2006.07.31
カテゴリ： 芝居
本番まで、あと１週間。
みんなとっても頑張っているので、私も気合が入ってます♪
なんだけど、楽しい♪気合入って、楽しい♪
うーん、いいことだぁ!^^!
手話劇なので、基本的に全て手話でやるのですよ。
役者の方々は、聾者がほとんどです。劇団に関わっている人は、健常者も半分は居るのですけど、みんな手話が出来ます。そりゃそーだよね^^; 私は、と言えば、２０年ほど前に、ちょこっとやったっきりで、すっかりと忘れているもんだから、話についていけなくて。役者と演出のやりとりとか。連絡事項とか。
劇団のメンバーが、ある程度通訳してくださるので助かりますけど、全部を通訳って訳にもいかないしね。私も、その場の雰囲気とか、ニュアンスとかで、どんな話をしているかは理解出来るようにはなったのですけど。難しいです。
そして。せっかく関わる事になったのですもの、挨拶くらいは出来なくちゃ!
教えていただきました。基本的な挨拶。
と言うか、芝居で使う挨拶ですけど。
おはようございます。
おつかれさまでした。
大丈夫です。
わかりません。
ありがとうございます。
すみません。
まかせてください。
これをまずマスターしましたよ。
で、少しずつ、会話をしながら、細かい手話を覚えていこうと思っています。
やっぱり、直接話が出来たらいいもんね♪
みんなとっても頑張っているので、私も気合が入ってます♪
なんだけど、楽しい♪気合入って、楽しい♪
うーん、いいことだぁ!^^!
手話劇なので、基本的に全て手話でやるのですよ。
役者の方々は、聾者がほとんどです。劇団に関わっている人は、健常者も半分は居るのですけど、みんな手話が出来ます。そりゃそーだよね^^; 私は、と言えば、２０年ほど前に、ちょこっとやったっきりで、すっかりと忘れているもんだから、話についていけなくて。役者と演出のやりとりとか。連絡事項とか。
劇団のメンバーが、ある程度通訳してくださるので助かりますけど、全部を通訳って訳にもいかないしね。私も、その場の雰囲気とか、ニュアンスとかで、どんな話をしているかは理解出来るようにはなったのですけど。難しいです。
そして。せっかく関わる事になったのですもの、挨拶くらいは出来なくちゃ!
教えていただきました。基本的な挨拶。
と言うか、芝居で使う挨拶ですけど。
おはようございます。
おつかれさまでした。
大丈夫です。
わかりません。
ありがとうございます。
すみません。
まかせてください。
これをまずマスターしましたよ。
で、少しずつ、会話をしながら、細かい手話を覚えていこうと思っています。
やっぱり、直接話が出来たらいいもんね♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[芝居] カテゴリの最新記事
-
悩みどころ（´｀） 2007.05.09
-
新・たくらみ 2007.04.24
-
《アルジャーノンに花束を》 ～劇団昴～ 2007.04.16
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
かゅちん
何気なく感じた事、心に残った事、興味の対象になったモノ・コトを載せていきたいと思っています 映画の話を自分勝手に書いちゃいます♪ 芝居の話を自己解釈で披露します♪ ☆お気に召していただけたなら幸いです☆
Calendar
Comments
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
