酒屋の女将のひとり言

プロフィール

manmaru2897

フォローする

フリーページ

カレンダー

< 新しい記事

新着記事一覧(全6346件)

過去の記事 >

2009年04月19日

源氏物語読み終えました！　

カテゴリ：カテゴリ未分類

昨日、念願だった、源氏物語全１０巻を読み終えた。

瀬戸内寂聴さんの現代語に訳してある物で、思ったほど、難解でもなく、読みやすかった。

以前から、読もう、読もうと思いつつ、何となく、敬遠していた感があったので、読み終えた後は、何だか、達成感がある。

日本の代表的な小説「源氏物語」
外国の方のほうが、詳しかったりする。

以前、台湾の留学生に、源氏物語の事を聞かれて、答えられなかった事があって、それが、何だか、日本人として、すごく恥ずかしいような気がしていた。
そして、何だか、悔しくて、絶対、読破してやろうと

　「１年の計は元旦にあり」

とばかりに、今年のお正月は、一念発起して、読もうと決めていた。

でも、まず、小国の図書館に、源氏物語があるかどうかが不安だった。
図書館に行って、瀬戸内寂聴さんのコーナーに回ると、そこには、まるで、私を待っているかのように、全１０巻が、整然と並んでいた。

　「ラッキー！」

そう思ったけれど、１度に１０冊は借りられないので、５冊づつ借りる事にした。

でも・・・
６巻目以降、もし私が読み終えた時に、誰かが借りていたら？
そう思って、司書の方に聞いてみたら

　「他に借りる方はいないと思いますよ・・・」

という事だったので、安心して、読む事ができた。

　「源氏物語」

光源氏って、相当な、女好き。
でも、どんな女の人にも、手を抜かないで、尽くす。

あの当時は、夫が妻を尋ねて行くのが、普通の夫婦。
おまけに、当時は、灯りがほの暗いし、たやすく、顔を見せない。

だから、お香の香りとか、着物、髪の毛、歌などで、どんな絶世の美人かを想像する。
光源氏とは言え、時には、失敗する。
「末摘花」というお姫様は、すごい醜女だった事がわかった。
けれど、１度、情けをかけた人には、誠意を尽くす。
そこが、源氏の憎めない所。

でもね、義理のお母さんの「藤壺」と、密通したり、自分の嫁さんの「女三の宮」が、他の男の人と密通して、その子供が、自分の子じゃないとわかっていても、世間には、知らぬ振りを通したり・・・

母親とそっくりな「若紫」を養女として引き取って育てたのに、手を出しちゃって、奥さんにしちゃったり・・・

ちょっと、訳がわからない事をしている。

ま、絶世の美男らしいけれど、、私の好みじゃないなと思った。
と言うか、私なんて、最初っから、見向きもされないと思うけれど・・・

でも、やっぱり、読む価値のある小説だった。
日本人なら、是非、読んで頂きたいと思った。

　「光源氏のオードパルファン」