M＆M HongKong Life

カテゴリ未分類

(0)

先々週末は友人が遊びに来てくれたり、

友人の結婚式があったりとバタバタしてました。

ドイツ人の友人と中国人の友人2人の結婚式
( ハニー？ダーリン？？ )

中国上海での披露宴と言うことで、

全ての仕切りは｢新婦父！｣

中国語の出来ない新郎は何も言えず...

その友人の結婚式で起こった

｢ありえない事、ありえない一言｣

何が起こったかというと、

場所は虹橋の『西郊濱館』

毛沢東もかつて住んだことがあるとかなんとか、

行きのタクシーで運転手さんが言ってたんだけど

後ろでお化粧をしている私は

揺れるタクシーの中でそれどころではなく、

そんなことを言っていたと思うのですが

間違っていたらごめんなさい。

結婚式も間近に迫ったある日、

ホテル側から新婦父へ連絡が

　変更願います』

それも招待客200人以上、

収容できないであろう狭いほうへと変更せざる負えないとのこと。

さすが中国、

政府からの一言(命令?)でホテル側もどうしようもなく

その矛先は一般市民へと、

無理なことを言ってきます。

そして、

新婦父

『せまくて全員招待できないから何人か断ろう』

って、

すでに招待状も配り終え、

出席確認も済んでいる

式も間近での

ありえない一言！

その言葉にいくら新婦の父であろうが

ドイツ人新郎激怒！

『来てねと招待状を渡した相手に今更来ないでくださいとは！』

と、

しかしどうやら新婦側の招待客に出席をご遠慮いただいたとか。

当日参加してみると、

どうやらインドネシアの首相が会議で使用するだとか

変更させられたホールも次の日食事会で使用する為、

式は21：30で終了してくださいとホテル側からの一言。

政府からの一言(命令)のお陰で

まったくもって融通の利かないホテル側

おめでたい席なのに！(○｀ε´○)

そんなことはムシで盛り上がった結婚式

お料理も美味しかったなぁ...

新婦のチャイナドレスも素敵だった...

結婚式って何度出席してもいいものだわ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Nov 6, 2006 04:29:48 PM
コメント(4) | コメントを書く

[上海] カテゴリの最新記事

■コメント

こんばんわ。

魔法の木マスターさん

さすが中国ですね！
無視して、その後は何事もなかったんですか？ (Nov 6, 2006 10:11:57 PM)

返事を書く

なんと！

こじかの家さん

こんにちは。
披露宴に招待していて断るとは・・・
恐るべしじゃないですか(>_<)
あぁ～でも披露宴っていいですよね。
行ったら絶対に一度は泣いてしまいます(^o^)丿 (Nov 7, 2006 01:05:14 PM)

返事を書く

Re:こんばんわ。(11/06)

まーちゃん２７さん

魔法の木マスターさん
＞さすが中国ですね！
＞無視して、その後は何事もなかったんですか？
なんともないんですよ。それがまた中国っぽくって... (Nov 7, 2006 07:57:44 PM)

返事を書く

Re:なんと！(11/06)

まーちゃん２７さん

こじかの家さん
＞こんにちは。
＞披露宴に招待していて断るとは・・・
＞恐るべしじゃないですか(>_<)
＞あぁ～でも披露宴っていいですよね。
＞行ったら絶対に一度は泣いてしまいます(^o^)丿
確かに日本で披露宴に出席すると泣いてしまいます
それが中国式だと全然涙のなの字もなくて。
中国式は常に楽しく！がモットーですね。
(Nov 7, 2006 08:00:10 PM)

返事を書く