どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。山猫みーな軒

プロフィール

みーな＠韓国

フォローする

カテゴリ

韓国の遊び場（子連れも可！）

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全4513件)

過去の記事 >

2012.03.22

私が日本語を教えている学生は、理系なので、基本、数学が得意。

でも、本人たちに言わせると、「数学も人による」そうだ。

理系と言っても、色々な専攻があるからね～。数学は嫌いな子もいるだろう。

ところで、日本語の漢字のテストを採点して返したら、T君が「先生、採点の合計点数が違います」と手をあげた。

「どれ、どれ」と、返したテストをもう一度、見たら、30＋12＋28という小合計があって、合計が70点だったので、「合ってるけど？」と言った。

T君はそれでも「え？あ？は？」と言っていた。

「やめてよ～！私の頭がおかしいのかと不安になっちゃうじゃない！」と笑ったけど、

T君は数学では全国的にもトップクラスの秀才なんだもん。驚くわ～！

その話を翌日、教室でみんなの前でした。

「T君に採点の足し算が違うって言われて、びっくりした」と私が言うと、

T君「先生、数学とは足し算ではありません。」だって。

「ほ～！では、『数学』とはなんですか？T先生！」と聞くと、

「数学とは引き算です」だって。

とても「秀才」とは思えないお言葉でした。。。。

ちょっと話は変わるけど、夕べ、息子が「算数、わからない～」と宿題のプリントを持って、うろうろしていた。

こういうときは、アッパか長女が教えてくれるんだけど、夕べはなぜか、誰も教えてあげず・・・

息子は男だからか、娘たちと反対に、国語が苦手。でも、数学は得意だと思っていたのになあ。。。

結局、うろうろし続けて、布団を敷いて寝る体制になろうとしていたので、しかたなく、私が呼んでプリントを見た。

まだ小３だし、３桁＋３桁の足し算レベルだもん。

どこがわからないのかな？と思ったら・・・なんと・・・引き算をして足すのよ。

たとえば、304+298なら、304を300と4に分け、298を300と2に分ける。

それから、300と300を足して、600。

それから、4から2を引くと、2なので、合計は602。

いや・・・・まあ、正解だけどね。。。。

　304
＋298

　602

足し算って、どうがんばっても（？！）　1しか繰り上がらないし、上のように一桁目から計算した方が暗算としても簡単でしょう？！

足し算なら３桁目から暗算しても合う自信あるよ、私。
（掛け算だと、繰り上がる数を書かないと、ちょっぴり不安だけどさ。）

日本でも小３で、３桁・３桁の計算を勉強するのは同じ。

でも、ネットで探してもこんな風に計算させる方法、見たことないよ～。

それとも、韓国では、こういう計算の方法もありますよ～、っていう、数学の理論？概念？を教えているのかしら？

そこで思い出したT君の言葉：「数学は引き算です」・・・あながち、間違ってなかった。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう