2005.09.18
カテゴリ： お絵かき＆画像ネタ
何！？世の中３連休！？
けっそんなのいらねーよ。俺１日だけ休みあればいいもん ＜負け惜しみ
masacuzです。
とある、デジタル専門の用語辞書を暇つぶしに見ていました。
（暇つぶしに辞書なんか見るかってーの！）
そしたら、たいへんな事が起こっていたのです。
” ファイルやデータベースの更新に際して ”
と書きたかったんだろうが、
ファイルやでデータベースになってる。
つまり何が言いたいかというと、
間違ってた事なんてどーでもいいんです。 ＜よくある
でも
関西弁になってますから!!!
ファイルやで～ ﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟ
これからの辞書は地域の方言によっても変わってくるのかもしれないですね！
沖縄の本屋で辞書なんか買ったらたいへん。
全文、英語なみにわかりませんから、、、、汗。
アイーヤッ アイーヤッ アイーヤ イーヤイーヤッ！！
↑の文の訳
今日はどうする？やっぱいつものあの店に行く？ オッケー。じゃあとで合流で!!
です。 ＜どうみても、同じ言葉の繰り返しなのに。
いやーっ！！
日本語ってすばらしいですね！
（結論がおかしい）
けっそんなのいらねーよ。俺１日だけ休みあればいいもん ＜負け惜しみ
masacuzです。
とある、デジタル専門の用語辞書を暇つぶしに見ていました。
（暇つぶしに辞書なんか見るかってーの！）
そしたら、たいへんな事が起こっていたのです。
” ファイルやデータベースの更新に際して ”
と書きたかったんだろうが、
ファイルやでデータベースになってる。
つまり何が言いたいかというと、
間違ってた事なんてどーでもいいんです。 ＜よくある
でも
関西弁になってますから!!!
ファイルやで～ ﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟ
これからの辞書は地域の方言によっても変わってくるのかもしれないですね！
沖縄の本屋で辞書なんか買ったらたいへん。
全文、英語なみにわかりませんから、、、、汗。
アイーヤッ アイーヤッ アイーヤ イーヤイーヤッ！！
↑の文の訳
今日はどうする？やっぱいつものあの店に行く？ オッケー。じゃあとで合流で!!
です。 ＜どうみても、同じ言葉の繰り返しなのに。
いやーっ！！
日本語ってすばらしいですね！
（結論がおかしい）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[お絵かき＆画像ネタ] カテゴリの最新記事
-
居酒屋放火事件 2011.09.09
-
海とももえりとまりもっこりと僕と、、え… 2009.07.20 コメント(6)
-
NOW PRINTINGに迫る。 2009.02.12 コメント(4)
Re:辞書の誤字(09/18)
リトルリンクびーびー
さん
タイトらない
ひな さん
いや～。イヤ～ン。そこ～ン。
あ～ん。あ～ん。と～っても大好きどらえモ～ン。
大人のどらえもん。絶対ＰＴＡに怒られる。
ケンシロウがキレた時ジーパン破けないのも
同じ理由。苦情殺到。
話がそれちゃったけど、
マジ勉強してんだなぁ。ちょっと見直した。
ほんのちょろ～っと。俺のハナクソなみ。
実は意外とデカイ。たまに鼻よりデカイときある。
ニホンゴスバラシネ～。ニホンジンスグウソツク。
ミンナスケベ。オカネデ、ミンナカイケツスル。
ハヤクフィリピンカエリタイ。
全く何だかわかんなくなってきたけど、
要は、勉強してるオマイを見習いたいなぁって事。
俺最近スンゲ～グダグダ。グズグズ。ズルズル。
むけてないけど。仮性人。胸張れない。
がんばるぞ～！！！！！ (2005.09.18 23:39:20)
あ～ん。あ～ん。と～っても大好きどらえモ～ン。
大人のどらえもん。絶対ＰＴＡに怒られる。
ケンシロウがキレた時ジーパン破けないのも
同じ理由。苦情殺到。
話がそれちゃったけど、
マジ勉強してんだなぁ。ちょっと見直した。
ほんのちょろ～っと。俺のハナクソなみ。
実は意外とデカイ。たまに鼻よりデカイときある。
ニホンゴスバラシネ～。ニホンジンスグウソツク。
ミンナスケベ。オカネデ、ミンナカイケツスル。
ハヤクフィリピンカエリタイ。
全く何だかわかんなくなってきたけど、
要は、勉強してるオマイを見習いたいなぁって事。
俺最近スンゲ～グダグダ。グズグズ。ズルズル。
むけてないけど。仮性人。胸張れない。
がんばるぞ～！！！！！ (2005.09.18 23:39:20)
神様！
じば
さん
Re[1]:辞書の誤字(09/18)
masacuz
さん
長文カキーコ！
masacuz
さん
ひなさん
前回はすんごい勢いで絶対受かってやる！！
って勉強してたんだけど、今回のはレベルが高くてちょっと凹んでます。
毎月３万円はほんと死活問題なので、死ぬ気でとりに行きます！！オス
んじゃ一皮むけたひなっちがいつか見れるのかな♪ ＜ｳﾏｲ!! (2005.09.18 23:58:43)
前回はすんごい勢いで絶対受かってやる！！
って勉強してたんだけど、今回のはレベルが高くてちょっと凹んでます。
毎月３万円はほんと死活問題なので、死ぬ気でとりに行きます！！オス
んじゃ一皮むけたひなっちがいつか見れるのかな♪ ＜ｳﾏｲ!! (2005.09.18 23:58:43)
ん？ナメック星人？
masacuz
さん
Re[2]:辞書の誤字(09/18)
リトルリンクびーびー
さん
僕なんて
にゃんこ嬢
さん
ものすんごいチラシを見ましたよ。
写真屋さんのチラシなんですけどね、
「２００４年☆年明け写真撮るなら○○で」
って広告がね
「２０００４年☆年明け写真撮るなら○○で」
・・・・・
生きてるかっちゅーーーねん＃＃＃ (2005.09.19 17:39:19)
写真屋さんのチラシなんですけどね、
「２００４年☆年明け写真撮るなら○○で」
って広告がね
「２０００４年☆年明け写真撮るなら○○で」
・・・・・
生きてるかっちゅーーーねん＃＃＃ (2005.09.19 17:39:19)
Re:僕なんて(09/18)
masacuz
さん
にゃんこ嬢さん
おひさしぶり♪ ＜でもないかっ
確かに、、、、、、。
生きてない！！！
生きてるはずがない！！
そんな年に年明けることができたのなら１００万円出してでも撮ってやる感じだね。
(2005.09.19 22:50:01)
おひさしぶり♪ ＜でもないかっ
確かに、、、、、、。
生きてない！！！
生きてるはずがない！！
そんな年に年明けることができたのなら１００万円出してでも撮ってやる感じだね。
(2005.09.19 22:50:01)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
フリーページ
コメント新着
1週間前のご近所さん…
tamtam4153さん
milchbonbon Tagebuch milchbonbonさん
ともみドリル スーパーライト0209さん
… ドッグベリーさん
うなうな日記 だいな☆さん
休止中 リトルリンクびーびーさん
ちょりのたわごと ちょり24さん
tamtam4153さんmilchbonbon Tagebuch milchbonbonさん
ともみドリル スーパーライト0209さん
… ドッグベリーさん
うなうな日記 だいな☆さん
休止中 リトルリンクびーびーさん
ちょりのたわごと ちょり24さん
2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2025.12
2026.01
2025.12
キーワードサーチ
▼キーワード検索
