続々・絨毯屋へようこそ　トルコの絨毯屋のお仕事記

Profile

mihri-kilim

フォローする

Calendar

ボスタンオヤ

カテゴリ：イ―ネオヤ、その他のオヤ

トルコ語でスイカのことを「カルプス」と言う。
スイカはトルコでは夏の間は欠かせない食べ物であり、暑い地域では食事代わりにスイカ、というのもよくある話。
田舎に行けばお茶代わりにまずスイカを切って出してくれることも多い。
それだけ庶民にとって身近なモノなのだ。

だからこそなのだろうけど。
イーネオヤのモチーフにもスイカの名が付くものがある。
スイカの花を意味する「カルプス・チチェイ」、小さなスイカ品種である「ジムジメ」など。

その中でも代表的なのは、楕円形の輪のモチーフが２つでスイカの種を意味する「カルプス・チェキルディ」であろう。
そしてこれによく似たモチーフに「ボスタン」がある。
似ているどころか、ほとんど同じであるのだが、実は「ボスタン」は「カルプス」の別名でもある。

ボスタンという単語は本来、野菜畑、スイカ・メロン畑、農園などを意味する。
それがボスタンから収穫されたもの・・・というところから田舎では主にカルプスの代わりに「ボスタン」という単語が使われる。

だから「ボスタン」のモチーフは「スイカ」のモチーフでもある。
ただスイカの種というモチーフと同型なので、「カルプス・チェキルディ」オヤが、短く「カルプス」と呼ばれたように、「ボスタン・チェキルディ」が「ボスタン」と呼ばれて定着した可能性もあるし、単純に畑に実ったスイカに形が似ていることからスイカそのものを意味していることも考えられる。
もしくはスイカが転がっている畑そのもの、つまり「スイカ畑」かもしれない。

そう聞いているから、そう言われているから、となると、何かそれに関わる伝え話でも残っていない限り、元の意味は誰にもわからないかったりする。

モチーフ名というのはこの例を見てもわかるように、最初に付けられた時の意味をそのまま残しているモノもあれば、時間の経過の中で都合上の呼び名として伝わることもある。

それでもそこにある形から膨らむイメージは、その土地土地の人々の暮らす姿や風景を想像させるに十分かもしれない。

12月27日（日）19:00－22:00
「オンライン鑑賞会コレクションイーネオヤ・ブルサ編」

ブルサ県の各地域の伝統的な形態を持つ骨董・オールドのイーネオヤ約350点を用意して、さらにそこから厳選中であるが、私自身もとっても楽しみにしている。

既にたくさんのお申込みをいただいていますが、まだの方もぜひご参加お待ちしております。
お申込みはこちら。
↓↓↓↓↓
■ 〈クレジット決済〉オンライン鑑賞会コレクションイーネオヤ「ブルサ編」2020年12月27日
■ 〈銀行振込・郵便振替》オンライン鑑賞会コレクションイーネオヤ「ブルサ編」2020年12月27日

YouTubeに「ikumi nonaka」チャンネルを開設しました。
トルコの伝統手工芸、食文化、生活、牧畜などをご紹介していきます。
新着のお知らせがいくように、 チャンネル登録 をぜひお願いします❤

ikumi nonaka

ミフリのショッピングサイトはコチラ↓