あたいが小学生の頃、学校で毎週「ディベート」の時間があった。クラスが半分に分かれて（自殺肯定派と否定派に分かれて）議論した事を、今でもよく覚えている。
あれは、相手の意見を聞く・理解する・反論するシステムとしては、いいのじゃないのかね？
（なんせ、今の子は人の話を聞くのが嫌らしいので）
小学校でやるのはええんじゃないのか？？？？
(Nov 16, 2003 10:15:40 AM)
あれは、相手の意見を聞く・理解する・反論するシステムとしては、いいのじゃないのかね？
（なんせ、今の子は人の話を聞くのが嫌らしいので）
小学校でやるのはええんじゃないのか？？？？
(Nov 16, 2003 10:15:40 AM)
PR
moon7979
広島在住自堕落ﾆﾝｹﾞﾝmoonです。ジャンルを「ﾄﾞﾘﾝｸ・お酒」に変えようか検討中。
Calendar
Nov 14, 2003
カテゴリ： カテゴリ未分類
ども。
現在15日の0：52amですが日曜日に６年生の生徒が模試を受けるのと
月曜日に中３の期末テストがあるのとで仕事（添削）がどっさりあったりするので
どうやらつか絶対に３時は過ぎるだろうと踏んで先に楽天を
徘徊しちゃってきましたﾛｰﾃｸ塾講師moonで御座います。
やっと金曜が終わりました。お疲れ様です。
今朝の新聞に載ってたんですが、
文部科学省の独立行政法人に
国立国語研究所
なる処が在りまして、その中にある「 外来語委員会 って人たちが
「 分かりにくい「外来語」について言葉遣いを工夫し提案することを目的 」として
いろいろと議論されているとかで、
この度１３日付けで 第２回「外来語」言い換え提案 なるものが
発表されていました。
例えば
「 ベンチャー 」＝「新興企業、起業、起業家」とか
「 ダンピング 」＝「不当廉売」とか
云われなくても大体イメージは掴めるさ。って感じのものから、
「 ノーマライゼーション 」＝「等生化、等しく生きる社会の実現、共生化、福祉環境作り」やら
「 タスクフォース 」＝「特別作業班」やら
日頃は使わない上にかなり専門用語的なものまで
カタカナ語に日本語訳をつけてあります。
たしかに英語をある程度習得しているヒトにとってはカタカナであろうと
英単語の方がポンと浮かんでイメージが掴めたりするのですが
「 それじゃあ的確な日本語訳をつけてみろ 」と云われると
さすがに中々ムツカシイ。
かく云うmoonも塾講師でありながらこんな稚拙な文章しか書けず
「正しい日本語」を使っているのかと云われれば返事が出来ない。
何故なら、
ちゃきちゃきの広島人じゃけぇ 。
生徒たちに勉強の解説をしていてふと思う時がある。
中３から小３までの子供たち数十人の中で、
自分の考えていることを適切に日本語で表現できる子が何人いるんだろう。
わたしたちが中学の頃は無かった様な「ディベート（議論）」をする授業だとか
「作文教室」みたいなものまで近頃は わざわざ 学校で行われているらしい。
如何してそんなものが必要になったのか。
なんて考えるのも無意味なことかもしれないけど、
国語研究所の人々ほど危機感も無いかもしれないけど、
以前に 教育について 亡き塾長と語り明かしたことを
２日間に渡って日記に書いてますが、
塾長との熱い議論、ふと思い出してしまいました。
そんな感じで少し考え込んでる内にすでに1：39am！！
ほんまに３時で終わるのか＞自分
では今日はココまで☆
現在15日の0：52amですが日曜日に６年生の生徒が模試を受けるのと
月曜日に中３の期末テストがあるのとで仕事（添削）がどっさりあったりするので
どうやらつか絶対に３時は過ぎるだろうと踏んで先に楽天を
徘徊しちゃってきましたﾛｰﾃｸ塾講師moonで御座います。
やっと金曜が終わりました。お疲れ様です。
今朝の新聞に載ってたんですが、
文部科学省の独立行政法人に
国立国語研究所
なる処が在りまして、その中にある「 外来語委員会 って人たちが
「 分かりにくい「外来語」について言葉遣いを工夫し提案することを目的 」として
いろいろと議論されているとかで、
この度１３日付けで 第２回「外来語」言い換え提案 なるものが
発表されていました。
例えば
「 ベンチャー 」＝「新興企業、起業、起業家」とか
「 ダンピング 」＝「不当廉売」とか
云われなくても大体イメージは掴めるさ。って感じのものから、
「 ノーマライゼーション 」＝「等生化、等しく生きる社会の実現、共生化、福祉環境作り」やら
「 タスクフォース 」＝「特別作業班」やら
日頃は使わない上にかなり専門用語的なものまで
カタカナ語に日本語訳をつけてあります。
たしかに英語をある程度習得しているヒトにとってはカタカナであろうと
英単語の方がポンと浮かんでイメージが掴めたりするのですが
「 それじゃあ的確な日本語訳をつけてみろ 」と云われると
さすがに中々ムツカシイ。
かく云うmoonも塾講師でありながらこんな稚拙な文章しか書けず
「正しい日本語」を使っているのかと云われれば返事が出来ない。
何故なら、
ちゃきちゃきの広島人じゃけぇ 。
