２人が結婚したってわけだぁー
(′∪`艸)
なんかいいねｯ♥
漢字が読めないからって　きょうちゃんに頼りっぱなしってのがウケた　確かに同じアジアではあるけど分からない字は分からないよねぇ！？

ところで苗字は何になったの？ (Aug 11, 2008 09:46:05 AM)

049126

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

M＆M HongKong Life

カテゴリ未分類

(0)

今日は私が仕事、

マークちゃんは週末でお仕事お休みでした。

私が｢早番｣や｢休日｣の日は夕食を作るけど

私が仕事でマークちゃんがお休みの日は

基本、

マークちゃんが作ります
(トマトソースのスパゲッテイしか見たことないけど…)

ただし

作るのは気がむいた時だけ

なのでほぼ外食。

我家のエンゲル係数上昇中

そんなわけで今日は私が

私が思う上海で1番美味しい

+ﾟ*｡：ﾟ+『ビーフカルパッチョ』+ﾟ：｡*ﾟ+. がある

イタリア料理(中国語=意大利菜)のお店へ

『Tartufo』
福州路19号　Tel021-6321-2336

Beef carpacio

ここのカルパッチョはトリュフがのってます

写真の黒い丸いものがトリュフ。

本物のトリュフとかよくわからないけど

とにかく香りが良いのです。

そして中央にある

ルッコラ (中国語=芝麻菜)

これがまた抜群の相性なのよ。

取り合えず生肉がOKな方

ご一緒しましょーo(´∇｀*o)(o*´∇｀)o

実はこの店私が家出した時に偶然見つけたお店。

忘れもしないどころか

すっかりいつだったか忘れちゃったんだけど

確か2005年???????

だったと思う

マンションの内装のことで
(上海でマンションを買うとほとんどの場合が打ちっぱなしコンクリートの状態
1から自分達で内装をしなくてはなりません!)

毎日ケンカ (●｀□´●)、

床はどうするの?
壁の色は？
ドアのデザインは？
キッチンはどうするか？
ケンカする理由は数え切れないほど。

なんせこんなことするの初めて

中国語の漢字がわからないマークちゃん

何でも私、の状態に嫌気がさし(｡´-д-)

内装が終わって

引越しをして

しばらくして

プチ家出

行き先も告げず

市内のユースホステルへ

『Captain Hostel』　福州路37号　021-6323-5053

Youth Hostel in Shanghai

外国人のバックパッカー達でいっぱい。

1階ロビーとかきれいなのよ。

中国語だと『船長青年酒店』

確かに｢Captain｣は｢船長｣だけど

上の写真

船長酒店って…ヾ( ´￢｀)ﾉ(酒)

一泊70元(1050円)

ただし2段ベットがドンドンドンドン、ドンと

10人部屋!

シャワーは各階の共同。

2泊3日。

なんだか今思うと懐かしい。

友人達からは何やってるの!

と散々言われたけれど、

ここから通う会社が思いのほか近くて便利

共同シャワーのお湯の勢いも良いし

なかなか快適だったのよ。

そのユースホステルの近くにあるのがこのレストラン。

プチ家出中

このレストランで仲直りのディナーをしたのでした。

尻に敷いてるばかりじゃないのよ!

意外に仲良しでしょ。

ホホホホホ

(仲良しだったらプチ家出なんてしてないよね←ハハハハハ)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Aug 10, 2008 10:30:58 PM
コメント(3) | コメントを書く

[なんてことない話] カテゴリの最新記事

■コメント

そんな

あーさん

さすが(^o^)

まりくわさん

ウケる(^-^)イタリア料理ネタより、プチ家出ネタが面白かったわ。
結婚前にマンション買ってたのねぇ。すごいわぁ。内装そっちでよろしく。なんて、ザ適当。さすが中国だわ。
日本人同士でも、意見のぶつかり合いとかあるさ。うちのダンナも「どっちでもいい。」なわけ。はぁ、ウンザリ┐('～`;)┌
家出しちゃうあたり、そしてきっとマークちゃんが謝ってるあたり、う～ん、やっぱり、まーちゃんの尻に敷かれてないかい？ (Aug 15, 2008 10:28:12 AM)

返事を書く

Re:さすが(^o^)(08/10)

まーちゃん２７さん

まりくわさん
-----
プチ家出…遠い昔です(笑) (Aug 15, 2008 02:11:36 PM)

返事を書く