全178件 (178件中 1-50件目)
ハワイ日記Windows メール から送信差出人: 送信日時:
May 10, 2015
コメント(0)
昨日は小正月でした。小正月には小豆がゆを食べてその年の無病息災を願うそうです。私が子供の頃は今は亡き母がお汁粉を作って食べさせてくれました。15日というと成人の日とお汁粉を食べる日と思ってましたね(笑) 年末年始はいろいろなことがあって怒涛の年明けみたいになってしまいました(笑)忙しくするつもりは無く家族でゆっくり過ごそうと沖縄に旅行に行ったんですがこれが大変でした。 首里城にて! 沖縄の歴史を知ることができた良い旅でした。 28日から30日までは良かったんですが31日の朝から姫が熱と下痢でダウンしました。単なる疲れだと思いその日はホテルの部屋で休ませていたのですが年が明けても熱は下がらず下痢も続いていたので新年早々に沖縄の救急病院へ インフルエンザでもなくノロウイルスでも無いようで点滴を二本して無事に家に帰ることができました。 今では何かあると元旦に点滴をしたと家族にからかわれている姫です。そして、年末に急に思いついたヒッポの「フランス会」を2日の午後2時から我が家で予定通り行いました。 狭い我が家に沢山の方が足を運んでくれて、拙い息子のフランス留学の話を聞いてくれてほんと感謝で一杯でした。 約4年前のことで思い出しながらの息子の話、伝わったのかしら?と首をかしげていたら、話、良かったよ!と感想を言ってくれる人もいたのでホッとしました。なかでもハニーがファミリーで話してくれたのですが「こんなにもちゃんと伝わったのか!」と聞いていて感動するくらいの感想を聞けてとても嬉しく思いました。 ヒッポのメンバーはみんな賢いなぁ~とつくづく思いました。賢いメンバーに囲まれてたら、こんな私でも少しは賢くなれるかしら?(笑) 1月2日は午後は『フランス会』で大阪のヒッポの方たちが、夜には千葉のヒッポの家族が尋ねてくれて・・・沢山の人が我が家に来てくれた幸せな一日でした。 今年はたくさんの人との出会いがあるのかな?!良い年になりそうです(*^▽^*) 大阪城にて! が、 しかし、 先日行った 清水寺で引いた おみくじは 凶 でした。
January 16, 2008
コメント(3)
謹んで新年のお慶びを申し上げます 蘭の花は太陽の光を求めて生き延びるために種子が進化して軽くなり風に乗って樹木の上で芽を出すので自然の蘭の花は土ではなく木の幹に咲いているそうです 今年もどうぞよろしくお願い致しますm(_ _)m <ビオスの丘in沖縄>
January 9, 2008
コメント(4)
あっ!というまに今年も後5日になりました。 日記もず~っと更新できないままでした・・・ダメですね。 何となく夏休みの宿題の日記ような感じで思い出しながら・・・。マレーシア受け入れ(12日~16日) 今回は今までに無いようなとても良い子で私はサンタさんからのクリスマスプレゼントとでは?と思うほどでした。 16歳の高校生でしたが良く気が付くし、笑顔を絶やさない前向きな女の子でした。 彼女は中華系のマレーシア人で北京語、マレーシア語、広東語、英語と話す事ができて、 私たちとは流暢な英語での会話でした。 表情も可愛くて自然体で本当に良い子でした。どうしたらあんな良い子が育つのかな?と 自分の子育ても考えてしまいました。 昼間のヒッポで福笑い! チキンラーメン記念館 麺から手作りです。 14日の金曜日に小学校訪問 16日に姫と3人でU・S・Jへ ヒッポのクリスマス会 15日の土曜日にクリスマス会がありました。 夕食も出し物も持ち寄りで本当に楽しいヒッポのクリスマス会でした。 各ファミリーごとの出し物や個人の出し物あり、我家では家族で韓国語の一郎のデリーを パロディー風にしてやりました。 マレスは店員役でハラボジが一郎で私はマークでした(笑) マークは二言で殆ど二人で頑張ってました。 ロシア民話の「大きなカブ」には我家のゲストも女の子役で出演して楽しんでました。 ソーラン節ではハラボジも真剣に踊っていて、それを見ていた人からハラボジ若いわね~と 言われましたね(笑)その人よりは若いんですけどね・・・。 フランス語の一郎のデリーにも私とハラボジが参加しましたが私は覚えきれなくてボロボロでした(Je suis desole) 英語のイチローのデリーにはマレスが参加しました。 韓国語の空港の場面のパロディの場面では私はキャビンアテンダント(?)でマレスはジャネットでしたね。 他には「チアダンス」、「そんなの関係ねえ~」、「ララ・ライ?」などを上手くアレンジしていて、見ていて本当に楽しめました。 ハラボジの感想「大阪はみんな役者ぞろいで素晴らしいですね~」その通りでした。 え~、拙い文章の日記にお付き合い頂きまして本当にありがとうございました。そして、暖かいコメント、とても励みになりありがとうごさいました。 来年もどうぞ懲りずに覗いて見てくださいませ、よろしくお願いしますm(_ _)m 皆さん、どうぞ良いお年をお迎えくださいませ ☆今日、息子が帰ってきて明日から旅行に出かけます。 一日の夕方に伊丹について二日の午後には我が家で「おフランス会(息子のYLの話)」を やる予定です。来年は新年早々にヒッポです、それも二日に・・・信じられない私です。
December 27, 2007
コメント(0)
今日の10時30分から対面式です!なんとかお天気も回復して、ホッとしてます。 また体調が良くなくて・・・、お酢を飲んだり色々としているんだけど効果は今一(愚痴)さて、写真をアップして終わります。その写真は先週のJICAでの受け入れパーティーの一部です。 食事の後に出し物がありました。 沖縄の歌をサンシン(?)をひきながら披露してくれたり、ゲストと一緒にロシア民話「大きなカブ」をロシア語で演じでくれたりしました。 その後、上の写真のように「お習字」「折り紙」「おはじき」等のコーナーに分かれてゲスト一緒に楽しみました。 お習字ではゲストの名前を日本語の漢字表記で例えば「オリアナさん」は「緒里亜奈さん」みたいにね。 私の朝のひと時コーヒータイムの時間が終わりましたのでこれで。
December 12, 2007
コメント(0)
来週の水曜日から5日間、我家にマレーシアの女の子がホームスティします。それで、12日は午前中お迎えで彼女に余裕があったら夜はヒッポへ 近隣で他に2人受け入れるのでたぶん3人一緒の行動。 13日は午前中10時30分から12時まではヒッポ 午後はチキンラーメン博物館でインスタントラーメン作りを予定してます。 麺から作るんだけど楽しそう 14日は姫の小学校訪問 給食を一緒に食べて、何かを児童と一緒にできたらベストなんだけどね。 15日は昼間は姫とショッピングにでも行って貰いたいとおもいます。 夜はクリスマス会・・・我家の出し物が心配 16日は帰国前に本部で「フェアウェル・パーティ」 14日の学校訪問は一応、姫の担任の先生にお願いしているんですがどうも話がかみ合わなくて…、電話ではなんなので今日の午後お会いしての相談になりました。 お互いにマレーシアの女の子を3人受け入れるというイメージは一緒だと思うのですが立場立場で思い描く事が違うんですよね、仕方内のですが・・・。 ちょっと気が重い私です お天気も曇りみたいです『そんなの関係ない!』って(笑)
December 7, 2007
コメント(2)
おはようございます(^^)ブログ更新が続いてます(ホッ)昨日は寒かったですね、朝のニュースで今年一番の寒さだとか。 今日の予定は 10時から小学校でPTA向けの本・DVD・CDの貸し出しがあるので『ホームレス中学生』等を借りてきたいと思います。 毎月ではないと思うのですが多くの新刊本やDVD・CDを購入しているんですよね。 これは利用しないとね。 その後は先月から通い始めている「鍼灸整骨院」へ 実はず~~~っと不調だった右肩と右腕!パソコンもメールをチェックするだけで右腕が鉛のように重くなりマウスのクリックがしんどかったんです。 ピップエレキバンなるものを貼ったりしてたんですが効果なしで、 そして、とうとう右手に痺れが・・・、これは脳梗塞??? そんな心配をしつつ参加していたヒッポファミリー会場内の階段でこけたのをきっかけに、実は最近右手がしびれるんだと話したら良い鍼灸整骨院があると紹介してくれて通うようになりました。 診断結果は 「右肘の捻挫と背骨の骨が一つ左にずれていて、そのずれを直そうと顎が右に傾いていますよ。背骨のずれはかなりの衝撃があったと思いますよ。痺れの主な原因は背骨ですね」・・・とのことでした。 衝撃に心当たりは無いのですが骨のずれを直してもらい、鍼とお灸とで今はだいぶ良くなりました。 整骨院なんで仕方ないと思うのですが顎を持たれて首の骨が「ボキッ!」「ボキッ!」と そして、最初の背骨のずれを直してくれた時は骨の音が凄かったです。 よく漫画で感電した時の表現で骸骨が書かれてますよね。あんな感じで自分の上半身の骨を全て感じる事ができました。ほんと、電気でもはしったような感じでした ここは治療の前に何故この治療が必要なのかを説明してくれるので安心して受けられるので良い整骨院を紹介してもらったなと思ってます そして、治療が終わったら昼間のヒッポに参加 午後はクリスマス会の我家の出し物の準備に取り掛からねば!と考えてはいるんですけどね では、そろそろ今日も良いお天気ですガンバンベ~(気合)
December 6, 2007
コメント(0)
今日も良いお天気です!写真は韓国の銀杏並木です(韓国で良く散歩した道路) 先日、社宅仲間の皆さんとランチに行きました。「門戸厄神」という駅を降りて直ぐの和食のお店に行きました。創作料理でなかなか美味しかったです駅名にもあるようにそこには厄払いで有名な神社があるそうです。 で、ランチでの話題は社宅・学校・幼稚園と生活に密着した内容で知らなかった事が多くて参考になりました。 おばさんたちの会話は情報収集で不可欠ですね。そうそう、殆どついていけなかった話題がありました。それはジャニーズ系・・・これは黙って笑顔で聞いていましたね、ひたすら終わるのを待ちながら(苦笑) でも、ジャニーズ系に熱中するということは良いらしいですね。若返るみたいです・・・、あっ!今も若いんですが今よりも若返る!ということ。 若いといえば昨日のTVで関西空港の国際線ラウンジに働いている87歳の女性を紹介してました。彼女は17歳までアメリカに住んでいて日本語より英語が得意ということで50歳くらいから空港で働いていたそうです。 最初は伊丹の売店だったそうですが英語力をかわれて国際線のラウンジへそして、高齢ということで75歳で退職されたそうですが利用客からの要望で退職後2週間で復帰したそうです(凄い) 片道2時間をかけて関空に通って一日4時間を週5日勤務しているそうです。とてもお元気です。 彼女の言葉の中で「仕事は毎日同じだけど会う人も違うし、会話の内容も違うので毎日が楽しい」というのが印象に残ってます。 そして「以前は90歳まで働くと言ったけど・・・、今は100歳かな?!」と照れ笑いをされてました。 う~ん、私も元気でたくさんの人と出合っていきたいな~、きっと楽しい人生になるでしょうね。 しかし、 元気に過ごす為には・・・ やはり現実問題 落とさなければならないものが 私には○○キログラムもある いつも、そこにいつもたどりつくような??? さあ~、今日も気持ちの良い天気なので掃除に頑張ろう(と、自分に発破をかける?)
December 5, 2007
コメント(0)
今頃なんですが夏に南紀白浜に一泊旅行をしてきました。 あの暑い・暑い・夏に出かけてきました。というのも、会社の保養所が運よく取れたので、折角なんでね 遊んだ先は『アドベンチャーワールド』と写真を撮った場所『白浜エネルギーランド』です。 下の写真はいかがですか?これは何年後かの我家の写真になるかも知れません(笑) 姫の後ろで噴水が上がっていますが人によって噴水の高さが違うんです。というのは台に乗るとその人の体重のメモリの所まで噴水が上がるんです。 私はもちろん・・・乗りませんでした(笑) さて、今日は良いお天気です 2回の洗濯も終わったのでこれからヒッポのCD聞きながら干します!
December 4, 2007
コメント(0)
今日は朝から雨です。これから一雨ごとに寒くなるのかな?!昨日、美容院に行きました。私ではなくて姫です。日本の美容院でも希望のスタイルを伝えるのはなかなか難しいですね。前回別の美容院でのカットでも上手く伝えられなかったようで出来上がりは今一でした。よって、見た目の髪型はボサボサって感じでとても変だったので今回はショートにしてもらいました。しかし、同じヘアスタイルの写真を見ても美容師さんと私ではこんなにも見方が違うものかと思うほど違ってました(苦笑)でも、私の意見を丁寧に聞いてくれたので最後にはもうお任せしました。結果はショートボブでいいのかな、なかなか良い出来上がりに親子で満足でしたただ、とても丁寧だったので時間が掛かりました。11時15分頃にお店に入って10分後にはとりかかったとおもうのですが終わってお店を出たらなんと1時過ぎでした。カットで1時間30分はちと掛かり過ぎかな~・・・。最近思うこと、 自分の考えを相手に伝える事の難しさ! 一対一でも難しいのに、沢山の人を相手に伝えるのはもっと難しい・・・。 言葉は難しい・・・。 今日のお楽しみは これから社宅のお友達とランチ 10時30分に玄関前に集合なんです(ムフフ) 美味しいお店に連れて行ってくれるとのこと、楽しみ!電車でね では、これから家事と準備に入りますのでこの辺で。
December 3, 2007
コメント(0)
今頃なんですが・・・ハローウィンのケーキを! 10月下旬に梅田の駅中を歩いてたらあまりにも可愛いケーキでしたので衝動買いしました。 期待をしていなかったお味は「あら~、美味しい」の一言でしたね また、更新したいとおもいますのでこの辺で・・・(^^)
November 30, 2007
コメント(2)
「オペラ座の怪人」(劇団四季)を先日3人で観てきました!2階席の3列目で舞台を見下ろす感じでしたが怪人が真正面で演技したりしたので丁度良い席でした。一階は見上げる感じになりますよと言われたのが良く分かりましたね。しかし、オペラは凄いですね、マイク無しであんな大きな声が出せるなんて・・・!!人間の身体は素晴らしいと思いました。あまりに大きな声に鼓膜が破れるような気がして、思わず耳に手を当ててしまいました(笑) 劇団四季といえば我家の姫は「ユタと不思議な仲間たち」にニッセイが市内の小6を招待してくれて観に行ってとても感動して帰ってきました。 そして、その後学校では6年生の学習発表会で「消えた少年」という演劇を披露してくれました。 劇の練習については毎日逐一報告を受けていたので場面場面が良くわかって楽しめました。 担任の先生がとても熱心に指導してくれていたようで良い出来だったと思います(^^) 劇といえばこちらでは宝塚歌劇団が近くにあるので一度は観に行きたいと思ってます。 今はあの有名な「ベルサイユのバラ」は上演はしていないので残念ですが華やかな世界を少し覗いてみたいと思います・・・楽しみ!!最近のヒッポ ヒッポが今とても楽しいです(^^) 毎日でもファミリーに行きたいくらいなんです。 そんな気持ちのまま、毎日出かけてたら身体が悲鳴をあげて一週間ほどダウンしました。 なので今はボチボチ参加しようと思ってます。 さて、では何故そんなに楽しいのか?考えてみました。 ファミリーに出ると頭に、心に刺激があるんですよ! なんて言うのかな~?普段使っていない脳ミソをツンツンと気持ちよく刺激してくれるんですよね。 だから、楽しいのかな!って思います。 脳ミソをフル活動(多分、一部だけだと思うけど)させると気持ちいいですよ(笑) なのでふと気がつくと私は笑顔なんです(*^▽^*)ちなみに12月のヒッポ予定(通常のファミリー以外ね) 1日:これからの青少年交流等に向けて調査表を書く会があります。みんなで書くと楽しいかも。同時にクリスマス会で使うピニャータ作り会 2日:青少年交流ガイダンス準備会 8日:大阪JICAホームビジット受け入れ・・・夜はWelcome Party 12日~16日:マレーシア青少年受け入れ 我家には16歳のとても可愛い女の子が来ます。 姫曰く「マレーシア語は分からないから身振り手振りでやるんだ~!とても楽しみ」 私はというと「ヤバイ、ヤバイ、マレーシア語は挨拶くらいしか分からん。英語も自信ありませ~ん」でも、なんとかなるでしょう??? 15日:クリスマス会 我家でも出し物決定…一郎のデリー韓国語をパロデイー風にでエントリーしました 先週の日曜日に台詞を考えたんだけどその後進まずどうなることやら・・・。 出し物は全部で15もあるそうで歌・演奏・大きなカブ・新作サダ・ダンス等々 なので観客が少ないかも?(笑) マレスは二つのファミリーの出し物にエントリーしているし、もしかしたら、もう一つの「大きなカブ」にもエントリーするかも?なんで食べたり観たりの時間が無い? 色々とあってヒッポ楽しんでます。追加:火曜日のファミリーでアラビア語のタイトルを3人くらいのグループに別けてメタ活して言えるようになろうをやりました。3人のメンバーは私と20代の若いオンマと小学生4年生の女の子でしたが空耳を駆使して(?)大爆笑の中かなり言えるようになりました。これは結構楽しいですよ。 時間が無いので書きなぐり?ました。拙い文をここまで読んでくださりありがとうございますm(_ _)m 昨日のファミリーでチー君にブログ・ブログ更新と言われたので(苦笑)チー君コマオゥ!
November 29, 2007
コメント(1)
2年ぶりの日本の運動会です!韓国のお祭りのような運動会も慣れると楽しいものでしたがやはり今回の運動会のほうが見ていて落ち着きますね。 姫は組み体操、騎馬戦、100m走に出場、そして応援団の一員としてなかなか充実した運動会だったようです。 2007年9月28日(土)
October 29, 2007
コメント(4)
オレンマニエヨ!ご無沙汰してます。 今、殆ど書き(打ち)終えた文章が全部消えました なので、気力があとわずかなので少しだけ・・・。 最近姫が痩せてきました! なんと4月の健康診断の時より 9月の健康診断では なんと-5キロ!! そして今も少しづつ減っているようです。 ヒッポで高校生が一年間の留学に行きますと、だいたいみんな太っての帰国になるのですが一年も経たないうちにもとに戻ります。 姫もそうかな??? で、私はというと 勇気を振り絞って 体重計に乗ったら 今まで見たこともない数字が・・・ 細かい説明は不要ということで、以上です
October 29, 2007
コメント(0)
久し振りの日記です。今月はこれでやっと二度目の日記になりました・・・。毎日、暑い!暑い!と騒いでいたんですがその暑い夏も終わるような気配にほっとしてます。姫は今、夏休みの宿題の自由研究の仕上げに取り掛かっています。自由研究って、大変ですよね!私は子供の頃の「科学工夫作品」と「自由研究」の宿題が特に嫌いでした昨日はヒッポの関西事務所で子供達の帰国報告会がありました。韓国・台湾・イタリア・アメリカ・ロシア・カナダからそれぞれ帰国した子供達の話を聞いたんですがどの子も2週間又は一ヶ月間のホームステイをやり遂げた満足感や達成感でいい顔をしてましたね。我家の姫も来年の夏はアメリカです!(私も行きたい)色々と準備をしていかなければ一昨日は関西事務所でお父さんワークショップ!中部のお父さんがバスをチャーターして大勢来てくれました。中部のお父さんたちは元気でノリがいいですね。いい歳をした(失礼!)お父さんたちが子供のような笑顔で楽しんでいるのを見るのはいいものですね。滅多に見られるものではありません。ヒッポならではと私は思ってます。う~ん、結局、ヒッポの話になってしまいました。25日から世界陸上が大阪で開催されてます。そこで沢山のヒッポメンバーがボランティアしているそうです。ボランティアには一般ボランティアと語学ボランティアがあるそうです。語学ボランティアの場合は英語の試験と面接があって、友人は英語とスペイン語の語学ボランティアになったそうです、凄い!海外の選手とお話ができたら、少しでも触れ合えたら・・・きっと良い思い出になるでしょう。 ちなみに私はテレビ観戦(?)のみです
August 28, 2007
コメント(4)
毎日暑さと戦っておりますまた一段と成長したせいか?残暑が人一倍厳しく感じるこの頃です(笑) 先月の21日から始まりましたホームステイの受け入れも8月3日の3時に無事終わりました(ホッ)やっぱり大変でした~~~。何度受け入れをしてもゲストももちろん違うし、こちらの状況も違うので毎回初めてのような感じです。 今回の彼女はしっかりとしていて、荷物の整理や身の回りのことは全部一人できちんとやっていました。特に感心したのはお風呂に入ったときに下着類は自分で洗って干してました。 挨拶も良くでき、食事ではご飯を一粒残さず綺麗に食べてくれて感心しました。我が家の姫は小さい頃から注意しても、よくご飯粒がたくさんついたまま「ご馳走様」をしてました。 と、沢山良いところもあったんですが・・・、ですが~~~~、ほんとに自己主張が強くて、強くて、・・・参りました。 とてもよい子なんですが、 我慢のできない子で待つのも嫌い 電車やバスに乗ると10分も経たないうちに 「まだ降りないの? 途中でも良いから降りようよ!」と姫に無理をいいました。 楽しいか楽しくないかのどちらかで普通の状態が皆無。 楽しい時はルンルンでハイな態度でよいのですが楽しくないと全身で嫌悪感を露にします。 で、普通の状態がないので周りにいる私たちは振り回されてました。 出かけた先で地下鉄などでは要らなくなった帽子や飲みかけのお茶(ペットボトル)などを自分で持つのが嫌らしく、私に持たせようとしたので自分の物は自分で持ってと言ったら、かなり驚いてました。彼女ににとってはありえないことだったようです。 また周囲の友達に合わせるというのが無くて、 USJに遊びに行ったとき、 自分の好きな乗り物ところではもちろんルンルンで待ったんですが 友達が乗りたいと言った所はたまたま彼女の乗りたくない所だったようで、 長い待ち時間の間ず~っと、 全身で嫌悪感丸出し、ブスッとした顔で話もしないという態度、 そこに行きたいと言った姫の友達は 「悪いことをしたみたいだね、ここにするの止めればよかったかな?」と、 彼女の態度にかなり凹んでました。 またある時、姫の友達二人と一緒に遊んでいた時、 部屋で遊ぶのも飽きたので4人で大型スーパーに遊びに行きました。 アクセサリー売り場などを見た後に本屋に行ったそうです。 姫がちょっと立ち読み(一ページ位読んだとき)していたら、 彼女が 「私は韓国人なんだから日本語の本は読めないんだよ。私の事も考えてよ」 と、怒りまくっていたそうです。 また、嫌な時のため息も凄くて、水泳のバタフライのときに両腕を肩から上げますよね、そんな感じで上げた両腕をそのまま大きなため息(ハア~)と共に両腕が垂れ下がり、背中が丸まって・・・、というため息を何度も何度もつくので聞いているほうはさすがに嫌になりました。 おかげでご機嫌斜めというのは後ろ姿を見ただけでもすぐにわかりましたよ。もちろん前からもすぐに分かりましたけどね。ほんとに全身で表現してくれるので分かり易かったですよ・・・、でも疲れました。今回の受け入れで姫がもっとも強く感じたことは 笑顔の大切さ! 少しくらいの嫌な事でブスッとした顔をしない! でした。二週間の中での出来事を少し、 彼女のホームシック、腹痛、そして、その後私と一緒の部屋で寝たい等々、 ホームシックについては思い切り泣いて・・・、吹っ切れたようでした。 腹痛では医者に行き薬を一回飲んで回復しました。 一緒に寝ることについてはまた泣かれても困るので主人が姫のベットで寝て、 姫と私と彼女の3人が和室で枕を並べて寝ました。 山あり谷ありの二週間でした。 最後に彼女も異国の地でよく頑張りました!2週間異国の地で一人で生活したのですから、それだけでも偉いです!!
August 10, 2007
コメント(4)
暑いですこんな感じがします。今、ホームステイの受け入れ中ですが・・・、やはりお子さんを預かるというのは大変です。今までも何度も受け入れしているので大変とうのは十二分に分かっていたはずなんですがのどもと過ぎればなんとやらかな(笑)まぁ~、楽しいことも多々あるし、それよりも何よりも今回の受け入れを決めたのは来年の夏に姫がアメリカに一ヶ月間のホームステイに行くからなんです。ヒッポのプログラムで行くんですが受け入れ側のホストの気持ちを体験しておいたほうが何かと姫のために良いと思ったんで丁度良かったんですたぶん、ホストや家族とはその時に会うのが初めてになると思うので相手(ホスト)の気持ちが少しでも分かったらホームステイがスムーズに進むのでは?!と親心(鬼心?)かな(笑)そろそろ夕食の準備なんでこの辺でいつもコメントを頂いている皆さんのところには落ち着きましたら伺いますのでごめんなさいm(_ _)m
July 27, 2007
コメント(4)
サボり癖がついてしまいました(笑)今日は台風の影響で雨です。上陸しないで消えて欲しいのもです 携帯で写真を撮っていたんですが いざブログにアップしようとしたら・・・出来ませんでした いろいろと調べてインストールしたり、なんやかんやと一人でやっていたら なんとか一枚をアップすることが出来ました おそらくもっと簡単にアップできるんだと思います(私は大変でした) それでは、 とっておき(?)の 一枚を! 「よいこのビール」とは??? どうやらアルコールは入っていないようです。 もしかして、何かを期待しましたか?・・・いろいろな面で(笑) まぁ~、こんなもんですよ! ぼちぼち、アップしようと 思いますので 乞うご期待?????
July 13, 2007
コメント(6)
今日は晴れ後曇りのお天気のようです。少しだけだけど過ごし易いかな。 さて、お題の通りですが我家では大ニュースです。 韓国で友達になった友人家族が来日する事になりました。 事の起こり(?)は、友人のお嬢さんが姫と同い年で日本が好きなので だったら、○○ちゃんだけ夏休みに遊びに来ますか? と言いましたら、 はい、行きます。 となりまして、下のお嬢さんもそれを聞いて日本に行きたいと言い出したらしく じゃ、家族旅行も兼ねて来日する事になりました。 {誤解の無いように、 また彼女たちに会えるのがそれも日本で会えるのはとても嬉しいんです!!} 家族で7月17日~21日までで、21日から8月3日までは6年生のお嬢さんだけが 我家にホームステイすることになりました。 家族で我家の狭い社宅は無理なのでホテルの予約を頼まれたので出来るだけ安いホテルを 捜して予約したんだけど、 昨日電話があって「ホテルはインターネットで予約しました」 そうなんだ、何処のホテル? 「はい、ホテルニューオータニです」 そう、ホテルニューオータニね、 え”え”~~~~~~!! 「少し、安くなっていたのでそこを拠点に京都や神戸や奈良に遊びに行こうと思います」 あっ、そう。 韓国でお付き合いしている時は価値観も同じだと思っていたんだけど、勘違いかな? 旅行会社に行って見つけた一泊素泊まり3500円/一人 ちょっと次元が違いすぎたかな・・・ハハハッ。 でも、家族で海外旅行なんだから奮発はするよね。 それでも凄い! 韓国の彼女の家は50坪以上のアパートでとても広い、 お風呂は高級ホテルを思わせるつくりだし・・・、 テレビは今流行りの薄型で居間には50インチ(?)位のどでかいサイズ、 別の部屋にも薄型がありました。 しかし、しかし、 狭い社宅だよ、と言ってあるんだけど 子供部屋にはエアコンは無いんだよ、と言ってあるんだけど ホテルニューオータニの後に その後に 我家に 来るのか 家族も我家に来る事は来るんだよねェ~。 あ~~~~ぁ、なんだか思いやられるな~~~~ブルーだよ~
July 5, 2007
コメント(6)
昨日(7/3)姫の学年では小学校体育館で親子親睦会が6時間目にありました。お知らせでは 「ミニ運動会」をやるという事でした。 で、何をやるのかな?と出かけて行きましたら、 「綱引き」と「玉いれ」でした。 最初に簡単な準備運動、そして女子・男子に分かれての クラス対抗綱引きが始まりました。 判定はそれぞれのチームの後方に父兄がバンダナを持って立っているので そのバンダナを先に取ったチームが勝ちというルール! 役員さんからバンダナを持つお手伝いを頼まれたので快く引き受けたのですが 姫のチームは2対1で一度しか私からバンダナを取る事が出来ませんでした(弱い) 今度は男子チームの番になりました。しかし、姫のクラスの男子チームの人数が相手チームより少ないということで また、お手伝いを頼まれたんですが・・・、 こればかりは快く引き受けられなくて一度は断ったんですが・・・、出ることに! 6年生の男の子って、まだやっぱり可愛いですね。 背も小さいし、ホッペも少しポチャとしていて可愛い!! まぁ~、これだったら本気を出さなくてもいいか~・・・と、 それに明日の私の身体のことを考えると 「これは絶対に手を抜こう・・・」と心に誓いました。 が、いざ本番になったら 相手チーム、子供のくせに強い、強い!引っ張られる~~~~!で、 思わず本気モード! 味方の男の子の足を踏まないように 腰を落としての真剣勝負でした(笑)おばさんは負けません! 結果、3-0で勝ったんですが3度とも綱を真剣に引いたので 今日は二の腕・太腿・腰の辺りが筋肉痛で辛いです。 綱引きの最後は児童対父兄でしたが余力が無かったのでこれには不参加、 父兄の人数は足りていたので風の通るところで休んで見てました(老体にはキツイ) ちなみに「玉入れ」は新聞紙を回りに置いて、スタートとともにその新聞紙を丸めて、 投げ入れるというものでした。 なかなか新聞が丸まらないし、入らないしで見ている私たちは笑えました。 先週、親子親睦会のお知らせをもらった時、 「そういえば、こんなことをしていたよね。日本では・・・」と思いました。 韓国ではありませんでしたから、なかなか新鮮でした(笑) まだまだ、韓国が抜け切っていない私がいます。。。リハビリ「要」・・・かな(笑)
July 4, 2007
コメント(0)
今日はもうじき雨かな?そんな感じです。 今は午後5時半過ぎ、姫はバスケットに行ってます。午前中にハローワークに行ってきました。そして最後の認定を終えました。それでちょっとショッピングをしていたら なんとあのお鍋が 気になっていたあのお鍋が 30パーセント引き! そしてなんとお店のカードを見せたら さらに5パーセント引きに! どうしよう? 鍋は昔・・・主人に外食をしないようにするからと約束(?)して セットで買ったんだよね(その約束は守られてませんが・・・) でも、このお鍋で作る料理はかなり美味しいらしい・・・? どんなに美味しいのか?作ってみたい・・・。 しかし、鍋は既にセットである・・・ そうだ、名案(?)が、わずかだが 失業保険が入るではありませんか・・・ムフ! そうよ、そうよ 35パーセント引きなんて滅多にないし・・・。 買っちゃえ~~~~~。 買ってしまえば、こっちのもんよ。 で、買ったお鍋はこちら「ル・クルーゼ」小さめの23cmだよ。 しかし、鍋はいずれ主人に見つかる!何て言おうかな??? 失業保険金で支払うという手はだいぶ使ったし・・・。。。
June 28, 2007
コメント(8)
梅雨に入ったせいか晴れても湿度が高く蒸暑いよ~ エアコンで除湿を入れると湿度計が測定不能になるようで「H」が最初に表示されます。 その後、76%、60%、と徐々に下がって行きますね。先週の土日に久々にヒッポでメキシコの才女を一泊二日のホームステイで受け入れしました。彼女は兵庫JICEにスティしていて7月の下旬頃に帰国予定です。 ヒッポは息子が4歳の時に出会い、韓国に行くまで続けてましたが韓国での2年間は韓国語と韓国の生活に慣れるのに必死でしたので頭の隅では気になりながらも韓国ヒッポにも行きませんでした。そして現在、少し大阪の生活も落ち着いたのでヒッポの活動を再開し始めました。そしたら、先週の月曜日に関西本部でホームステイの受け入れを頼まれて、まだ考えていなかった受け入れを急遽することになりました。ゲストは母語以外に英語とフランス語とイタリア語が話せる才女で14歳のお嬢さんのお母さんでとっても明るい女性でした。私も主人もスペイン語は結構身近な言葉だったはずでしたが・・・、スペイン語が出てきません。でも、彼女が話すとだいたい理解できるし、そうそう!と思い出したりするんですがとにかく遠かったですね。主人は英語が多く、私は何故か韓国語が出てきてしまい大変でした(苦笑)でも、二日目の終わり頃にはだいぶスペイン語がよみがえってきました!遅いけど。土曜日の夜は近くのヒッポFで「VIVA MEXICO!!」というメキシコ交流に向けてのFがあったのでそこに参加しました。もう彼女はノリノリで今までの経験から予想はしていたのですが予想以上のハイテンションのノリでのサダ(ダンスやゲーム)でした。彼女は本当に明るい性格で良く喋る女性でした。そんな彼女を見ていて、昔、ペルーの男性を受け入れた時「ず~~~~~っと喋り続ける」人だったので、途中から内容を理解しようとする気力も失われ、放って置いた事を思い出しました(笑)今回はそこまでではなかったんですが良く喋ってましたね、良いことなんですが・・・!!そして彼女は写真撮り捲り、美容院が綺麗と言ってはパシャ、風景が美しい、アジサイが綺麗、スーパーに入っては、お掃除のおばさんとゴミ箱をパシャ、お肉が綺麗にパックに入っていると言ってパシャ、スーパー内全部の商品を撮っていたような感じです。そして、お買い物はお土産として蕎麦の「やくみ」が気にったようで「やくみ」から乾麺の蕎麦や素麺、カレーの素、「焼肉のたれ」や「つゆの素」など、食べた事の無いものを買っていました。不思議でしたね、でも、メキシコに戻ったら作って家族に食べさせると話してました。そうそう、我家での朝食に「ヤクルト」を出したらメキシコにもあると言って、お嬢さんが大好きだから、空容器を持って帰って日本語で書かれている容器を見せてあげるんだと喜んでました。まだまだ、書きたいことはあるんですがこれくらいにして、 姫の今回の感想は 「自分が小さい頃は金髪や青い目にビックリしてたんだけど、今回はビックリしない自分がいて、それにビックリした。ゲストは大変うるさく、明るくにぎやかな人でした。韓国人よりも自己主張が強かったんで韓国人はまだまだかわいいほうだなぁ~と思いました。でも、来てくれて良かったです」 でした。写真は彼女からのお土産です メキシコのコーヒーはマイルドで美味しかったです ちなみに夕食はお好み焼き屋さんに行って、色々と食べたんですがお口に合ったようでとても喜んでました。そこでも彼女は写真撮りまくりでしたその様子を見ていた主人と娘曰く「まるで韓国に居たときの母と同じだね」でした。 おまけ:日曜日はあいにくの雨だったので傘をさしてのお出かけとなりました。そこで主人が傘の説明とともにこんな一言を 「ミ カサ トゥ カサ」で「ミ カサ トゥ 傘!!」大受けでした(笑)
June 27, 2007
コメント(4)
二日続けての更新です今日もお天気は晴れですが雲が多いかな!風があるので部屋の中は過ごしやすいです。 韓国から戻って2ヶ月以上も経つのにまだ何となく違和感を感じております。これはもしかして、歳のせいで順応できないのかも???そんな事は・・・悲しい(涙) 今特に辛いと感じるのは初めての場所に行った時ですね。その場所で感じるのはまさに韓国で感じていた異国です・・・関西だからかな? 韓国でも2年目になるとだいたい文字も読めるようになって理解もできるようになっていたのでここ日本でも同じ感じがするんです。 文字も読めるし会話もできるし、でも初めてなんで受け止める感覚は韓国と同様なんです。これが上手く表現できないんですが結構辛いんです。やはり、緊張感とかなりの不安をいつも感じていたんだと思います。その余計な緊張感と不安を未だに感じるのはとても疲れます。楽じゃないんだ それが私だけかと思っていたら姫も同様に感じていたらしく、ジンベイ鮫で有名な水族館に行った時に 姫が「まるでまだ韓国に居て韓国内を旅行しているみたいだよ!」と言ってました。 次に日本語が・・・。 帰国直後は日本語がとてもとても丁寧になっていました。これは良いことですけどね。お役所関係で窓口に行くと直ぐに言葉が出なくて一呼吸おいて「~です、~でございます」口調になっていました(普段は使いません) それはおそらく頭の中では最初は韓国語で話さなければと考えて、でも直ぐにここは日本語だと思い直して、日本語でと考えると今度は直訳日本語みたいなのが出てきてしまい不自然な日本語で話しかけてました。最近はだいぶ良くなり、間があまり空かなくなりました(笑) {誤解の無いように一言・・・韓国語は必死でした!・・・だから余計になのかな} 住まい 韓国のアパート(日本だとマンションにあたります)は寒さ対策の為に窓は全て二重窓でした。 ゆえに外の音は窓を閉めていると殆ど聞こえなかったです。我家は15階建ての2階でしたけど結構静かでした。 そして今は3階建ての3階に住んでいるんですが外の音が凄く良く聞こえて驚いてます。夜寝ている時、外を歩いている人の話声が部屋の前を歩いているように聞こえてしまいただただビックリしました。{千葉の家も2重窓で特に夜は雨戸も閉めるんで静かでした} 外の音が良く聞こえるというのは家の中の音も外に聞こえるんですよね。 (私の怒鳴り声の美声も・・・・???) カラス(烏) 韓国益山市ではカラスを見かけませんでした。一度も見なかったのにこちらでは堂々と何羽も歩いているのを見かけたり、カラスの鳴き声で朝起こされたりもしました。(もちろん、千葉にもカラスはいましたが) カラスはちょっとパスしたいな~。 猫 猫もあまり見かけませんでした。益山では猫はペットとしても人気がないようでした。姫は猫と犬だったら猫派です。猫を見かけると立ち止まって「かわいい」の連発です。千葉の家のウッドデッキでは毎日のようによその飼い猫が我が物顔で昼寝をしてました。そして、私たちが家の中に居るのを見つけるとまるでよそ者がいるといわんばかりににらんできました(笑)姫はもちろん猫が居るのを喜んでました 犬 本当にたまにしか犬は見なかったです。公園でペットの子犬を散歩させているのをたまに見かけることがありましたけど野良犬はいなかったですね。道路を歩いていると「野犬捕獲車」を何度か見かけました。日本では保健所行きなんでしょうが韓国では・・・?!噂ですが野良犬も「ポッシンタン」という料理の材料になるようなんで・・・ネ。野良猫もカラスも野良犬も居なかったんで生ゴミを荒らされるというのは無かったと思います。益山だけかも知れませんが・・・。韓国では見かけなかったゴミを覆う網や柵、特に社宅は鍵つきで厳重です、日本ですね。 一度だけですが車で「養犬場」の横を通り過ぎました。 その場を見て確かに犬を食べるんだと思いました。 ちなみに主人は「ポッシンタン」を食べたそうです。 感想は鶏肉のような食感で美味しかったそうです。
June 21, 2007
コメント(8)
久々の更新です!今日は雲の多い日でどんよりとしていますが雨は降らなそうです。雨が降らないのはいいのですが空梅雨で水不足になるのが心配です。大阪に来て2ヶ月半くらいかな?ちょっと驚いた事やふ~ん!と思ったことを少し書きますね。 まずは食べ物ね(笑)なんと言っても最初は食べ物よね~~~!!何を食べても本当に美味しいんですが串揚げは大阪に来て初めて知りました。でも、脂身たっぷりの私にとっては避けなければいけない食事ですね(悲しい)たこ焼き、お好み焼き、串焼きのお店が多いかな?関東に比べるとラーメン屋さんが少ないと思う。そうそう、最近、大阪の駅構内に屋台?オープンカフェ?なんていえばいいのかな~、立ち飲み生ビール、変ですね(笑)生ビールを気軽に飲めるコーナーが出来てました。午前中はなくて午後になると現れる。一杯200円と300円がありました。おつまみも枝豆等があって・・・、ちょっと飲むのにいいですよね。圧倒的に男性客が多くてまだ寄れてません。今度旦那を誘って行くつもりです駅といえば電車ここは大阪の中心に近いので大阪梅田まで15分くらいかな、超便利です。その電車に乗ろうとした時、あれは地下鉄かな~、 なんと 「女性専用車両」があった!! 平日は終日女性専用車両です。 でも、だいたい一人くらい男性が気づかずに(?)乗っています。 そして、車両内のアナウンスでは「痴漢行為は犯罪です・・・痴漢行為を見つけたらしらせるように・・・云々カンヌン」 といった内容のものが流れてきて、最初は驚いたんですが今は慣れましたね。 もう一つ、 「携帯電話の電源OFF車両」 その車両に乗ったら携帯の電源を切らなければなりません。ゆえに結構空いてます 他の車両内では通話は禁止ということ! (メールしている人がほんと多いです)考えてみれば韓国に行く前からそうだったと思うのだけど・・・。韓国では電車内だろうがバス内だろうがみんな堂々と大きな声で電話しているのでなんかそれが普通になっていたので禁止にあれ?と思ってしまいました。 そして、その禁止に窮屈を感じてしまった私がいました(驚愕)
June 20, 2007
コメント(6)
6月に入りましたね、初夏です。月日の経つのほんと早いですね(年々早く感じる) そして今週の月曜日には我家の姫が12歳の誕生日を迎えました お友達から思いがけずプレゼントをもらったりして良い12歳の誕生日になりました。 そうそう、5月28日~29日と広島に修学旅行に姫は行って来ました。原爆資料館などを見学して回ったそうです。 見学して色々と感じる事もあったようですが資料館では出口に感想ノートが置いてあり、そこに韓国語で感想が書いてあったそうです。 「世界中から戦争がなくなりますように!」と。 海で「カッター」や「塩作り」を体験して充実した二日間を過ごしたようです。 お土産は でした。 話はだいぶ遡りますが4月の始業式に私も一緒に参加しました。どこでもあるような始業式であったんですがそのなかでも気になった場面が・・・。 司会進行役の教頭先生が児童に向って 「これから何々を始めるけど、よろしいか? よろしいか?」 と、尋ねていたのが面白かったです。(決して児童が騒いでいたわけではないんですが) 思わず「よろしくない」と答えたくなりました(笑) 私の今までの経験では司会(進行)の先生が淡々と進めていったという記憶しかなかったんで、真面目に何度も問いかける先生に初めて出会って・・・、可笑しくなって笑いを抑えるのに苦労しました(不謹慎?) そして、 2ヶ月間小学校に通った姫に変化が!!お察しの通り・・・会話の三分の一は関西弁(大阪弁)になってました。そのうち、韓国でも体験した 友達からの電話に出る姫を見て この子は何処の子? 韓国の子? が この子は何処の子? 関西の子? に なって、また私は思い切り引くのでしょう?!私は相変わらず変化なく、思い切り波長やアクセントの違う会話をしてます(苦笑)
June 7, 2007
コメント(6)
今日はさわやかなお天気でした午前中は池田にあるハローワークに失業保険の認定に出かけてきました。用紙を指定のボックスに入れると直ぐに担当の方が事務処理をしてくれて、あっという間に終わりました。今回が最後かなと思っていたので次回は6月28日と言われ、「あら、もう一回あるんだ」と喜んでしまいました。でも、次回が本当に最後です! 帰りが丁度ランチタイムになったので、以前から食べたかった「にしんそば」をと思いまして駅構内の食堂へ。 お店の前にはたくさんのメニュウーが・・・もちろんお目当ての「にしんそば」も!でも、心強く惹かれたのは「天玉丼」・・・、どうしよう?どうしよう?で「天玉丼」にしました。 美味しかった! 丼物ってご飯が多いので避けてたんだけど だったら残せばいいのだけど・・・残せない 見事に完食 ゆえに、またこれで1キロは肥えましたね 次回は「にしんそば」で・・・決心なんか、ホントどうでもいい日記でした。
May 31, 2007
コメント(2)
もうすぐ大阪に来て2ヶ月が過ぎようとしてます!私は一体何をしているのやら??? 何もしてません 社宅生活に必要なものを揃え終わってからは身体のメンテナンスに取り組んます。ダイエット?ではありません(笑)でも、痩せないといけないということは理解はしてます。頭では理解してるんだけどね~~~~なかなかね~。 姫は最近放課後のバスケットサークルで月・火・木とバトミントンクラブで水、と毎日のように運動してます。 結構、運動が好きなようなのでちょっと一安心! クラスにも慣れて友達も出来て毎日元気に学校に通ってくれているので親としては何よりです で、姫との会話で驚いたことが、 クラスに一人はいるからかうのが好きな男子(姫より小さい男子) 背の低い女子に向って一言 「小さすぎ!!」 そして次に姫に向って(クラスの中で一番背の高い姫) 「でか過ぎ!!」 姫 その男子に向って大きな声で一言 「うらやましいの?」 絶句する男子 「・・・・」 その黙ってしまった男子がかわいそうになった姫は 「そのうち大きくなるよ」と。また、ある時、お友達との会話についていけなくなった姫は 「あのさ、もう少しゆっくり話てくれない?一応関東の人だからさ」 お友達は 「あぁ~、ゴメンね」と言って少しゆっくり話してくれたそうです。今までの姫からは想像もできないような言葉を発しているんです。 私が凄いね~、負けてないね~、はっきり言えるね~と姫に言ったら 「韓国でははっきり言わないと分かってもらえないんだよ」 と、 そうなんですよね、気持ちを察してくれるなんてあまり無かったみたいです。ちょっと話がずれるけど 韓国にいた時、近くの公園を散歩していたら、小学生同士数人の喧嘩が始まっていました。 それを一緒に見た姫が言うには 「どっちも絶対に負けないよ! 絶対に譲らないし、謝らないんだよ。 私が、私が、って、言うんだよ。学校でもよくそうやって喧嘩してるんだ!」 振り返ってみて、ある意味いい意味で鍛えられた2年間だったなぁ~と改めて思いました。「言わなくても分かるでしょう、分かって!」は日本特有?それとも・・・。 でも、どこでもやはり話さないと分かりあえないのではないでしょうかね?!そう、言わなくちゃ、分からないですよね!何でもね(^^) なんかまとまりのない日記になりました(笑) また、ぼちぼち更新したいと思います。あぁぁぁ~、韓国に遊びに行きたい!!時間はあるんだけどね
May 30, 2007
コメント(0)
こんにちは!社宅生活、今日で23日目に入りました(笑)こちらに越してきて毎日がばたばたしていた理由の一つに電気製品等の買い足しがありました。新しい場所での買い物は思うように行きませんね(しんど)まず、各部屋の照明器具から始まりもろもろがありました。全て韓国では備え付けがあったんで買わなくて良かったんです。その点も良かった~、韓国!台所ではガスコンロもなくて今は携帯用のガスコンロを使用してます(笑)友人にキャンプ生活してんの?と言われました(笑)そして、大物の洗濯機と冷蔵庫:洗濯機は韓国に行くときに息子に持たせたので無し。しばらく手洗いをしていたら、指の皮が剥けました(悲しい)冷蔵庫は22年経っているのでそろそろかな?なんせ冷凍庫にツララがはっているんで(苦笑)まぁ~、もろもろをやっと買い終えたので今は品物が届くのを待つだけになりました(ホッ)あっ、でもまだカーテンがね~、未だに入居前の黒いビニール?カーテンをそのまま使用してます(畳の保護のために黒いビニールがカーテンのように窓にかけられてましたのでね) 大阪に住んで23日目、感想としては『言葉の良くわかる外国』って感じがしました。初めての地なんで右も左も良くわからなくて、そう感じるんだと思います!それと『韓国に良く似ている』とも思いました。 (東京では思わなかったんです、何故かな~?)似ていると思った点は 二度程、道がわからなくて通りすがりの女性に尋ねたら、その二人の女性二人共が『一緒に行ってあげますよ、行きましょう』と言ってくれたことです。 一人の方は近くまで行くからということで一緒に行ってもらいましたがもう一人の方には丁寧にお断りをして一人で行きました。 関東では無かったですね~(驚き) 韓国でも道を尋ねると親切丁寧に教えてくれます。駅で地図を広げていたら「どこへ行くんですか?」と声をかけてくれる人もいました。もう一つは 我が家の最寄駅ではなかったんですが、ここは韓国?!ではと思うような風景が・・・。駅からの商店街なんですが両脇に並んだお店が小さな専門店ばかりでここは韓国?と思ってしまうほどでした。ただ、違うのは韓国は車道、ここは歩道をはさんでお店が並んでいるというのがありますが、そうそう、売っている商品も違いますけどね(笑)最後に大阪弁は? 私と話をした市役所の人や小学校の先生は「さんま」のような話方はしませんでした(笑)美容室、スーパーの店員さんもあまり特徴はなく普通でしたので拍子抜けしました。姫と二人で朝の挨拶は何て言うんだろ?と構えていたら 「おはようございます」 と、挨拶されて(普通だったので?)二人の感想は 「おんなじじゃん!」でした。なので、あまり違和感は感じません。 ただ、姫は学校でお友達との会話中に 「あれ?」と思うことはあるようですよ(^^)
April 23, 2007
コメント(6)
お久し振りです久々に日記の更新が出来そうです日本に戻って、3月4日の日曜日に帰国したのでもう既に一ヶ月半くらい経ちました(早い) 我家に向う高速バスの中から懐かしいバス停が見えた時、前に座っていた姫が振り向いてとても嬉しそうな顔しました。 余程、嬉しかったようです・・・ そう考えると私は姫にかなり辛い思いをさせていたのかな?!と複雑な心境・・・。 まぁ、何はともあれバス停にはヒッポの友人が迎えに来てくれていて無事に我家にたどり着きました 久し振りの我家、と言っても2ヶ月ぶりかな(笑)その我家の庭には綺麗なお花が咲いてました!思わず「きれい!」と声がでましたね 空家なんですがお隣のおばちゃんが我家の庭も手入れしてくれているんです(感謝・感謝)オバちゃん曰く、「もうじき帰ってくると思ったからお花を植えたのよ」と、嬉しいですね。ちまたでは(?)、私が住んでいた時よりも庭がとても綺麗!だとか・・・。 何も言い返せない私・・・(苦笑) 実際、草一つなくて綺麗なんですよ。私にはこれを維持させるのは無理なので帰国後もお願いしたいものです(ムシが良すぎる?) 3月一杯はここで過ごしまして、4月1日の日曜日に大阪に引越しをしました。そして、今日に至るのですがー、毎日忙しいです。 専業主婦なのに何故か忙しいのです。韓国ではこんなに忙しくなかったのに~、何故か忙しい??? 何故忙しいのかを考えながらぼちぼち日記を更新していきたいと思いますので宜しくお願いします 最後に我家の桜の写真を! これは姫に引越し当日に撮って貰いました。
April 18, 2007
コメント(8)
皆さん、今までどうもありがとうございましたm(_ _)m この日記を最後に韓国からのブログを終わりにしたいと思います。 でも、内容は普通なんですけどね(笑)24日の午後は友人が帰った後、韓国人の友人と美容院へ。 そこで髪を染めて何年振りかのパーマもかけました。姫は最後のマジックパーマでストレートを維持、日本ではマジックパーマはとてもお値段が高いのでおそらくこれが最後でしょう(笑)二人で7万5千ウォン その後は友人家族と「あひる」を食べに行きました。とても美味しかったです!主人が明日の夕方、こちらに帰るので一緒に食べにいけたらと思ってます。 25日はまたまた韓国の友人が誘ってくれて、車で一時間半くらいのダムのある景色の良いところでランチを頂きました。 山の景色がダムの水に映ってとても綺麗でした。姫も同い年の友達とたくさん遊べて満足そうでした。 帰りに有名な牛肉専門店に寄って彼女はかなりの量を買い込んでました。そして、夕飯も一緒に焼肉屋さんでした。かなり食べすぎてます。 今日のお昼は別の韓国の友人たちとランチ、本当に別れを実感します。 姫の約2年間の韓国の小学校生活が2月16日(金)終わりました。姫の希望で最後の日、クラスのみんなと写真を撮りました。 その最後の日、一緒に帰りながらの姫がぽつんと言った言葉は 「心が空っぽになった・・・」 おそらく・・・張り詰めていた気持ちが急に緩んだ、 韓国語での大変な授業はもう受けなくていい、 友達との別れ、 もうこの小学校に来なくてもいい・・・etc. 残念ながら、姫のこの「空っぽになった心」を上手く伝える言葉が見つかりませんが 今までこのブログを読んで頂いている皆さんには伝わりますよね、きっと!!写真は賞状と副賞の文具券です。この文具券で姫は愛読書(ちゃお)を買いました。 冬休みの宿題を頑張ったということで頂きました(^^) 校庭で友人たちと! 仲良し4人組み! 最後にクラス全員で! 韓国に住むことができてとても幸せでした。 主人の会社と主人に感謝します。 そして、姫にも感謝、よく2年間頑張りましたね、ありがとう! そして、韓国で出合った皆さん、ありがとうございました。 なんでもないブログでしたが暖かいコメントありがとうございました。 本当にいろいろとありがとうございました さようならと言いながら、また大阪で続けたりしてね(笑)
February 26, 2007
コメント(8)
また復活しました(笑)このまま帰国してしまうかも?という思いがありました(汗) 21・22・23日と午後は乗馬、24日の午前中はマッサージ、午後は韓国にお嫁に来て10何年かの日本人の友人がお子さん二人と遊びに来てくれました。 彼女のお子さんは姫の同級生の女の子でもあるので何かとお世話になりました。その彼女が私たちが帰国する前にお子さんと一緒に遊びに来たいと言ってくれて、まぁ~、お別れに来てくれました。 彼女はこちらで日本語の先生もしていて、もちろん韓国語はペラペラなんです。・・・が、以前、彼女と近くの市場に買い物に行ったとき、彼女が野菜を買おうとお店のハルモニに声をかけたら、 なんと、そのハルモニが 「何処(国)から来たの?中国?何処?」と聞くではありませんか!《え”え”ぇぇぇ~、こんなにベラベラなのに!やっぱり発音が違うの?》 そういえば、彼女も良く何処から来たの?と聞かれると私に話してくれました。本当だったんだ、てっきり私に話しを合わせてくれているだけだと思ってました。 最近、タクシーの運転手さんに「何処から来たの?」と聞かれなくなったので発音が少し良くなったんだと内心喜んでいたんだけど、どうやら話好きな人とそうでない人が運転手さんにいるんだという事が分かるようになりました(笑) 全く同じ言葉を発音して、「何処から来たの?」と聞く運転手さん、何も聞かない運転手さん、聞かれないときの運転手さんは「ヘンな発音」と思っても話好きでないようで何も聞いて来ないだけなんだ。 というのが乗馬に行くようになって一日のうちに4回以上もタクシーに乗るようになって良く分かりました(苦笑) ある人に私が「韓国語が下手なのに何故か韓国の人はチャレヨ(上手)と言って褒めてくれるんですよね」 と言ったら、「それはその褒めた人が思っていたより貴方の韓国語が上手だと褒めるんですよ、 全然出来ないと思っていたのに一言話せたらそれはチャレヨ(上手)です」 私 「・・・・。」 タクシーといえば、韓国のタクシーはというと、ソウルのタクシーの運転手さんは何故かホテルの場所を把握していない人が多かったです。 ソウルに贅沢にもよく泊りがけで遊びに行ったのですがタクシーに乗ってホテルに行こうとすると場所を把握していないタクシーのアジョシが多かったのには驚きました。 一番驚いたのは新羅ホテルの場所が分からずウロウロ、挙句ホテルを目の前にしても入り口が分からずホテルの回りを2周して、やっと到着というのがありました。 地元のタクシーの運転手さん、もちろん全員ではありませんが交通規則を守りません。☆赤信号、クラクションを鳴らしながら通過します(普通です)☆二車線の道路を走っていたはずなのに、何故かもう一車線? そして走行・・・そこは歩道でしょ!☆後部座席の私と姫の身体、カーブの度に右へ左へ、へアピンカーブ?いいえ、普通の交差点 ☆交差点、赤信号で前方に数台の車が停車、前方確認して中央線乗り越え反対車線を走行、 そのまま交差点へ突入、そして右折、スピード上げたら横断歩道に人影が・・・。 全部、事実で体験しました。 なので、日本に一時帰国してタクシーに乗った時 『てれてれ走るな~、赤でも行っちゃえ~、行け行け~!』 なんて、心で思ってしまいました(いけませんね~) 交通規則はきちんと守りましょう(^^)
February 26, 2007
コメント(0)
今日はとても暖かくて春のようなお天気でした。 タクシーにコートを着たまま乗ったら暑いくらいでしたし、乗馬の帰りの市外バスでは途中から弱冷房が入るほどでした。 2月はまだまだ寒いはずなのに・・・。 今日の乗馬はもう少しで落馬するところでした(冷や汗) まぁ、下手なんですよ(ため息)姫は楽しいと言って上手に乗りこなしてます。 それも、一番背の高いプルセッチュという馬で生徒の皆はその馬に乗るのを避けてます(笑) 私の下手な原因は怖がって臆病風を吹かせているからみたいです。 あと一歩なんですが・・・。なんとかコツを掴んで帰りたいです(切望) 引越しまで後10日・・・未だに日常生活を続けている私です(汗)話は変わりまして、 こちらの幼稚園は私たちのアパートの敷地内にあって我家の棟の横にある幼稚園です。 こちらのオリニチブは日本でいう幼稚園にあたるようです。 近所にもオリニチブがあるんですがそこは赤ちゃんから預かってくれるそうで、そのへんの違いが私にはまだ良く分からないんですが両方ともオリニチブと書いてありました。 そして、こちらこの幼稚園の送迎車なんですがステキな文句が!! 読めました?! いいでしょう! この幼稚園バスには未来の大統領が乗ってます!・・・なんてステキな言葉♪ 日本では見かけないユーモアだと思うのですが・・・。 いつか日記に載せようと思っていたんですがだいぶ遅くなりました。 写真は春頃?それとも夏かしら?(苦笑)
February 21, 2007
コメント(4)
前回の日記に続いて! 韓屋マウルに来た目的は「韓屋生活体験」と「韓国のお正月の遊び」でした。 お正月の遊びは「全州伝統文化センター」と「全州工芸品展示館」で体験できました。残念ながら写真は一枚も無くて殆どがビデオカメラに収まってました。 投壺(トゥホ)=矢を離れたところから壺に投げて入れる遊びなんですがなかなか入りませんでした。 チェギチャギ=日本の蹴鞠に似ていて、足で蹴って落とさないように遊びます。 とても体力のいる遊びでした。 ノルティギ=シーソーに似てますが長い板の両端に立って交互に飛んで遊びます。 相手が落ちてくる力を利用して高く飛び上がるのがいいのですが無理でした。こちらは韓屋マウルの案内図です。宿泊した所は右下あたりです。 『豊南門』全州の最も代表的な文化財だそうです。 『慶基殿』は豊南殿から東に200m、太祖李成桂の御真を奉安するために1410年に建てられたそうです。この写真は「慶基殿」入り口の左横で撮りました。 チマチョゴリを着た可愛い女の子が綿菓子を買ってます(^^) ここは全州伝統文化センターですたくさんのお正月の催し物が開催されてました。広場ではお正月の遊びを大人も子供の楽しんでました。どちらかというとお父さんの方が熱が入ってました(笑) 全州伝統文化センター内のレストランで食事をした後でレストランロビーにて。折角なので写真のノムヒョン大統領と一緒に! 上のレストランの前で18日の2時過ぎからお雑煮のトックッが配られましたので二人で美味しく頂きました。紙コップにはキムチが入ってます。 全州工芸品展示館の中庭で演奏がありました。にぎやかな音楽で楽しくなります。 おまけです(笑)18日の朝食は韓屋マウルからはかなり離れたところにあった「ロッテリア」に行きました。歩いて30分はかかったんで遠かったです。その後、全州の街を歩きながらまた韓屋マウルに戻ったんですがそのときに見かけた屋台です。 二つ目のおまけです!今年は亥年ですよね、でも・・・豚年とも言うようです(亥年の皆さん、怒らないように)そして、今年は久々の「黄金の豚年」でもあるようです。 これで韓屋マウルを終わります。 帰国が迫ってきています。 残り11日!焦ってます!!
February 20, 2007
コメント(4)
昨日で韓国のお正月が終わりました。我家にとってはあまり関係ないのですが関係あるとしたらお店が休みになって少し困る事かな(笑)毎日が日曜日みたいな今の我家ですが『お正月の3連休どうしましょ?』ということで姫が韓国のお正月の遊びを体験したいというので全州の韓屋マウルで一泊して体験してきました。 全州市は全州韓屋マウル、ここを韓国式伝統家屋(韓屋)の保存地区に指定して保存してるので高台から見た伝統的な瓦屋根の壮大な風景には目を奪われましたね。 で、そこで伝統的な家屋に一泊して昔の生活体験をしてみようと思ったんですが・・・、甘かった!宿泊場所は6箇所あったんですが連絡が取れたところで昔の風情をより強く残している「同樂院」を選びました。 が、やはり昔の生活は大変でした(笑)二人部屋のせいでとても狭いのかとも思ったんですが同じ大きさの部屋に大人3人と子供一人の家族も泊まってました。 部屋は3畳くらいの広さでTV・冷蔵庫、ダブルの布団一組がありました。おもわず笑いが出てしまう程狭く、オンドルの効きは悪くて寒いし、ドアが障子で内側と外側両方とも障子、夜は猫の鳴き声、人の話し声、エンジン音等でなかなか寝付けなく、その上、トイレは部屋の外、この寒いのにお風呂はトイレと一緒のシャワーのみ、もちろん、シャワー無しで寝ましたけどね。 寝不足のまま朝を迎え、朝食をとる部屋に向うと誰も居なくてあるのはテーブルと冷めたスープと炊飯ジャーにこびりついて残っているご飯が少しでした。 流し台には洗っていない食器が・・・、朝食は朝の9時からということで9時5分頃に行ったんですけどね~。 前日に朝御飯が足りないようでしたらと言って、1万ウォンを管理人さんから頂いたんでそれで食べれば済むんですけど・・・。 まぁ、最近はどんなことがあってもあまり驚かなくなったし、怒りもしなくなったんですがやはり「食い物の恨みは・・・なんとやら」で最初から朝食はありませんと言って欲しかったわ!! その管理人さんもお正月なんでしょうね、私たちが起きたときから既に管理人室には居ませんでした。ドアに携帯の連絡番号が張ってあるのみでしたね(ハハッ、ハ) 感想は 『昔の生活は大変でした』以上。 韓屋マウルの中にあるドンラグォンの入り口! 私たちが泊まった部屋の前で! とても狭い部屋です、一泊5万ウォン(朝食代として1万ウォン返してくれました) こちらは団体客が泊まったようです。中国人客だったようで夜中、北京語での話しがうるさかったです(トホホ) とても疲れたお泊りになりました。 昔の生活は甘くないということですね。
February 20, 2007
コメント(2)
溜めてしまった日記をさかのぼって・・・(苦笑)一応、今日は2月14日ということでね え~と、今週の月曜日(2/12)は益山在住の若い日本人の奥さんが二人我家に遊びに来てくれました。一人はお子さんとご主人(途中でお仕事に行かれました)と一緒に、そしてもう一人の方はご主人はお仕事中ということで一人で来てくれました。 お昼から夜の8時くらいまでお喋りしたのですが「あっ!」と間に時間は過ぎましたね。 お昼と夕飯はありあわせのもので簡単に済ませてしまいました(ゴメンネ) 特に夕飯はお昼の残りと頂いた焼きソバでしたね、でも、焼きソバは美味しかったわ! そうそう、月曜日から小学校が始まりました(嬉しい)でも、たったの一週間(月~金まで)ですけどね。 なので、ここぞとばかりに火・水・木とエステにサウナにと行きまくりました(苦笑) そして、2月14日のバレンタインデー!姫も友チョコを7個も用意しました。 撮影したのは前日の13日でしたので売り場はごった返してました。 日本も韓国も同じですね(^^) 次にお題の旧正月、韓国のお正月は今年は2月18日が正月(ソルラル)です。なので2月17日と18日(旧1月1日)と19日はお正月休みになってます。 そして、ちまたではお正月商戦真っ只中!日本でいうと「暮のご挨拶♪」になりますかね、お歳暮商品と品物は殆ど似てました。 こちらでは店員さんがそれぞれ綺麗なチマチョゴリを着て気分を盛り上げてくれてます。でも、チラッと見え隠れするズボンと運動靴には少し興ざめしますが仕方ないですね(笑) ソンムル(お土産)と同時にお店に並ぶのがこちら 姫が着てみたいというので買って帰るかどうしようか迷っているチマチョゴリ! 日本に帰ってから着る機会はというと・・・皆無! お値段は12万ウォン以上・・・。 子供サイズだと3万ウォンあたりからあるんだけどね。 記念に・・・? でも、ちと値段が高いぞ・・・! どうしようかな????? 悩んでます・・・。
February 14, 2007
コメント(2)
日記の更新をさぼりましたのでちょっとまとめて書きます。 まず、8日(木)雨、この日は前日の乗馬練習の結果(?)が出まして、全身の筋肉痛で普通に歩くのがやっとでした。よって、雨を理由に練習を休みました。雨でも練習はかのうなんですけどね、あまりにもしんどくて・・・。 でも、午後からはE・マートに買い物に行き、やっとショートコートを買うことができました。お値段が安くてね(^^) 9日(金)晴、予定通り午後からは乗馬練習に行きました。馬に乗って直ぐに昨日のサボりを後悔しました。やはり連続しないと感がまた元に戻ってしまいますね。大変! そして、練習後に教官に「来週は娘が学校なので私一人です」と伝えたら、「それでは土日に練習にきませんか?」と言われ、土曜日も行く事にしました。 そして、10日(土)晴れ、午前中は姫の要望により近くのCGVでアニメ映画を観にいきました。 「チョンニョンヨウ ヨウビ(千年狐 ヨウビ)」主人公の狐の名前がヨウビでした。 韓国語なので私は途中で寝てしまうかも?と思っていたのですが結構楽しめました。姫はもちろん良く内容も分かったようでとても面白かったと喜んでいました。 映画館を出た後、姫に色々と聞いたらちゃんと答えてくれたので本当に理解しているんだと感心しました。私も理解したいものです。 午後からは乗馬練習に全州まで行きました。私は平日会員なので今回はカメラマンになりました。 ムグンファを迎えて、練習場まで連れていきます。馬のお世話をしてくれている人が後ろで心配そうに立って見てます(笑) 教官から「今日の練習はスペシャルです」と言われ屋内の練習場になりました。ここはレベルの高い人が使用するところなんで姫はまだまだだったんですがラッキーでした(^^) 教官がこのポーズでと言ってくれて、記念写真 はい、スタンバイOK! 今日は速歩から駈足をやりました。駈足の最初は驚いていた姫でしたが途中からは楽しそうでした。 ちなみに動画をまたアップすることができました(ホッ) ↓初めての駈足! 動画はこちらへ ↓私もこのようにして乗りたかったわ~! 動画はこちらへ 駈足は速歩より楽しいと姫が言ってました。 私も早く駈足を!!
February 11, 2007
コメント(2)
火曜日今日は珍しく霧が立ち込めてました。 朝、9時代の市外バスに乗って全州に行ったのですが乗馬場に着くまで霧が濃かったです。 乗馬練習は今日は私たちも含めて5頭の馬が一緒でした。 10代の女の子が姫を含めて3人、アジュンマが私ともう一人でした。 今日の練習は速歩での『立つ・座る』の繰り返し練習で終わったときには膝がガクガクでした。 う~ん、乗馬ってもっと楽かと思っていましたがこれでは馬に乗っていると言うよりも 膝の屈伸運動を動く馬の上でしているという感じです。 「イロナッタ、アンジャッタ」「クンチャ、クンチャ」「ハナ・トゥル・セン・ネ」 (立って、座って) (1・2・3・4) と教官が声をかけてくれるのですがいつも私がワンテンポ遅れているようで 「オモニ、パリ、パリ、チューイロナゴ、アンジュルテ,チュンシンチャッコ!」 (お母さん、早く、早く、真っ直ぐに立って、座って、中心を掴んで) と、声をかけられてました やはり、子供達は上手でしたね、羨ましい限りです。 話は変わりまして、 日曜日にソウルに行って遊び過ぎたようで高速バスで帰ってきたのですが家に着いたのが夜の10時前でした(ちと、遅すぎ!とても疲れました) 写真は高速バス乗場「5番」と益山に初めてこれからバスに乗って行くぞ!という日に入った思い出深い「木曽屋」うどん屋さんです。 その後も良く入りましたけど 約3時間の高速バスの旅、途中の休憩所です。ここでだいたいコグマスティック(サツマイモを細く切って揚げた物)を買ってバスの中で食べながら帰りました(日曜日もね) そして、疲れが取れないまま迎えた月曜日は韓国の友人宅で南瓜のケーキを作る約束をしていたので重い身体を引きずって出かけました(いつでも重いけどね)私がケーキの作り方を教える代わりに彼女がチャジャンパプの作り方を教えてくれました。 野菜(ジャガイモ、エリンギ、キャベツ、玉ねぎ)ハム、を1cm角くらいの大きさに切って炒めて、チャジャンのルー(?)をフライパンで炒めてから野菜等に混ぜ、それから水で溶いた片栗粉を混ぜて軽く炒めて出来上がりでした。 食べ終わってから慌てて撮りましたので これで日本に帰国してもチャジャンパブやチャジャンミョンを食べる事ができます
February 7, 2007
コメント(4)
昨日と今日の天気はでした。 昨日はソウルに行ってきました目的は姫の愛読書(漫画)の月刊誌の購入と私の眼鏡の購入の為でした。 姫の愛読書は昨年までは会社が送付してくれていたので良かったんですが今年からはそれがないので教保文庫まで購入の為行くことにしました。 朝、近くの外韓銀行で軍資金を下ろして10時36分のKTXに乗ってヨンサン駅まで。ヨンサン駅着は12時30分でしたのでお昼ご飯はお気に入りのお店「サボテン」に入りました。 ここで初めて豚カツを食べた時は感激しましたね、お肉が厚くてその上カラッと揚がっていてとても美味しかったんです。韓国の豚カツはハムカツ?と思うほど肉が薄いんでね。 小鉢にゴマが入っていて食事が運ばれてくるまでの間、ゴマを擂りながら待っているんですがこれがまた姫のお気に入りでもあるんです(笑) 食事の後は地下鉄に乗って教保文庫へ!お目当ての月刊誌を手にして、姫は大満足!私も韓国にきてから読むようになりました、何せ日本語の本が無かったんで・・・(笑) で、また地下鉄に乗ってミョンドンへ!ミョンドンでは観光客?食べたかった大きなアイスクリームを頬張りました 以前より少し小さくなったような気がしましたけど・・・気のせいかな? 食べながら眼鏡やさんへ!自分のものとなるとなかなか買えない私なのでやはりここでもかなり迷いました(笑)でも、担当の方がいい方で根気良く付き合ってくれました(感謝) 昨年も眼鏡を買ったのに何故?と思うでしょう・・・実は遠近両用を買ったんです(悲しい現実) レンズは一般レンズで1万ウォン、フレームは定価7万ウォンで2割引で13万6千ウォンでした。 かなり、迷って店員さんを困らせたんですが「益山から眼鏡を買いに来ました」と言ったら『それはわざわざ遠い所から大変でしたね、では私から何かを・・・』と言って、お土産まで頂いてしまいました。中身は仮面でした→ 卓上カレンダー2つと仮面でした!ありがとうございました 最後にミョンドンの地下街で見つけた珍しいものを! 丁度四つ角で4店舗の内の3店舗がレコード屋さんでした。今時、レコードが売っているんだと感心しながら、そして懐かしく思いながら通り過ぎました。 シングルもLPもありました 形は今のCDと似てますよね(違う、って!) レコードファンの方、お探しのものが見つかるかも?
February 5, 2007
コメント(2)
ナルシ今日は暖かかったです! 昨年の冬に比べたらやはりこちらも暖冬ですね。散歩も耳宛の帽子や手袋がなくても大丈夫なんでね、おかげで馬にも乗れるし良かったです この日記、本当にただ単に今日あったことの日記になりつつあります、いいのか悪いのか? で、今日は午後からランチとお買いのもに行きました。買い物は馬に乗るときのショートコートが欲しかったんですが気に入るのが無くて買いませんでした。いつも自分の洋服関係は即決できません(悲しい) ランチはマートの中のロッテリアで済ませました。ついでに写真も撮っちゃいました。 最近はこんな風にパンの変わりにご飯でというのも出ています。ところで向って左端のところなんですが見えますか?『ここにケチャップを』というのが・・・。 そして、次の写真なんですがもうじき帰国なので買ってしまいました(主人に内緒で購入しましたが優しい人なので大丈夫でしょう・・・たぶん) 本当はビデオではなくてDVDが欲しかったのですが日本のDVDのデッキでは再生できないということなのでデッキも一緒に買うかどうか悩みましたが止めてビデオテープを買うことにしました。 これだけ買うとなると大きな金額なので丁度送られてきた割引券(3万ウォン以上買うと5千ウォンが戻ってくる)を活用することにしました。 その券は3枚あって割引券の日時が一枚ごとにそれぞれ区切られているので日にちが来るのを待って3回に別けて買いました(苦肉の策・・・笑) まだお店にジブリのあのタヌキの何とかがあるので買おうかどうしようか今迷ってます。 有名なトトロと魔女は無かったですね。 ハリー・ポッターとE・Tは韓国語の字幕つきです。 しかし、E・Tは懐かしいですよね。 確か、私たちが子供の頃でしたよね(笑)・・・・・ちょっと冗談きつい?
February 3, 2007
コメント(2)
ナルシ朝起きたら外は雪景色 今日は3度目の乗馬練習でした。馬も同じでチピョンソンとムグンファでした やはり毎回緊張しますね。今日は馬に乗った状態で立ったり座ったりの練習がきつかったです。 私は膝が痛くて、姫はお尻が痛いと騒いでましたけど。でも、速歩をするととても楽しいです 入り口! 午後の練習時間の前にパチリ、奥に見える青い屋根つきの下で練習してます。上手になると屋内の広い練習場が使えるそうです。今日はそこの屋内で7歳くらいの男の子が馬に乗って思いっきり早く走ってました。将来は騎手かな!と思うほど上手でした。 乗馬用のヘルメットです。可愛いでしょう!5万ウォンでした(日本で買うより安いです) 今度の練習は来週の水曜日です。 4日も間が空くとまた最初からのような気がしますが~、まっ、でもしょうがないか? 姫もお尻が痛いと言っているので休憩も必要かな?! 私に似てクッションは人よりいいと思うのだけど~、関係ないか(笑)
February 2, 2007
コメント(2)
天気 今日、2回目の乗馬練習に行ってきました チピョンソンはとても賢い馬でそしておとなしく乗っていても私は楽でした。 姫の馬は今日はムグンファという名前でしたがちょっと元気が有り余ってる感じでしたね。 一応40分の乗馬練習時間のようですが前回も今回も丁度一時間でした。 今回は乗馬時間が長かったんですが結構楽しかったです 以前の日記「乗馬」でのあの大騒ぎはなんだったんだろう?と思うほど楽しめました 姫はもちろん私も明日の乗馬が楽しみになりました(ムフ、・・・単純です) 韓国に来てまもなく知ったんですが韓国にも十二支がありました。 昨年あたりから韓国語の中に日本語を見つけると複雑な心境なんですけどね、これも同じ時期にできたのかな?それとも中国から? さて、それはともかく皆さんの今日の運勢は?・・・映りが悪くて読めませんね。ミヤネヨ。 我家は親は二人とも可愛い干支なんですが息子は寅、姫は今年「年女」なんです。 子供達は迫力あるわ~! 下の写真は新一年生(韓国は3月1日から新学期が始まります)用の鞄の広告です 日本でしたらランドセルですがこちらはリュックがスーパーやデパートにずら~っと並びます。その様子をデジカメに撮ろうとしたのですが何せ店員さんがピタと張り付いているのでカメラを向けられませんでした。よって、広告からになりました(残念) キャスター付きもあって、朝ゴロゴロと転がしながら登校するお子さんもいました。 次の写真は昨年の朝の登校途中の様子です。こちらは中・高学年の後ろ姿、手には上履きの入った袋を持ってます。 上履きは毎日持ち帰って、学校の玄関で履き替えます。でも、靴箱はそれぞれの教室の前なので教室までもって行くんです、姫は3階に自分の教室がありました。ちょっと不便) では、今日はここで
February 1, 2007
コメント(0)
早朝→雪、日中→晴、雪はほとんど融けました。 今日は朝から筋肉痛です(笑)、明日(乗馬)が心配でもあります。 今日の午後は友人宅にお邪魔して久し振りにお喋りをしました。 一人は日本語が上手なんですがもう一人の彼女は韓国語だけなのでできるだけ韓国語にしたのですが無理がありましたね(苦笑) さて、今回は今までに撮り貯めた写真を載せていこうと思います。 どうも上手く写真のアップが出来ないので一枚づつアップしていきます。 下の写真はアパートの近くの歩道に毎日でているポン菓子屋さんです。その場で「ポン!」と凄い音をたてて作っています 初めて見たときは大量のポン菓子に驚きました。 大袋のポン菓子は2年前の姫の肩位の高さまであったような気がします。 飲み屋に行くと「つまみ」で出ましたね。 次の写真は色々な所で見かけるトラックでの果物売り。 トラックの横の歩道に並べて、オソオシプシヨ(いらっしゃいませ)! 時たま見かける焼き芋屋さんです。 美味しそうな焼き芋の匂いがしてきそうでしょう! 今日はこんなところで
January 31, 2007
コメント(2)
今日は午前中は冷たい雨でした。でも、お昼頃から日が射してきて晴れました いつものように姫は午前中は勉強で私はエステでした。 エステには歩いていったのですが冷たい雨の降る中、考えてしまいました 「今日の午後から予定していた乗馬は無理かな?やはり私の日頃の行いが悪いのか?」 しかし、エステが終わり、外に出て見ると雨は上がって日が射し始めてました お昼過ぎにタクシーで益山バスターミナルまで行き、そこで全州行きの市外バスに乗りトッチンバス停で下車、そこからタクシーで乗馬場まで行きました。 聞いた話ではタクシー代が基本料金内で済むはずだったんですが、全州市内から遠いと思っていた全州の動物園の入り口を通り越したので結構遠かったです。 タクシーを降りて向った乗馬場の建物の外には誰もいなくて『ここでいいのかしら?』と不安になりました。 でも、乗馬場は一つしかないし、不安に思いながらも事務所らしきドアをノックすると返事がありました。 中には事務員さんらしきアジュモニが一人とアジョシが一人いました。 皆さん、とても気さくな感じで日本人の私たちを歓迎してくれました。 乗馬を冬休みの間だけ習いたい事告げましたら、 姫は子供なので一回毎に一万ウォンと言われました。 大人は一回毎に3万ウォンというのと一ヶ月毎日練習で40万ウォン、 12回の練習で20万ウォンという3つのコースがありました。 私は二十万ウォンで12回というコースをお願いして会員になりました。 曜日は水・木・金で午後2時から約一時間というのを選びました。 上のコースでいくと今日は火曜日なので違うんですが折角来たのだからということで早速一時間教えてもらう事になりました。 ヘルメットと手袋を貸してもらい、いざ、乗馬場へ コーチが馬を1頭連れて来て、馬の名前から馬具の名前と色々と教えてくれました。 馬の名前はチピョンソン(地平線という意味)でした。 馬具関係は忘れました。・・・こんなんでこれから大丈夫かしら、不安 その後も、馬の引き方や声のかけ方も丁寧に教えてくれていたので、 『今日は馬には乗らないかな?初めてだし・・・』と思っていましたら、その考えは甘いということが直ぐに分かりました。 なんと、たった一人で(当たり前)、たった一人なのに、それも超初心者なのに、 走らせるか、普通は走らせないだろう もう、本当に大変でした!落ちるかと思った(泣)・・・これはかなり危ないと思いました (私は)筋肉はないし、あるのは役に立たない脂肪ばかりで もちろん自分の体重を両腕で支える事なんて出来ないし、やばい、ヤバイの連続でした コーチは韓国語であ~でもないこ~でもないと叫んでいるけど半分は聞いていない(聞く余裕の無い)私でした。 コーチは大丈夫と言って馬を走らせるんですが、私はコーチに「チョンチョンニ~!チョンチョン二~!(ゆっくり~)」と叫んでばかりいました。 『オンドンィ ムゴッケ、ホリ プドゥロッケ、チュンシム チャッコヘヨ』 と、コーチは繰り返し叫んでました(分かっちゃ~、いるけどできません) たずなの持ち方から姿勢、つま先、かかと、膝、太ももも位置までしっかりと教えてもらいましたがつま先を上げてかかとを下げて内股にがなかなか出来ませんでした。 馬が走ると身体は弾んで鐙がつま先から土踏まずまで下がるし、元に戻そうにも戻らないし、足は靴の中で行ったり来たりするし、これじゃ~、踏ん張れないよう~(涙) 途中寒さで鼻水は垂れてくるし、借りた手袋では拭くに拭けないし、仕方なくコートの袖で拭きました(悲しい) 馬の乗り方、降り方も教えてくれたんですが乗る時は踏み台があったんですが降りるときは踏み台がなくて、両足を鐙から外し両腕だけで自分を支えているような状態からズルズルと身体を滑らせて地面に降りました。 きっと次回、馬に乗るときには踏み台は無いと思うので今の降りた時の逆で馬に乗ると思うのでその逆がきるかどうか?不安です。 なんせ我が身を自分で引き上げて支えられるかどうか・・・たぶん引き上げられないと思う 若い時から馬に乗りたいと思っていたんですがチャンスも無く諦めていたんですが、 姫と二人でこの長い冬休みをどうしようか?と考えていた時、全州に乗馬場があるので『姫に馬に乗らない?』と聞いたら『乗りたい!』という返事が返って来たので二人で行くことに決めました。 でも、馬に乗って直ぐ後悔しました、 あまりの高さと安全ベルトの無い(当然)ことで怖くて、怖くて(笑) そして、『この歳で初めてで乗っていいのだろうか?』とも思いました(笑) コーチは本格的に教えてくれるんですがなにせ私の場合気持ちはあっても身体がね~、 馬を降りた瞬間、足の力がなくてヘナヘナとなるし、歩き出せば膝はガクガクするし、腕は痛いし、ソファに座れば茫然自失状態で姫に大丈夫?と心配されるしでね。 これから後11回は残っているんですがクリアできるかどうか? クリアできたら、できたらですね、出来る事なら、 最後には颯爽と馬を走らせて髪をなびかせたいものです(ショートヘアだけど) 姫の感想は「怖いと思ったのは最初だけで、あとは全部楽しかったし面白かったよ」でした。 また、明後日の乗馬が楽しみだとも言ってました。 コーチからは姫は上手だし筋もいいと褒めてもらいました。 私が思うに、たぶん、今の段階では誰でも天才だと思います しかし、運動不足解消も兼ねて乗馬を練習する事にしたのですが 今は本当に大変なものを選択してしまったものだと・・・思ってます 写真を撮る余裕がなかったので次回撮って乗せたいと思います、思い出の為に!
January 30, 2007
コメント(2)
天気昨日の日曜日は朝起きたら外は雪景色でした。 でも、日中、晴れたり、吹雪いたりしているうちに雪は消えていきました。 昨日の午後は久し振りに姫が友達と遊ぶ約束をしたので私はサウナに行き座浴をしてきました。やはり、気持ちいいです!一回5千ウォンというお値段も手ごろなんでね 今日は姫の算数の復習が終わってから銀行に行ってきました。 アパートの管理費、電気、ガス、水道、電話代、インターネット代、新聞代等の支払いは直ぐそばの農協銀行でいつものように支払いました。 今回はオンドルの為にガスを多く使用したのでいつもより高くて27万ウォンでした。 支払いを済ませたら、お財布が空っぽになったので生活費が入っている外韓銀行に行って下ろしてきました。ここはちょっと遠くて歩いて数分かな(遠くない、という声が・・・) 万ウォン単位でしか下ろせなかったので1万ウォンを1千ウォンに両替してもらいました。 (実はその後タクシーに乗ってランチに行く為だったんです。1,800ウォン払うのに1万ウォンはちょっと出しずらいのでね) そしたら、なんと新しい初めてみる1千ウォン札が10枚が渡されました。 ブルー色の玩具のようなのが新しい1,000ウォン札です。 お気づきの方もいらっしゃるとは思いますがガス、電気、水道代等は日本より高くはないので生活費には余裕ができました。 が、その余裕になったものは全て旅行等、特に海外旅行代と化してしまったので、 私には日本に帰国後それはそれは楽しい?パート生活がまってます
January 29, 2007
コメント(2)
昨日は久し振りの雨でした今日はお日様が見えたり隠れたりかな?! 我家の姫は木曜日にお友達の家でお腹が痛くなりそのまま下痢が続いてダウンしてます。 その日、実はお昼に友人が鱈の鍋物や秋刀魚を焼いてご馳走してくれたんですが、 食べ始めたあたりからお腹が急に痛くなり好きな秋刀魚も食べられず帰宅したので とても残念がっていました(笑) 私からの腸炎がうつったようなので4日間はかかるかな、だから明日までね さて、お題の姫の耳について、 昨年の冬休みの1月、姫に「旅行に行くんだったら、日本に帰りたい!」と言われて、 急遽私と二人で帰国する事にしました。 道中の羽田空港内の連絡バスに乗ってボゥーと車内アナウンスを聞いていた時のことでした すると綺麗な韓国語のアナウンスが流れたので韓国語だね!とニコッと顔を見合わせました そして、アナウンスが終わると姫から、 「今の韓国語のアナウンスは外国人だったね、韓国人じゃないね」 私は 「えっ、え!そうなの?・・・(綺麗な韓国語にしか聞こえないけど)」 ・・・おいおい、外国人が喋ってる韓国語、って、あんたの耳は? そして、 今回の帰国での時、殆ど同じシチュエーションでやはり綺麗な韓国語が流れてきました。 アナウンスが終わると姫から 「今のイルボン(日本)という発音は私より上手だったけど、他はダメだったね」 私は 「へっ?!(絶句)!(一体何を言ってるんじゃ~、こいつは~???)」 ・・・母には、母の耳には綺麗な韓国語でしかないぞ~・・・あんたの耳は一体? 最後に、これは前回の日記に関係があるのですが、 新聞の購読を止めたい一心でソウルの新聞本社に電話をかけた時のことです。 ソウル本社の電話の相手からこちらの住所を聞かれました。 なので、住所を読み上げるようにして伝えたのですが 相手が繰り返して言ってくれる住所は微妙に違うんです。 どうやら相手は地方の益山の住所など聞いたこともないらしく、 ソウルの同じような発音の住所と勘違いしているようなんです。 こうなると私にはお手上げなので姫を呼んで「相手に住所を言って!」と頼みました。 姫が改めて住所を言ったのですがやはり相手は勘違いしたままだったようで 姫は 「アニヨ、 tunエヨ、 tun , アニヨ、 tun エヨ、 イエー」 と、単語のそれもたぶん一文字の発音を正確に相手が発音してくれるまで繰り返すなんて、 私は横で聞いていたのですが驚きで思わずのけぞってしまいました(ヒョェ~) 姫よ、あんたの耳は一体? ロバの耳?・・・(これも違う) 地獄耳?・・・・(う~ん、これも違う) 姫の耳は一体?・・・一体?・・・何物?
