2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2006年08月の記事
全12件 (12件中 1-12件目)
1
-
マークちゃんDS Liteにはまる...
私が帰国の時に買ってきたニンテンドーDS Liteとスーパーマリオ。誰かさんが夢中、それは負けず嫌いなマークちゃん、勝負事にはたとえじゃんけんであろうと熱くなるマークちゃん、しっかりはまっています...マリオをジャンプさせる度に、マークちゃんの体が右へ左へ上へとゆれる、『体を動かしたって、マリオはジャンプしないってば！』なんて、何度言ったことか...(；´Д｀)ノでも、プレイ中はもちろん何を言っても聞こえていません。私が日本から戻ってすでに1週間、毎晩夕食後にゲーム。毎晩無言でゲームをするマークちゃん、私ちょっとうんざり(○｀ε´○)マリオがステージクリアをする度に言う『センキュー、ソーナイス！』マークちゃんも一緒に『ソー、ナイス！!』って、怒り気味の私にも気付かず喜んでいるマークちゃん。本当にばかー！そんな事言ったかと思えば『あっ、充電切れた...』心の中で喜ぶ私...
Aug 31, 2006
コメント(4)
-
???水道代が???
水道代の請求が来ました。(以前の日記でも書いた話題です、しつこくてごめんなさい）水道会社が直接郵便受けに入れるだけだろうになぜかしわしわで表も裏もしみだらけ。この写真が請求書です。上海市内のコンビニでも支払い可能でとっても便利。しかし、3ヶ月に1度やってくる請求書金額をみて???14.8元=222円マークちゃんボソッと『これがたとえ14.8ユーロだったとしても、安すぎる』請求書の下の欄を見ると、2006年4月にお支払いいただきました12.8元受け取りました、謝謝！なんて書いてあります。私もボソッと『マークちゃん、ちゃんとお風呂入ってる？』マークちゃん、君はいったい何て事を聞くのだい？と言った顔で『あきれた』だよね。中国は水道代をはじめ、ガス代電気代(ちなみに先月クーラーを使っても電気代170元＝2550円)生活に関係したものの値段が安い。実際のところ他のお家はどうなんだろう？さすがに『おいくらですか？』とは聞きずらいなぁ。でも、「安いから」なーんて使い過ぎないよう地球の為にエコロジーを心がけよう♪
Aug 30, 2006
コメント(4)
-
昨日の夕食後から
昨日の夕食後からどうもおなかの調子が...。■昨晩の夕食メニュー ・白身魚のソテー ・マッシュポテト ・玉ねぎ、トマト、ジャガイモのスープおそるおそるマークちゃんに『お腹の調子どう？』と、聞くと『グルグルお腹から音がする...』昨日料理を作った時、私が日本へ帰る前に買っておいたじゃがいもが１つ残ってたから使っちゃえってえっ、これが原因？(１ヶ月ちょっと前に購入、暑いキッチンに置きっぱなしのじゃがいも)マークちゃんはそんなこと知るわけもなく、『昨日買ってきたばかりなのにね？』私もつられて『おかしーよね？』なーんて、内緒にしとこ今晩はマークちゃんお友達とお食事だって、いつもはしつこいくらい(結構けんかになる程)一緒に行こうって誘ってくるのに、今日は何も言ってこないなぁ？どこへ行くのやら？まぁ、ばかが付くくらい正直なマークちゃんウソもつけないから性格だから怪しげなところではないのでしょう。
Aug 29, 2006
コメント(2)
-
♪結婚式♪
結婚式に行ってきました♪以前一緒にドレスのオーダーに行ってから、あっという間に本番、早いなぁ！ほあんず＆まーちゃん!結婚おめでとう!会場は「羅曼園」私達が住む、浦東新区にありチャペルと披露宴会場が一緒になっています。中国日本合資の会社で、中国で式をと言いつつも日本風の披露宴で、素敵な式でした。もちろんオーダーで作ったドレスはきれいでほんとにいいな、と思うのでした。新郎新婦の2人とは、私がマークちゃんと出逢う前からのお知り合い。2人の幸せな様子を見ていたら、なんだかホロッとしてしまいました。(キャンドルサービスとかで2人しておじぎしたりするところ)マークちゃんも面識がある人達も参加していてかなーーーり、たどたどしい日本語を操りながら、『お・ひ・さ・し・ぶ・り・で・す』と、挨拶まわりをしていました。式でびっくりしたこと、上の写真の神父さんは外国の人なんだけど(欧州かアメリカ系？)超流暢に中国語で進行を進めていくのです。みんなで『あれって、通訳だよね？』なんて話していてもどー見たって口が動いている！上海で、日本人カップルの式で、流暢な中国語を話す外国人神父さん。素敵な式の一場面でした。
Aug 26, 2006
コメント(0)
-
帰国の度に思うこと？
さぁて上海に戻ってきました。実家では誰もＰＣを触らないのでインターネットも出来ず、日記の更新もあらら...久し振りの更新です最近日本に帰る度に思うこと、私の家族はマークちゃんにあまい!久し振りに帰ってきたのはわ・た・しでしょうが、なのにこれをマークちゃんにこれはマークちゃんの家族に、『えっ？私の分は？』別にいいけどね私は家族の間で鬼嫁と呼ばれていますふん！ふん！ふん！まだ籍入れてないもんね！そしてマークちゃんにやつあたり、あっ、これが鬼嫁呼ばわりされる原因なのかしら...
Aug 24, 2006
コメント(4)
-
意地の張り合い！
すっかり元気になったマークちゃん。しかし、2日前！ケンカ勃発！すっごいくだらないことにカチーンとなり、今ではくだらな過ぎて何が理由でケンカしていたか忘れちゃったしかし、普段冷静なマークちゃんも（いつも私ばーっかり起こり散らす）今回ばかりは違う様子。お互い超意地の張り合いにより会話ナシマークちゃんみずからすすんでリビングでねてるようす『ふぅーーーん』ケンカが理由じゃないけれど、タイミングよく私明日から日本へ帰国！このケンカ長引きそうな気配。さぁて荷造り荷造り
Aug 8, 2006
コメント(3)
-
♪ウエディングドレス♪
私の数少ない貴重な上海在住の友人が、今月末上海で結婚式を挙げることとなりました。恭喜!おめでとう!恭喜それで今日は結婚式で着るカラードレスを作りに行こう！と言うことになり、地下鉄1号線衡山路で待ち合わせをし、建国西路×呉興路にあるお店へ『あら、こんなところに！？』と、ちょっと奥ばったところ、『大丈夫なのかしら？』と思いつつも中に入ると、商品としても販売しているアンティーク家具が置いてありシンプルなデコレーションだけどなんだかおしゃれ。サンプルで展示してあるウエディングドレスが、私が結婚するわけでもないのに、なんだか心躍らされるかんじ。お店の人に気になるお値段を聞くとウエディングドレスは大体3000～5000元(45000円～75000円)雑誌の中から気に入ったデザインを選びオーダーメイドで作ってくれるとのこと。ひょひょひょ日本でオーダーメイドだったら、ん十万するだろうに魅力的だわ～、そのお値段。友人はシンプルなカラードレスを希望、念入りに香港人デザイナーとデザインを相談し、でてきたお値段も納得がいくところ。来週には1回目のフィッティングと結婚式当日へ向けて、まっしぐら。準備頑張ってね、式楽しみにしてるから。いつか...ふふふと、想像ばかりがふくらむ私
Aug 5, 2006
コメント(2)
-
マークちゃん今日も会社を休む
また、マークちゃんの風邪ネタです...3日連続、詳しくは下記日記ご参照くださいませ。今日も会社を休んでます。昨日、病院へ連れて行ったのだけれどすぐには完治せず、ただし、熱さがり快適な安眠確保する。我家から病院まではタクシーで23元(345円)10分～15分程の距離。病院の予約をし、診ていただいた先生はオーストラリア人。中国の総合病院の中にある｢国際部｣上海に住む外国人を対象としているだけあって、ほぉ、お医者さんも外国人だわ。ただ、なぜか病院に着いたらマークちゃん平熱！『おいおい...熱ないじゃん』まぁ、家に風邪薬がないからもらっておかないとね。ついでに、しょっちゅうめまいするマークちゃんCTも撮ることに。先生、医療証明(会社などに提出する用、何日休養必要などなど)『5日ほど書いておきましょうか？』『えぇ、そんなに!?』←私、心の声しかし、そこは真面目なマークちゃん『今日の分だけでいいです』しかし、先生そこはゆずらず『では、明日まで休みなさい!』マークちゃんしぶしぶうなづく。？？？病院でもらった薬、効きすぎたのか？？？マークちゃんの体温が、！！！35.2度！！！？これって？マークちゃん平熱37.5度だったよね？2人で笑うしかない、みたいな...とりあえず、早く元気になってくださいな。
Aug 4, 2006
コメント(0)
-
こんな時の日本語！！
マークちゃん今日は会社をお休み。昨日からの風邪で、熱下がったり、あがったり今は『さむい...』だって、わたし、『ねむい...』昨日マークちゃんの異常な体温上昇にともなりただでさえ暑いのにさらに暑すぎて、わたし、汗だくねむれずクーラーのリモコンをポチッ、あぁ快適!!だけど横から『さむい...』こんな時だけ「さむい」が日本語！！！普段は日本語話さないのに!!!むむむむむっ、怒りと暑さでよけいにねむれない。『病院へ行こう』と、何度もいってるのに『うごきたくない』そんな気持ち分からなくもないけれど、しかし、今夜の快適安眠のためにも病院へ連れて行かねば！■昨日から大活躍の「冷えぴた」 上海でもここ1、2年くらいでよく見かけるように。 「冷えぴた」を貼る時のマークちゃんの顔幸せそう。 うなされながらも『これいいねぇ』だって。そんなマークちゃん昨日熱にうなされる帰宅途中のタクシーの中で、携帯なくしましたこの人すでに今年2度目。『また！？』開いた口ふさがらずなんだかこのブログ、「マークちゃんのちょっとぬけている上海徒然日記」のような気がしてきた。
Aug 3, 2006
コメント(1)
-
？ドイツ人は平熱が高いのか？
マークちゃんを「虫を食べた」なんて笑ってられなくなりました。熱がでました...冷えぴた貼って寝てます。体温を測ると38.5度マークちゃんと知り合って3年、マークちゃんが熱を出したのは初めて。しかし、ここで疑問が？？？最近知ったのだけれどマークの平熱37.5度ちなみに私の平熱35.5度私からすれば、38度はひえぇという感じだけれどマークは？？？1度上がっただけ？？？以前、マークちゃんの友達も平熱が高いとか言っていたっけ？（きっと彼らにすれば高いとは言わないのだろうけれど）しかし風邪は風邪！関節・腰が痛いと訴えているのでインフルエンザではないことを祈りつつ。私に風邪がうつらないことを祈りつつ。みなさま、おやすみなさい。
Aug 2, 2006
コメント(5)
-
マークの出張話
今日の上海は快晴気温37度昨日の日記にマークが出張に行っていたと書いたのですが飛行機遅延で帰ってきたのは22時すぎでした。『遅延の理由は？』『分からない？』『えぇ、分からないってどういうことよ』まぁ取り合えず何もなく帰ってきたんだからよしとする。しかしマークの口からポロリと、『虫食べちゃった、黒くて大きい虫 意外においしかったよ』 『食べちゃった！？』視察という立場上、接待される側のマーク。今回も夕食をごちそうになりその時に、虫の料理が出てきたと、(お客様が来たからごちそうを注文してくれたのでしょう)おそるべし中華料理断りきれず『食べちゃった』だってNOといえない外国人…この時期、黒くて大きい虫なんて聞いたら違ったとしてもあれとしか思えないじゃないの...(；´Д｀)ノｺﾞ○○リ...まさかねぇ、イナゴよイナゴ！そういうことにしておきましょ。余談：マークの仕事？中国で仕入れのような仕事をしているのでよく中国国内あちらこちらと工場の視察にいくのです。 ↑ 真面目に生産しているか？子供を働かせていないか？ などなどが視察の目的らしい。(会社の規定で子供を働かせるような会社とは取引しない、とのこと)
Aug 2, 2006
コメント(8)
-
夏真っ盛り
いやぁ、暑い！ですね。8月に入ったし、夏真っ盛り暑いのもあたりまえですよね。今日の上海は31度マークちゃんは暑い中、日曜日から済南(山東省)へ出張中そんな済南、今日は37度だそうでそんなマークちゃん、上海に16時発の飛行機で戻ってくる予定だったのに、5時間の遅延お疲れ様ですマークちゃん...
Aug 1, 2006
コメント(3)
全12件 (12件中 1-12件目)
1