生徒たちに勉強の解説をしていてふと思う時がある。
中３から小３までの子供たち数十人の中で、
自分の考えていることを適切に日本語で表現できる子が何人いるんだろう。
わたしたちが中学の頃は無かった様な「ディベート（議論）」をする授業だとか
「作文教室」みたいなものまで近頃は わざわざ 学校で行われているらしい。
如何してそんなものが必要になったのか。
なんて考えるのも無意味なことかもしれないけど、
国語研究所の人々ほど危機感も無いかもしれないけど、
以前に 教育について 亡き塾長と語り明かしたことを
２日間に渡って日記に書いてますが、
塾長との熱い議論、ふと思い出してしまいました。
そんな感じで少し考え込んでる内にすでに1：39am！！
ほんまに３時で終わるのか＞自分
では今日はココまで☆
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:負けるもんか。(11/14)
しぃたけ～
さん
えーっと、植物学識名って漢字制御されてるんでしょ？タンポポやヒマワリはカタカナの方が一般的？な感じだけど、他の長ったらしい名のものでは漢字でなら分かりやすいのもある・・・だからカタカナ表記と漢字表記の規定が難しい。と、新聞に載ってたけど、世の中いろいろ氾濫してなにがなんだか。
私はマニュフェストって聞くと単純にフェミニストを連想する(＾□＾;) (Nov 15, 2003 02:18:02 AM)
私はマニュフェストって聞くと単純にフェミニストを連想する(＾□＾;) (Nov 15, 2003 02:18:02 AM)
Re:負けるもんか。(11/14)
かしのきタール
さん
外来語わっかんないんですよぅ。外国語もわからないけど。国語もあやしいし。ああもっと言葉が知りたい。国語辞書ひいたってなんの役にも立たないしねえ。
・・・あっ、そうか図書館図書館。
(Nov 15, 2003 05:50:16 PM)
・・・あっ、そうか図書館図書館。
(Nov 15, 2003 05:50:16 PM)
Re:負けるもんか。(11/14)
くまぽん.
さん
外来語も難しいもんですが、
おいら的には最近の高校生のギャル語がじぇんじぇんワカリマセン┐( ￣ー￣)┌
奴ら＝本当に日本人なんでしょうか･･･
つーか、おいら、ギャル字も大嫌いなんですけど何か？？
（たまに楽天のHPでギャル字だらけのHPに遭遇すると、なんかムカつくよな（－－）） (Nov 15, 2003 11:38:08 PM)
おいら的には最近の高校生のギャル語がじぇんじぇんワカリマセン┐( ￣ー￣)┌
奴ら＝本当に日本人なんでしょうか･･･
つーか、おいら、ギャル字も大嫌いなんですけど何か？？
（たまに楽天のHPでギャル字だらけのHPに遭遇すると、なんかムカつくよな（－－）） (Nov 15, 2003 11:38:08 PM)
Re:負けるもんか。(11/14)
ほにゃらぴー
さん
日本語むずかしーですよ、それに加えて外来語、
はては、、ギャル文字、
わかっらへんっつの。
それでも英語やらないかんのかにゃー。
遡って日記を拝見いたしましたが、「先生」スゴイ人いますよねー。良い意味でも悪い意味でも。
人間育てはむずかしいな。 (Nov 16, 2003 07:48:40 AM)
はては、、ギャル文字、
わかっらへんっつの。
それでも英語やらないかんのかにゃー。
遡って日記を拝見いたしましたが、「先生」スゴイ人いますよねー。良い意味でも悪い意味でも。
人間育てはむずかしいな。 (Nov 16, 2003 07:48:40 AM)
Re:負けるもんか。(11/14)
とんとんとしこ♪
さん
Re:負けるもんか。(11/14)
鬼太郎姫
さん
外来語、難しいよなぁ。
帰国するたびに、訳わかんなくなってる。
電車内の吊り広告（雑誌等）を見るともなく見ていてもカタカナ文字がやたら多くて、意味わからんねん。(笑)
どうも、英語らしいんだけど、端折って短くなってたりするから、益々わからん。
英語での省略の仕方と日本での外来語での省略の仕方が違うので困るねん。
一番最初に「パソコン」という文字を見た時は、意味が分からんかった。(笑)
英語の省略では「PC」だからな。
★ところで単語、復活したの？
(Nov 16, 2003 12:47:47 PM)
帰国するたびに、訳わかんなくなってる。
電車内の吊り広告（雑誌等）を見るともなく見ていてもカタカナ文字がやたら多くて、意味わからんねん。(笑)
どうも、英語らしいんだけど、端折って短くなってたりするから、益々わからん。
英語での省略の仕方と日本での外来語での省略の仕方が違うので困るねん。
一番最初に「パソコン」という文字を見た時は、意味が分からんかった。(笑)
英語の省略では「PC」だからな。
★ところで単語、復活したの？
(Nov 16, 2003 12:47:47 PM)
Re:負けるもんか。(11/14)
gogoshuji
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