January 27, 2007
コメント(2)
天気散歩をしていると途中から暑く感じました。コートを脱いで歩いている人も見かけました。 今日も午前中は姫は復習問題、私は家事プラス引越しに向けての片付けでした。 お昼ご飯はマートのフードコートで↓私はチェウポックンパ、姫はトンカスでした。 韓国に来てから気づいた事・・・辛いものを食べると鼻水が出る!でした(笑) 今日のお昼は辛かった!ちなみにポックンパ=4,050ウォン、トンカス=3,600ウォン 日本に帰る前から頭を悩ましていたのは実は新聞の購読の件でした。昨年の7月下旬から始めた新聞の購読なんですが勧誘の方の話では 「これから半年間は無料で来年の1月から12月の一年間は必ず新聞をとってください」 という話でしたので 『それはできないです、何時日本へ帰るか分からないので。』 と返事をしたら 「では、無料の期間は無くして、来月8月から支払ってください」 ということで私は名前を書くように言われたのでサインをしました。 それで、2月末か3月始めには帰国するし、1月は2週間位日本に行っていないしで 1月から新聞の購読を止めたいと販売店に連絡したのですが・・・OKしてくれなくて 1月の元旦から2日の朝まで新聞が届いて、「シンムン クドク ハセヨ」 と書いて配達されてました。 でも、そのままにして日本に行き、15日に戻ってきたら15日の新聞が玄関にありました。 もう!何で止めてくれないんだろう?韓国語の先生に新聞の購読の止め方として 「引越ししますから止めます」というといいと以前に教えてもらっていたので 『1月に引越ししますから新聞を止めます』と伝えたんだけど、 毎朝、嫌がらせのように新聞が届けられました。 どうしようと、悩んで・・・閃きました。 ネットで日本語の通じる所に電話して何とかしてもらおう! 調べたらありました、そこは韓国の新聞を日本の読者に提供している東京の会社でした。 ちょっと関係ない所だけど家でとっている新聞だしということで、 電話して『何とかして欲しい』とお願いしました。 さすが、日本人!対応が良いです。 「管轄が違いますがこちらから連絡してみます」という優しい返事に一安心(^^) で、次の日の朝・・・新聞は玄関にありました。 結果は新聞本社止まりだったようでダメでしたね。でも、ありがとう(^^) さて、どうしよう、また販売店に電話してもらちがあかないし、、 仕方が無いので新聞の一面に載っている電話番号に直接かけることにしました。 ソウルの新聞本社まで電話して、これこれこういう状態で困っていると伝えたら、 こちらの支社の電話番号を教えてくれてそこに電話するように言われました。 で、支社に電話して 『新聞の購読を止めたいのに・・・、引越しをすると言っているのに 毎日嫌がらせのように配達されて困っている、 何時引越しをするか分からないので無料の期間は無しで契約したんだ、云々』 と訴えたら、 色々と何か言ってました(殆ど理解できなかった)が最後に 「料金は払わなくて良いですよ」 の言われたので 『シンムンデロ チブルハジ アナ?ケンチャナ?』と確認しましたら大丈夫でした。 ということで、もういいやと思っていたら新聞販売店のアジョシが先日我家に来ました。 来るんだったら、さっさと来いや(怒)(関西弁もどき?) アジョシが言うのには 「契約書にサインしたでしょ、そこには『8月から1年間は購読します』という契約分が 書かれていたんですよ。だから、途中では止められません」 はい、終わり!チャンチャン。 皆さん、契約書はきちんと読みましょうね(たとえ韓国語が読めなくても) 結局、新聞はもう要らないのに引越しをする日までとる事になりましたその日の夜、日本にいる主人に愚痴の電話 私「ひどいよね、そんな事一言も聞いてないのに!何時止めてもいいように無料の期間は 無くしたのに・・・。 韓国語が殆ど読めないの分かったはずなのに・・・ブツブツ・・・ひどいよ(怒)」 主人「何を言ってもダメだよ。契約書に書いてあるんだったら。出ると所に出たらあなた の負けですよ。読めなかったなんてそんな事理由にならないよ。 サインしたんだからね。 はい、お疲れさん」
January 24, 2007
コメント(4)
今日は曇りがちで外は寒かったです!散歩中は鼻水が・・・。 午前中、姫は日本の算数の復習問題を、私は久々にマッサージに行ってきました。やっぱり、気持ちいいです!これも後残りわずかと思うと残念です(泣) お昼は近くの大学前にある「マクドナルド」へ行ってきました。こちらではロッテリアが主流のようでマックはあまり人気がないようです。ポテトにケチャップがついてくるんですがお盆の上の紙に直接出してポテトにつけるようになってます。私はそれには抵抗があるのでポテトに直接かけて食べてます。 マックは日本の家の近くにもあるんですが今回の帰国では行きませんでしたね、やはり、日本食として我家にインプットされてないようです。でも、韓国に来たばかりの頃はロッテリアではなくてマックに行きたいとしばらく思ってました。 今までも何度か一時帰国しているのですが今回ほど、食べ物が何でも美味しいと思ったのは初めてでした。単なるスパゲッティもラーメンもとてもとても美味しいと思いました(笑)こちらにもスパゲッティとピザの専門店があるんですけど、何処か味が違うような気がします。そして、家の近所の回転寿司屋さん、以前は今一と思っていたのに・・・、どのネタを食べても凄く美味しいと思ってしまいました(味覚が・・・?) でも、一番はやはり友達の手作りの トン汁とお寿司と肉じゃがとお赤飯・・・美味しかったです~!(また、宜しくね) 韓国のトッポッキもチャジャミョンもマンドゥもキムチもとても好きですがやはり日本で食事をするととても美味しいと思いました。日本人の舌に合った味付け?長年食べ続けた味だからかしらね? 最近はスーパーに行くたびに賞味期限の長~い食料品や、韓国にしかないような品物を買い集めたりして帰国に備えて(?)ます(笑)
January 23, 2007
コメント(2)
今日は空気は冷たいのですが晴れて良いお天気でした。最近は昨年の12月より寒くない感じがします。 でも、散歩中は耳宛と手袋が欲しいな~と思いました。 今回の一時帰国の最初の目的は最愛(ブログだから言える)の息子の成人式の為でした。結果的には主人の帰国にもなりましたけど。 アパートで一人暮らしをしている大学2年の息子、今年はいよいよ成人式! 地元に戻って成人式に出るんだという息子を一人放っておくのも可哀想なので成人式に合わせて日本に帰ることに! と言っても、昨年同様に空家の我家に帰っても何も無いので近所のお友達から、お布団のセット、お茶セット、暖房器具のセットなどなどをお借りしました(感謝・感謝です) 5日の金曜日に大阪から千葉の家に到着して、 6日の土曜日はトランクルームに預けておいた家具等が引越し屋さんによって運び込まれました。あいにくの雨でその日に息子も帰ってきたんですがなんと駅まで友人が迎えに行ってくれたそうで、その事を告げられた私は本当に驚きました(大感謝) 7日の日曜日に成人式がありました。幼馴染の息子の友人が家まで迎えに来てくれて、二人一緒にで出かけていきました。 朝、息子が慣れないネクタイを締めると首の周りに変なワイシャツの皺ができるんだと言うので直してあげましたが・・・何でかしら? そして、ベルトを締めたズボンのお尻のあたりがだぶだぶでやはりベルトの直ぐ下辺りに皺がよって・・・、分かりました 大学入学時に丁度良いスリーピースを買ったんですがその時より、痩せたんだという事が。。。。。 食事にはうるさい子なのにどうやらお金が足りなくてカップラーメンの日が続いていたようです・・・。 その理由は2月18日から行くアメリカのワー・ホリの費用をバイトで貯めているからとの事。約50万円、我家の家計から出せない金額ではないけど本人が自分で払うと言っているので・・・、息子の為にも払いません。でも、ご飯は食べてくれ~ 今回の息子の成人式は聞いたところによると、中学3年生時の担任の先生もいらっしゃって、先生と一緒にクラスごとに記念写真を撮ったそうです。 まるで、中学の時の同窓会!そのものだったようで楽しかったそうです。 上の写真は息子の初節句!使用前使用後ではなくて、 20年後はこんなんなりました( 友人と) あっ!、というまの20年でした!!
January 22, 2007
コメント(0)
飛行機から、富士山だよ! 今頃なんですが、「新年明けまして おめでとうございます! 今年もこのブログのお付き合いよろしくお願いします!」 だいぶ休んでしまいました・・・。 昨日は日記の更新の予定でしたが体調も悪く、また日常生活にもどれず更新できませんでした。 訪問してくださった方、ごめんなさい! で、休んでいた間何をしていたかというと1月2日から日本に向って出発しました。 2日は予定通り「ナンタ」を見たんですがこれが結構面白かったんです。お勧めですね! 自然な笑いを誘ってくれるし、次に何が起こるのか興味津々という感じで小さな子供達も 真剣に舞台を見てましたよ。 写真はナンタ入り口前にあった鍋などで出来たオブジェと!! 3日に大阪の関空から主人の単身赴任寮へ! 関空から大阪の街に向う間の工業地帯は本当に空気が悪いですね。 バスの中にも臭いが漂ってきました。 ここ益山は道路も広く、歩道も広いので歩きやすく安全ですが私たちがこれから住む予定の 所は道路は狭く歩道も無いので歩いていてもヒヤヒヤもんです。 昔ながらの街なんでしょうから仕方ないですね。 話は変わりまして、 早々にモンジャ焼きを食べました!美味しかったんですが何でも細かくしてしまうので 何を食べているのか分からなくなりましたね(笑) そして、見つけました!これ↓ 私は関東の人間なので聞いてはいたんですがやはり凄いと思ってしまいました。 この写真だとどう見てもお好み焼きと焼きそばはおかずの位置にあたりますよね。 関東でもラーメンライスはあるんですけど・・・。 えっ!同じ?・・・そうかな~???
January 17, 2007
コメント(2)
今日は12月31日、天気はです!流石に今年はバタバタと忙しい年末になりました(笑)今夜も最後の宴会が我家でありますのでこれからその準備ですけど、その前にちょっとブログで御挨拶というかお知らせを・・・。 1月2日から我家を離れて日本へ向います。2日はソウル泊なんですがかねてから見ようと言っていた『ナンタ』を見て、夕食はミョンドンにある回転寿司の食べ放題店に行く予定です 3日の12時20分のフライトで関空には2時くらいの到着かな?!日本では大阪と千葉で過ごして14日の日曜日にはソウルですが夕方着なので、二人でソウル泊して15日に我家の予定です。 よって、日本からの更新は無理だと思いますのでお休みします。また、こちらに戻りましたら再開すると思いますのでよろしくお願いします 今年一年、私のつたないブログにお付き合いいただいた皆さん、 そして暖かいコメントいただいた皆さん、 本当にありがとうございました。 良いお年をお迎えくださいませ
December 31, 2006
コメント(8)
全178件 (178件中 1-50件目)