日々のはなし＜別宅＞

プロフィール

yamo_b

フォローする

カテゴリ

国内で韓国語

(1)

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

りりぃの勉強部屋 りりぃ＠楽天さん
だーれんの中国帰国… だーれんさん
こちら２５６４３ ヒロランさん
My journal tmgcatsさん
中国天津駐在日記（… ぷーさん8725さん

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月

2026年02月
2026年01月

< 新しい記事

新着記事一覧(全654件)

過去の記事 >

2006年03月24日

朝、体の調子が悪くてよっぽど休もうかと思ったけれど、教科書を見たら語尾の「じょ」があったので、これは休めないと思い、少し遅めに出発。地下鉄に乗ると全然余裕で到着。

２級の文法はすべての基礎だと思う。ひとつでも落とすとあとが大変。といいつつ、前の日にやったことをすっかり忘れていたりして、授業に出たら出たで成果はあるものの、それを生かせるかどうかは自分次第なのだった。

お昼を食べて、帰り道、また前のクラスで一緒だったフランスのクラスメートと再会。下宿がこのそばらしいので、同じような場所でよく会う。大学で勉強を始めていて、日本人がやっぱり多いという。お互い拙い韓国語で交流しつつ。交わす言葉は短いけれど何となく気が合う人っている。

午後は部屋に戻って昼寝。しんどいけれど寝たら少し楽になる。

夜は中国でお世話になったオンニとミョンドンでご飯。カルグクス（韓国風うどん）が有名なお店で、隣に座った人が日本人だった。オンニ曰く、茶碗を置いてご飯を食べていたら韓国人、掻き込んでいたら中国人、持って口から離して箸でご飯を運んでいたら日本人だという。合っていると思う。あと、日本の人はスプーンの存在を忘れがちですべて箸ですまそうとする。

隣で話している日本語が全部わかって、でもオンニとは中国語と韓国語ちゃんぽんで話していて、実は隣の人が何を話しているのか逐一通訳してみたりして、ちょっと面白かった。緊張したけど。

そのあとコーヒーを飲みながら日本や韓国や中国の話をいろいろ。韓国語のわからないところやこんなとき何を言っているのか、聞き取れないところを教えてもらったり、有意義だった。もうちょっと頻繁にやり取りしていればよかったなあ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう