2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2009年12月の記事
全8件 (8件中 1-8件目)
1
-
ドイツ帰省 '09-ウィンドウショッピング-
ドイツはウィンドウデコレーションが素敵です。街を歩いているとお店に入らずともウィンドウデコレーションでどのような雰囲気か伝わってきます。街を歩いているだけで楽しめるウィンドウショッピング。『パン屋さん（ドイツ語は/Baekerei/ベッカライ)』クリスマスの時期に食べるStollen/シュトレン/も飾ってあります（真っ白で長細いもの、パウンドケーキみたいな感じかな） 『雑貨、キッチン用品屋さん』つるされているサンタ帽子がとってもかわいい。 『本屋さん（ドイツ語で/Buchladen/ブッフラーデン)』私の実家が本屋なので本屋をみるとなぜか落ち着く。 ドイツではお店に入ったら店員さんに『こんにちは/Guten Tag/グーテンターク』と、挨拶が必要ですよ。もし南の方へ出かけるならば（ミュンヘン等）『Gruess Gott/こんにちは/グリュース ゴットゥ』マークちゃんの実家のも『Gruess Gott/グリュース ゴットゥ』です。南の田舎ものです...
Dec 29, 2009
コメント(0)
-
ドイツ帰省 '09 -クリスマスツリー編-
クリスマスが近づく度にマークちゃんに『プラスチックで出来たクリスマスツリーは買いません！』と何度も言われた私。今回クリスマスにドイツに行ってなぜそこまでこだわるのか分かった気がしました。マークちゃん家族、親戚、友人みーんな、プラスチックじゃないのです。クリスマスが近づくと家族でツリーを買いに出かけます。家の近くのスーパーの前でツリーを売っていたんだけど強面のおじさん!!!!(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ で写真を撮るのが怖くて撮れなかった...1.5メートルのツリーが約25ユーロで3250円ほど田舎の村価格なので都会はもうちょっと高いかも。（1ユーロ=130円計算）マークちゃんが言うにはツリーの飾りつけは12月24日なので早めに買ったツリーは家の中だとしおれてしまうので外に置いておきます。24日に家の中に持ってきて飾り付けをするのです。ドイツがそうなのかマークちゃんだけがそうなのか？？？でもマークちゃんの友達も24日に飾り付けしてたしなぁ... *マーク母のクリスマスツリー（結構大きめ） *ツリーの下にプレゼントを置きます本当にツリーの下にプレゼントを置くんや！と、ちょっとへんに感動(*ﾟ0ﾟ) *マーク父は玄関に（ちょっと小ぶり） ツリーのデコレーションに私達の結婚式で引き出物に渡したお菓子に付いていた『鶴』が！(゜ロ゜)おめでたいものだからいいけれど...私が『鶴』を見つけてマーク父とっても嬉しそうでした。私もとっても嬉しかったのよ！もちろんマークちゃん気が付くわけがなく...でも、『よかったー』気が付いて(ﾉД`)
Dec 28, 2009
コメント(0)
-
ドイツ帰省 '09 -高速編-
帰ってきましたよ、上海。ドイツも寒かったけど上海も寒いじゃないの雪降ってるし...今回のドイツ帰省利用航空会社はルフトハンザドイツ航空上海からはミュンヘンまで直行便12時間30分ドイツ→上海間はミュンヘン－フランクフルト－上海この日はミュンヘン上海間直行便がなくフランクフルトで乗り継ぎ5時間待ちでした。フランクフルト－上海間10時間30分で『こらこらルフトハンザ』ってなことがあったのですがその話は今度の日記で。さて、ミュンヘンからマークちゃんの実家へは車で1時間30分ほどいつもマークちゃんの家族が車で迎えに来てくれます。今回は「マーク父」ミュンヘン到着、実は朝の5：20....いつもすみません(*_ _)ところで車で1時間30分といっても高速道路（アウトバーン）を140キロ/時以上の場合なんですけどね。（私が運転すればきっと3時間以上かかると思う） ドイツの高速道路もちろん時速制限されている区間も(80キロ・60キロ)たまにあるけれど規制がない区間は基本的に時速制限なし超怖い車好きな人は嬉しいんでしょうけど。マークちゃん曰く『最高200キロで走ったことあるよ』『んんっ？ちょっと見栄張ってるでしょ？？？』マーク父、140キロ/時で走っててもどんどん抜かされてくドイツの周りの国では高速道路時速規制があるのでドイツへやってきてはビュンビュンとばして走るらしい。（ドイツの高速道路は無料です）確かにスイスナンバーやらオランダナンバーにどんどん抜かされる。到着した日は-8℃で雪が降ってるのに...安全第一よ、マーク父。写真はマークちゃんの実家がある村の木ほんとに寒かったドイツ、でも家の中は暖かい！
Dec 27, 2009
コメント(0)
-
今年のクリスマス
明日からドイツへ行ってきます。マークちゃんと出会ってから1年に1度のペースでドイツ行っているけれどクリスマスを過ごすのは初めて。ワクワクする反面マークちゃん家族、親戚へのクリスマスプレゼントを考えるのが大変買い物嫌いなマークちゃんは『まーちゃんがいいと思うものを買えばいいんだよ』『なんでもいいよ』っておーい、こらー(#`Д´)ﾉ私が通っているリハビリの理学療法士サラ（イギリス人）に愚痴ると『私の彼(イギリス人）もよ、なんでもいいって』こういうのって世界共通なのね(*´Д｀)=3クリスマスはドイツということでマークちゃん毎年買っている植木鉢入りクリスマスツリーの購入を断念。『プラスチックでいいのに』と言っても毎年無視！クリスマスが過ぎるとマークちゃんは勝手にマンションの敷地内に植え替ます...『植木鉢だと窮屈だから』って？？でも、ツリーキラーのあだ名を持つマークちゃんやっぱり枯らしてしまいいつの間にかマンションの管理部に撤去されてます...いつもすみません(*_ _)で、今年はクリスマスツリーの代わりといっては何ですが私フラワーアレンジメント教室へ行ってきましたわよ。 コレ ↓はじめてのフラワーアレンジメントなんだかモサモサで、「モリゾー」みたいなんだかイメージと違った....(ｏ´_｀ｏ)ちょっと落ち込んでるのにマークちゃんは 『すごいよ、まーちゃん！玄関に飾っておくと盗まれるよ！』なんて....『ほめる』のが上手な外国人『ほめられる』のが苦手な日本人玄関に飾らせていただいております
