ルツ３のブログ

The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees went Pilate. " Sir," they said, " we remember that while he was still alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.'So give the order for the tomb to be made secure until the third day. Otherwise, his disciples may come and steal the body and tell the people that he has been raised from the dead. This last deception will be worse than the first," " Take a guard," Pilate answered. " Go, make the tomb as secure as you know how.

  Matthew　27:62~65 

夕方になって、マリヤマタヤの金持ちでヨセフという人が来た。彼もイエスの弟子になっていた。この人はピラトのところに行って、イエスのからだの下げ渡しを願った。そこで、ピラトは、渡すように命じた。ヨセフはそれを取り降ろして、きれいな亜麻布に包み、岩を掘って造った自分の新しい墓に収めた。墓の入口には大きな石をころがしてかけて帰った。　　マタイ　２７：５７～６０

さて、次の日，すなわち備えの日の翌日、祭司長、パリサイ人たちはピラトのところに集まって，こう言った。「閣下。あの、人をだます男がまだ生きていたとき、『自分は三日の後によみがえる。』と言っていたのを思い出しました。ですから、三日まで墓の番をするように命じてください。そうでないと、弟子たちが来て、彼を盗み出して、『死人の中からよみがえった。』と民衆に言うかもしれません。そうなると、この惑わしのほうが、前の場合より、もっとひどいことになります。ピラトは「番兵を出してやるから、行ってできるだけの番をさせるがよい。」と彼らに言った。　マタイ　２７：６２～６５