Black Swan/メディア情報の歪みを正す

Black Swan/メディア情報の歪みを正す

PR

×
Jan 30, 2012
XML
カテゴリ: 日本の時事ネタ
ワンクリック情報拡散ご協力お願いします》
人気ブログランキングへ
ソース:

URL:http://2nnlove.blog114.fc2.com/

「マルマルモリモリ“malu malu mori mori”をGoogle翻訳で「ラテン語→日本語」翻訳してみてください」 

672 :マルマルモリモリ“malu malu mori mori”を
Google翻訳で「ラテン語→日本語」翻訳してみてください

※「ラテン語→英語」の方が分かりやすいかもしれませんが

195 >>147
マルマルモリモリ        ← 蛆テレビ語     
malu malu mori mori      ← ラテン語
    ↓ 翻訳
evil evil to die to die     ← 英語
    ↓ 翻訳
死ぬ死ぬために邪悪な悪  ← 日本語
死ね死ね邪悪な悪によって
死ね死ね邪悪な悪で     

ステルス呪詛だな。   
ラテン言語の人間が見たら、日本人が能天気に楽しそうに呪詛の言葉を歌って踊ってると思うだろうね。
日本は言霊の国だし・・・ 

677 :>>676
なにこれこわい。。さすが蛆ですね。

678 :>>676
あー…、なんか腑に落ちた。

犬好きだし、子どもも嫌いじゃないのに、何故かマルモリの歌は聞くとイラッとした。
ポニョは普通に聞いてたから不思議だったんだよね。

679 :インドネシア語の翻訳だったら「恥の恥の森の森」だった。

682 :去年は大型スーパーの中のCDショップで、いつもマルモリのPVが流れていて、
その前で必ず幼児2~3人が踊っていたよ。

683 :
♪ ∧,_∧ ∧_,∧♪
   ( ´・ω・) (・ω・` )
 (( ( つ ヽ、/ ⊂ ) )) ♪
   〉 とノ )( ヽつ 〈
♪ (__ノ^(_) (_)^ヽ__)



686 :>>676
エキサイトで訳すと
「死ぬために死ぬ有害な弊害」

しかしラテン語判る奴がいるのが凄いな
向こうの呪詛はラテン語が基本らしいけど

688 :>>676
邪悪なのは子供に呪いの歌なんぞを歌わせる奴らです
セルフ呪詛乙としかw

704 :
マルマルモリモリって邪悪が死ぬ死ぬってことだろ?
この歌詞のどこが問題?
邪悪っていうのはエラ張りミンジョクのことなんだから。

奴らは自分で自分に呪詛をかけてるんだよw






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Jan 30, 2012 02:52:40 PM


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: