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

逃亡者３８号さん

まずは　おめでとうございます。

イタオヤさんは　やきもち？？
(Dec 12, 2012 05:39:10 PM)

返事を書く

Re:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

Ｆｒｅｊａさん

おめでとう！　証書はしっかり額に入れて壁に飾っておきましょう。
変な教師は私の経験からすると止めたほうが良い、と思うけど。
でも変かどうかはあって見ないと分かんないけどね。 (Dec 12, 2012 06:56:20 PM)

返事を書く

Re:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

ciami さん

おっめでとうございます～～～～～
次はB2ですね。
日本語ができる人より、きちんとしたイタリア語が話せる人に先生になってもらったほうがいいですよ。 (Dec 13, 2012 01:26:46 AM)

返事を書く

Re[1]:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

lovetoknit さん

逃亡者３８号さん♪

ありがとう～～～(#^.^#)

＞イタオヤさんは　やきもち？？

そぶりは見せてないけれど、これ絶対ありなんよ。

それがわかってるから、私も他のｾﾝｾｰ探そうかと。
(Dec 13, 2012 04:15:39 AM)

返事を書く

Re[1]:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

lovetoknit さん

Ｆｒｅｊａさん♪

はーーい、ありがとうございます～～
額に入れて飾っておくことで、またハゲ増しにもなりますよね～～

もしこの先生があの先生だったら、
私の名前を見て日本語で話しかけるくらいなので
私がイタリア語勉強している間、
日本語を試されそうで、そうなるとなんで私が
カネ払ってこんなことしてるんだ？
ってなりそうで。

やっぱり他の先生探そう。
(Dec 13, 2012 04:19:30 AM)

返事を書く

Re[1]:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

lovetoknit さん

ciamiさん♪

ありがとう～～～
Ｃｉａｍｉさんもやっぱりそう思う？
そうだよね～～

(Dec 13, 2012 04:21:01 AM)

返事を書く

Re:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

カーサン4452 さん

おめでとう～(^O^)／

次へのステップだね～♪
ぎゃんばれ～^^

教師の人選。。気を付けてね～（笑）
お金払って、ギブ＆ギブにならないように～（爆）
てか、もし、あの先生だったら。。
勉強教えずに、
試験中に、隣について、解答を教えてくれたり、
解答記入済みの解答用紙くれちゃいそうだわｗ (Dec 13, 2012 04:48:12 AM)

返事を書く

Re[1]:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

lovetoknit さん

カーサン4452さん♪

ありがと～～～
次の試験の準備をしようかと、やっと気持ちも傾いてきました。

＞お金払って、ギブ＆ギブにならないように～（爆）

ねぇ・・・・
私もそれが心配。
イタリア人は口がうまいから。
(Dec 13, 2012 05:18:11 AM)

返事を書く

Re:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

jjvodka さん

おめでとうございます！！
満点の項目もあってすごい！！
アフリカ君はどうなったのだろう、、、（汗）
私も、旦那さん「ちょっと嫉妬？」って思ってしまいました（笑）
まったく日本に興味ない人だったらまだしも、ちょっと日本語がしゃべれて、興味があって、、、
なんか胡散臭いような、、、（汗）
(Dec 14, 2012 04:16:28 AM)

返事を書く

Re:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

satomama8799 さん

そうそう、その男性はどこか胡散臭くて、と記憶していますが、その人でしょうか。
イタオヤさんのお言葉は、嫉妬も入っているかもしれないけど、あの人では私も二の足を踏むかも・・・。

どの教師であっても、お勉強がんばってくださいませ。
来年の吉報、お待ちしております。 (Dec 16, 2012 01:34:45 PM)

返事を書く

Re[1]:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

lovetoknit さん

jjvodkaさん♪

ありがとう～～～(#^.^#)

アフリカ君、気になるよね～～
もしかしたら来年の試験で鉢合わせになるかも～～

この先生、胡散臭いよね。
普通に知り合うならまだしも、
私がレッスン料払って、イタリア語より
日本語のレッスンになりそうで心配です。

イタオヤの嫉妬、心配もあると感ずいてます。
だって、私もイタオヤがラテン語を女性教師にプライベートで習うっていうと、・・・・・・(ー_ー)!!
になるもの。

(Dec 16, 2012 06:12:37 PM)

返事を書く

Re[1]:ＣＩＬＳ　合格証書を受け取った～～～(12/11)

lovetoknit さん

satomama8799さん♪

１００％確信はしておりませんが、

が、

この小さな市の、あの学校内での教師となると
そして名前もマテオとなると
あの方じゃないかって思うのよね。

まだあまりやる気はでてませんが、
クリスマス休暇の間に始めようかなって思ってます。
(Dec 16, 2012 06:15:04 PM)

返事を書く