Dec 17, 2009
コメント(1)
-
中国のヨーグルト
今日会社で中国人同僚がヨーグルトをくれました。｢青海老酸女乃｣中国語でヨーグルトは 酸女乃 (Suan1 nai3スワンナイ)この青海老酸女乃ヨーグルトうちの会社でちょっと流行ってます電話でオーダー（5箱から）をしてみんなで箱買い1箱/48元（720元)で12個入り1個/4元（60円）180ｇ青海省から送料無料（青海省は中国西部イスラム教徒の回族の色合いが強いところです）今日は会社に7箱届きました。どうやらスーパーでは買えないらしいでも、上海にある清真寺付近で買えるらしい *清真寺（中国語でモスクのことです）同僚いわく『そこら辺じゃ手に入らないのよ』味は結構甘いで、子供の頃に食べた甘いヨーグルトみたいで懐かしい味。1個6元だったらまた食べたいかな。毎週のように届くこのヨーグルト多分その度に『そんなにおいしいの？』って聞いてたから見るに見かねて1個くれたんだと思う私ちょっと恥ずかしい....(o´I｀)
Dec 16, 2009
コメント(0)
-
サンタクロースが...
上海の街中も、すっかりクリスマスデコレーション。中国語で*クリスマスは 聖誕節 (Sheng4 dan4 jie2 ションタンジエ)*メリークリスマス 聖誕快楽 (Sheng4 dan4 kuai4 le4 ションタンクワァイラ)*サンタクロース 聖誕老人 (Sheng4 dan4 lao3 ren2 ションタンラオレン)ちょっと違和感を感じることが...↓サンタクロースは外国人外国の人は目があおいって言うけれど青く塗るところ間違えてるよね....どうみても『すけべじじい』すけべぇなサンタクロースも白目があおい子供達の夢が壊れなければいいけど...
Dec 13, 2009
コメント(1)
-
゜・*:.。.*. Krispy Kreme Doughnuts ・:.*.。.:*・
今日はお仕事がお休みだったので街をぶらぶらと、Krispy Kreme Doughnuts 発見！(中国語名の発音は Ka3 Ka3 Quan1 Fang2 カァカァチュアンファン)どうやらオープンは12月15日。食べたかったなぁ、なんてキョロキョロしてたらどこからともなく『試食いかがですか～』 ← 一応中国語よ『なんですって？！( ﾟдﾟ)/ まじですか？！』中国語話せてよかった♪なんて思いつつお店の中へ正式オープン前なので店内はまだダンボールやら準備中店員さんに『本当にいいの？』『何個でもお好きなだけどうぞ』超ラッキー（（嬉´∀｀嬉））ノ となりの中国人女性は10個くらい箱に入れてもらってたけどさすがにそんな度胸なし....右から・抹茶グレーズド・チョコレートグレーズド・トラディショナルケーキの3つだけ、3つもいただいてきちゃいました♪ヽ(*´∀｀)ﾉ なにせ“ただ”なのでお値段は分かりません聞くの忘れてしまいました(_ _|||) でもおいしかったです♪そうそう15日のオープンの日には1番目のお客様になれたら『オリジナルグレーズド年間無料券』がもらえるらしい。2番目、3番目でも『オリジナルグレーズド6ヶ月無料券』残念なことに15日は仕事なのでどなたかお時間ある方は是非トライしてみてくだされ。東京にオープンしたての頃ちょうど会社のビザ申請の手続きで東京へ行く用事があったので真冬の雨のなかドーナッツ買うのに並んだわよ！並んでる時に店員さんが『おひとつどうぞ』と試食にくれたドーナッツが出来たてで本当においしかった！頑張って並んで買ったドーナッツ、実家に持って帰ったら兄：『想像してたより普通』と言われたのを今でも覚えてます...Krispy Kreme Doughnuts 地下鉄2号線「南京西路」3号出口 四季坊中心広場1階
Dec 8, 2009
コメント(6)
-
クリーニング屋さんで
仕事が終わり帰宅途中歩いていたら軽快な音楽が聞こえてきた～♪何かと思ったらクリーニング屋さんでスタッフ5人踊ってた....(ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ フォークダンスのようだけど手は取り合わず5人同じステップ『へぇ～踊ってる』って、通り過ぎてしまったところ3歩ほど引き返しジロジロ見てしまった。ジロジロ見る勇気があるわりに写真を撮る勇気がなくみなさんにあの光景をお見せできないのが無念....
Dec 4, 2009
コメント(2)
全8件 (8件中 1-8件目)
1
-
-
- 国内旅行について
- 感覚は思い出したけど
- (2026-05-20 09:20:04)
-
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 大充実(*^o^)／＼(^-^*)
- (2026-05-27 12:50:47)
-
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- 巨人・阿部前監督の長女・・
- (2026-05-27 00:18:43)
-
