道聞かれ顔

< 新しい記事

新着記事一覧(全143件)

過去の記事 >

February 8, 2006

道聞かれ顔、いけしゃあしゃあ。

(2)

カテゴリ：カテゴリ未分類

いけしゃあしゃあ。

最近使わないフレーズだと思いませんか。

聞いた私も久しぶりに聞いたよ。って思いました。

直接言われたのははじめてかも。
しかも、言った相手は、相棒である夫でした！

一昨日の夜、
”しゃあしゃあとしてるよな。”
って。

”ゴミがゴミ箱の前に落ちていても、しゃあしゃあとしてるよな。”

だって。

なんだとーーー？
じゃあ、拾って捨てればいいだけじゃない！

整理上手で、片付け上手の彼。
全然、片付けに向いていない私。

そんな二人が普通に出会い、普通に結婚して、今日の日まで。

お互い、なんと成長した事か。
私は、少しずつですが、片付けられる女になり、
彼は、世の中にはいろんな人間がいることを知り、懐の深い男になり。

それなのに、たかが、ゴミ一つのことで、この言葉？！

しかし、私も大人になっているので、
一昨日の彼の疲れ具合はすぐに見て取りました。

夫は疲れているといろんなことがすごく、響くのです。
だから、キッチンでぶつぶつ言っただけで、夫はそっとしておいてあげました。

翌朝、睡眠をとり、すっかり元気になった夫のベッドサイドですかさず逆襲です。

”ねえ、しゃあしゃあって、最近聞かない言葉だよね。
　死語だよね。
　たかだか、ゴミ一つで使わない言葉だよね。”

朝の夫はとても許容範囲の広い男なので、詰められても黙って私の言葉を聞いていました。

昨日は仕事の日だったので、
早速、ランチタイムの話題にしてみました。

しゃあしゃあ。
変な言葉。

最近使った人はもちろん、実際に聞いた人もいませんでした。

いけしゃあしゃあ。という人もいれば、
いきしゃあしゃあではないか。という人もいます。

私の職場は、英語教育ですが、言葉へのこだわりの強い人の集まりですから、さっそく辞書を引いて確認です。

正解は、いけしゃあしゃあ。
”いけ”は接頭辞で、いけすかない、いけまどろっこしい、みたいに使われるようです。

それにしても、しゃあしゃあ。って。

どうしても、
かえるの面にしょんべん。
が頭に浮かんで、それから来ているような気がしてならないのですが、
まだ、語源は調べていません。

話題はそれから、
ちむどんどん。
に及びましたが。

ちむどんどんについては又明日。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう