全5件 (5件中 1-5件目)
1

子供が何やら一生懸命お絵描きしてるので 見せてもらったら… パイナポー! パイナポー!!! 英語の発音で書いたのかしら? 裏返すと… アポー! アポー!!! やっぱり英語の発音だあ( ̄▽ ̄) しっかし、ドラゴンフルーツなんてよく知ってるわね。 ドラゴンフルーツの種ってこんなだっけ? 真っ白い果肉の中に黒い小さい種が キウイみたいな感じに入ってたような。
2015年11月24日

今日のおやつにパックンチョあげたら、 子供からハートのパックンチョもらたー(^ω^) ピンボケしてるけど、ティンカーベル^o^
2015年11月22日
楽天で注文してた座布団が届きましたー(^ー^)ノ 最初、何が届いたのか分からなかったわ。 だって「壊れ物」ってシールが貼ってあったし、 「絶対に落とさないでください」って 箱に書いてあったから。 一体何が届いたんだ?と開けてみたら、座布団でしたー( ̄▽ ̄) 来客予定があるけど、座布団なかったから買ったの。 ふっかふっかの気持ちのいい座布団でしたよん(^ω^) 写真はまた今度。
2015年11月17日

最高の夜食です。 おにぎりとお味噌汁。 しかも具は筋子( ̄▽ ̄) やっぱ日本人で良かった〜って思う(^ω^)
2015年11月12日
外国人に道を聞かれました。 英語で。 「エクスキューズミー! ペラペラ〜?」 としゃべりながら、タブレットの地図を指差される。 幸い知らないところではなく、すぐ近くだったので、 「あー、あそこだよ! 木がモッサリ生えてるところ!」 と指差しながら教えてあげました。 日本語で( ̄▽ ̄) ………。 んー、なんでしょうね〜。 若い頃はつたないけれども英語で答えようと 頑張っていたんだけどね〜。 アラフォーにもなると、そういうところも 図太いと言うか、気を遣わないというか、 日本語でもなんとかなるっしょ!的な( ̄▽ ̄) 普段はオバちゃんではないつもりだけど、 オバちゃんノリで乗りきっちゃえみたいな。 うーん、うーん。 けど外国に旅行してんだから、現地の言葉で話してあげた方が、旅行気分も盛り上がるんじゃないかな?! 昔ハワイに行った時に、日本語が通じることもあったけど、 英語じゃないと全然通じない店ももちろん多数で。 ジェスチャー交えつつ頑張って英語で話して 目当ての店に行ったり、買い物したりした方が 思い出深いと言うか。 なーんて、英語で話せなかった言い訳デス(´・_・`) オリンピックまでには道案内の会話くらいは スルッと出るように練習しておこうかな?
2015年11月09日
全5件 (5件中 1-5件目)
1


