PR
みーな＠韓国
どなたもどうかお入りください。決してご遠慮はありません。 山猫みーな軒（宮澤賢治『注文の多い料理店』より。 韓国で暮らす日本人の<自分頑張れ>日記。 食べること大好きなので、万年ダイエッターになりました。
カテゴリ
韓国での生活と私の雑感
(2566)どっかに行った話（日本）
(594)どっかに行った話（海外/韓国も！）
(271)読書・映画・ドラマ鑑賞
(488)趣味バレエ&ダイエットと健康診断
(46)くるみちゃん他
(72)だめだめ日本語講師の教室
(75)翻訳・通訳の仕事
(403)フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2017.09.23
カテゴリ： 韓国での生活と私の雑感
恵化（ヘファ）駅の近くで会議があった。
恵化といえば、 2011年8月 に通訳をした後、ちーこさんと会ったり・・・
2014年12月 には会食でペルシャカレーのランチを食べたり・・・
2015年9月 には恵化駅に行ったついでに、成均大前まで足を伸ばして、ペルシャカレーをテイクアウトした。
だから、よく知ってるつもりで、2時半に着くように家を出た。
いや、むしろ早めに家を出たため、早く着きすぎちゃうかも～と一般のバスで行った。
一般のバスは40分、座席バスなら20分で降りて、4号線に乗り換える。
4号線の恵化駅から会議の場所までは思ったより遠くて、あれ？どこ？まだ？と思いながら坂道を登ったんだけど、
20分も前に到着した
・・・・と思っていた。
そう、ドアを開ける前までは。
なんということでしょう。
実は、会議は2時からで、すでに始まっていたのです。
つまり私は10分の遅刻。
遅れた！と思って慌てたわけでもなく、
こんなにも自分の不思議ちゃんっぷりに自分で脱力したことって、生まれて初めてかも。
言い訳もできず、ひたすら平謝りした。
私の汗まみれの平謝りのおかげか？！ちょっぴり笑いが出たので救われた。
そして、会議場がちょっぴり和やかになったのが私の勘違いじゃなければ良いんだけど・・・。
なんていうか、狐につままれた感じだった。
でも、スマホに2時半～とタイプしたのは私だ。
自分の入力を信じていたわけなんだけど、過去の自分に言いたい！
スマホにちゃんと2時って入力しなおせ！って。
バスも一般のバスじゃなくて、座席バスに乗れ！って。
そしたら、むしろ10分くらい前に着いていたはず。
実は、この会議の後、４号線の恵化駅からさらに4号線を南下して明洞に行って、かばんの修理をしようと思っていたんだ。
2008年 に買ったコーチのバックの取っ手の中の芯が折れちゃって、革もよれちゃったから。
修理して、底の部分のすれた革もキレイにいて、長女の就職用のリクルートバックにあげるつもり。
新品じゃないし、床に置いても許せるかな。
このかばんは会議の後に明洞に行って修理に預けるつもりだったので、
このかばんの中に一回り小さいかばんを入れて、会議の書類を入れて、出かけた。
準備万端！天気も良いし、鼻歌混じりで出かけたあの時間に戻りたい。
もし、遅刻の言い訳をするとしたら、
「会議の後、明洞に行くことに気を取られて、時間を勘違いしていました。」なんだけど、とてもじゃないけど、言えない。
土曜日の午後なので、思ったより道が混んでいて・・・（←交通渋滞のせい）
ネイバーで道を検索したより駅から遠くて・・・（←ネイバーのせい）
引っ越したばかりで、乗るバスがよくわからなくて・・・（←うそ）
車を駐車できる場所がなくて・・・（←大うそ。車ないし！）
こんなアホな言い訳を考えるくらいなら、1時間でも早く着いて暇つぶししてた方がずっとずっとマシ。
現に、 議政府～富川 へ行ったときは私、1時間も前に着いていた。
あああ～～～と叫びたい気分。
ちなみに、かばんの取っ手の修理だけで12万。
来週、明洞に取りに行きます。
恵化といえば、 2011年8月 に通訳をした後、ちーこさんと会ったり・・・
2014年12月 には会食でペルシャカレーのランチを食べたり・・・
2015年9月 には恵化駅に行ったついでに、成均大前まで足を伸ばして、ペルシャカレーをテイクアウトした。
だから、よく知ってるつもりで、2時半に着くように家を出た。
いや、むしろ早めに家を出たため、早く着きすぎちゃうかも～と一般のバスで行った。
一般のバスは40分、座席バスなら20分で降りて、4号線に乗り換える。
4号線の恵化駅から会議の場所までは思ったより遠くて、あれ？どこ？まだ？と思いながら坂道を登ったんだけど、
20分も前に到着した
・・・・と思っていた。
そう、ドアを開ける前までは。
なんということでしょう。
実は、会議は2時からで、すでに始まっていたのです。
つまり私は10分の遅刻。
遅れた！と思って慌てたわけでもなく、
こんなにも自分の不思議ちゃんっぷりに自分で脱力したことって、生まれて初めてかも。
言い訳もできず、ひたすら平謝りした。
私の汗まみれの平謝りのおかげか？！ちょっぴり笑いが出たので救われた。
そして、会議場がちょっぴり和やかになったのが私の勘違いじゃなければ良いんだけど・・・。
なんていうか、狐につままれた感じだった。
でも、スマホに2時半～とタイプしたのは私だ。
自分の入力を信じていたわけなんだけど、過去の自分に言いたい！
スマホにちゃんと2時って入力しなおせ！って。
バスも一般のバスじゃなくて、座席バスに乗れ！って。
そしたら、むしろ10分くらい前に着いていたはず。
実は、この会議の後、４号線の恵化駅からさらに4号線を南下して明洞に行って、かばんの修理をしようと思っていたんだ。
2008年 に買ったコーチのバックの取っ手の中の芯が折れちゃって、革もよれちゃったから。
修理して、底の部分のすれた革もキレイにいて、長女の就職用のリクルートバックにあげるつもり。
新品じゃないし、床に置いても許せるかな。
このかばんは会議の後に明洞に行って修理に預けるつもりだったので、
このかばんの中に一回り小さいかばんを入れて、会議の書類を入れて、出かけた。
準備万端！天気も良いし、鼻歌混じりで出かけたあの時間に戻りたい。
もし、遅刻の言い訳をするとしたら、
「会議の後、明洞に行くことに気を取られて、時間を勘違いしていました。」なんだけど、とてもじゃないけど、言えない。
土曜日の午後なので、思ったより道が混んでいて・・・（←交通渋滞のせい）
ネイバーで道を検索したより駅から遠くて・・・（←ネイバーのせい）
引っ越したばかりで、乗るバスがよくわからなくて・・・（←うそ）
車を駐車できる場所がなくて・・・（←大うそ。車ないし！）
こんなアホな言い訳を考えるくらいなら、1時間でも早く着いて暇つぶししてた方がずっとずっとマシ。
現に、 議政府～富川 へ行ったときは私、1時間も前に着いていた。
あああ～～～と叫びたい気分。
ちなみに、かばんの取っ手の修理だけで12万。
来週、明洞に取りに行きます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:恵化（へファ）駅(09/23)
ジェウニー2594
さん
あらま～、大変でしたね。焦りましたね
しっかりものの、ミーナさんでもそんなこともあるんですね。
私は、思い込みが多いので、出かける前に再度確認するようにしてるのですが、そのときになって、時間を間違えてる事に気がついて、大慌てってこともありました。１０分遅刻しましたが、私は、早めに着くと思い込んでたんです。
友達との約束だったし、４人での待ち合わせだったので、待ってるほうもさほど苦ではなかったみたいで、ほっとしましたが。 (2017.09.24 17:19:58)
しっかりものの、ミーナさんでもそんなこともあるんですね。
私は、思い込みが多いので、出かける前に再度確認するようにしてるのですが、そのときになって、時間を間違えてる事に気がついて、大慌てってこともありました。１０分遅刻しましたが、私は、早めに着くと思い込んでたんです。
友達との約束だったし、４人での待ち合わせだったので、待ってるほうもさほど苦ではなかったみたいで、ほっとしましたが。 (2017.09.24 17:19:58)
Re[1]:恵化（へファ）駅(09/23)
ミーナ＠韓国
さん
ジェウニー2594さんへ
＞しっかりもの
まあ！そう言ってくださる方がこの世に一人でもいて光栄です！
今回の件でかなり謙虚になっています。＾＾；
＞私は、早めに着くと思い込んでたんです。
今回の私と同じですね！
私も再確認するようにしないと！
今週も一週間がんばりましょう！＾＾ (2017.09.24 19:44:11)
＞しっかりもの
まあ！そう言ってくださる方がこの世に一人でもいて光栄です！
今回の件でかなり謙虚になっています。＾＾；
＞私は、早めに着くと思い込んでたんです。
今回の私と同じですね！
私も再確認するようにしないと！
今週も一週間がんばりましょう！＾＾ (2017.09.24 19:44:11)
Re:恵化（へファ）駅(09/23)
ちーこ♪３５１０
さん
日本の大学生就活バック、みんな同じような物を使いますが、
皮革か合皮の黒無地ビジネスバッグ必須です。娘も2万円くらいで、就活コーナーで買いました。たぶんロゴが分かるコーチなどは日本の就活には向かない気がします。お嬢さんに聞いた方が良いですね。 (2017.09.24 21:41:28)
皮革か合皮の黒無地ビジネスバッグ必須です。娘も2万円くらいで、就活コーナーで買いました。たぶんロゴが分かるコーチなどは日本の就活には向かない気がします。お嬢さんに聞いた方が良いですね。 (2017.09.24 21:41:28)
Re[1]:恵化（へファ）駅(09/23)
ミーナ＠韓国
さん
ちーこ♪３５１０さんへ
アドバイスありがとうございます。
無地ですか。
入学式に買った黒いかばんがありますが、糸がほつれてしまい、ボンドでつけたそうです。
https://plaza.rakuten.co.jp/minabook/diary/201502280000/
コーチの黒は就職してからですね。
(2017.09.24 22:05:49)
アドバイスありがとうございます。
無地ですか。
入学式に買った黒いかばんがありますが、糸がほつれてしまい、ボンドでつけたそうです。
https://plaza.rakuten.co.jp/minabook/diary/201502280000/
コーチの黒は就職してからですね。
(2017.09.24 22:05:49)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
サイド自由欄
カレンダー
© Rakuten Group, Inc.
