*Minerin's home*

　Ken : This room/ is /as cold as /a fridge .
　　　　　This room/ is /as cold / as/a fridge .
　　　　　この部屋は/ある/同じくらい寒く/ 冷蔵庫と
           この部屋は/ある/同じくらい寒く / 何を基準にするかというと / 冷蔵庫を基準にすると


Ratna : You'/re /right. 　
　　　　　あなたは/ある/正しく→その通り　　

　　　　　　Why ?
　　　　　　なぜ？


　Ken : Look. 　　　　 That window/ is /open.
　　　　　目を向けて　 あの窓は/ある/開いている状態で


　　　　　　Will /you /close /it ?
　　　　　　　　/あなたは/閉めてくれるか/それ（窓）を


Ratna : Sure.　 　　I /didn't know /it/ was /open.
　　　　　　　　　　　　I /didn't know / （that) / it/ was /open.
もちろん 　私は/知らなかった/ （ということを） /それ（窓）が/ あった /開いている状態で
　　　　　当然 　　　私は/知らなかった/ （that:次のことを） /それ（窓）が/ あったことを
　　　　　　　　　　　　/開いている状態で


　Ken : And / I'/ll close /the curtains.
それでは /私は/ 閉めましょうか /カーテンを
それで（じゃあ） /私は/ 閉めます /カーテンを


Ratna : Good idea.
　　　　　いい考えだ。
※ It's a good idea.それは/ある/いいアイデアで


　　　　　That /will save /more energy.
　　　　それは（カーテンを閉めること）/ 節約するだろう / もっと 多くのエネルギーを
　　　　それは（カーテンを閉めること）/ 節約する（救う） / より 多くのエネルギーを