ドイツからやって来ました~。
6年前にアイルランドで一緒の家にホームステイしてたドイツ人のおばちゃんから。
一緒に過ごした期間は1ヶ月にも満たなかったと思うけど、今でも時々彼女から手紙やポストカードが送られて来る。(旅先からとか書いてくれるんだよー、すんごい嬉しい^^)
ちゃんと冒頭で、アタシの送ったクリスマスカードは早く届いていたのに、
「返信が遅くなってごめんなさいね」って事が書かれていた。
でもね、彼女のレターっていつも文がギッシリ書かれていて、読み応えがあるのよ
今回は、久々に彼女や旦那さん、娘さん+その友達の写真もプリントされてた。
紙の両面にビッシリ文が!!
独特の綴り字で、ちょっと読みにくいんだけど解読 完了~
手紙の主な内容は…
●去年50歳のバースデーにNorth Cape-ノール岬 (ノルウェー北端の岬;欧州最北端)→Iceland-アイスランド→Scotland-スコットランドを周って来た話。
この旅行、 バースデープレゼント
だったんだって!!素敵~!!!
バースデーパーティで知人から、 全部で95本の薔薇
と沢山のプレゼントを貰ったとか^^
薔薇ってのがオシャレだな~。
●スキーの好きな彼女と家族。 今年の冬は雪が少なくて冬らしくないとお嘆き^^;
日本も暖冬みたいだし、ドイツも暖冬なんだね~。
●日々の生活に追われながらも 週2回、趣味のソーシャルダンスのレッスン
に行ってるとの事。
娘のメラニーさんも ダンスに夢中みたい^^ 写真にも ドレスアップ
した姿で登場~。
一緒にいる男の子は、メラニーの友達って書かれてたけど・・
ひょっとしたらボーイフレンドかな?( ´艸`)ウフッ
●今年は3月に Thailand-タイに旅行に行く予定
と言う事。
タイは初めてらしくて、楽しみにしてる彼女。
ヽ(●´Д`●)ノアァーいいなぁ。 なんだかタイで彼女と再会したい気分!!
「おばちゃん」と言うには失礼なくらい、若々しくてエネルギッシュな人なんです^^
彼女の話を聞いてると、 「年齢を重ねても こんなに楽しく生きていけるなんて素敵!」
って凄く思う。
手作りのクリスマスカード貰っちゃった^^ ↑(見開いた状態)
フォトの真っ赤な キャンドルをハンドメイド
したんだって! (楽しそう~^^)
コレを(写真でだけど)、アタシに「プレゼントよ」って彼女の優しさが嬉しかったです。
アタシもたまには、長い手紙を書いてあげたくなった。
一期一会
って凄いですねっ|・´∀`・)b
6年前のちょっとした出逢いで、彼女との関係性が今も続いてるなんて!
この一期一会って聞きなれた言葉だけど、茶道の教えから来てるんですね。
英語でも表現できる?
って思って調べてみたら、ありました!
Treasure every meeting, for it will never recur.
(どの出逢いも大事に! 再び繰り返される事はないから)
そんな感じでしょうか^^
NHK語学講座★2026年5月号テキスト発売中~… 2026.04.19
NHK語学講座★2026年4月号テキスト発売中~… 2026.03.21
NHK語学講座★2026年3月号テキスト発売中~… 2026.02.25
PR
Keyword Search
Calendar
Category
Comments
Freepage List
Free Space