全17件 (17件中 1-17件目)
1
I realized, when I share this diary to my facebook, my friends can see this site. However they can't read Japanese, so I need to write in Japanese and English both. Hum...Today's picture is clematisクレマチス
May 15, 2011
コメント(0)
英検の合格発表が昨日ありました。なんと準2級、2級ともダブル合格することができました。わ~い。 初めは3級のみのつもりでしたが、先生に勧められ準2級、ダメモトで2級をうけました。準2は97%とれたけど、2級はぎりぎり合格。準2の2次テストでは学生たちが大勢ですこし恥ずかしかったですが、2級は社会人が多かったです。結果は33点中32点でした。これからレベルをキープできるようにしなくっちゃ!
December 1, 2007
コメント(0)
pottery was burned here long time ago"Tobe yaki"He is making pottery.many cups and dishesright dish:my student paintedleft dish:I paintedthe color will be changed from brown to blue after burn.Prefectual office building of Ehime
November 7, 2007
コメント(0)
ひさびさの日記です。秋バラの季節になりましたね~。でも今日は英語のお話です。 小学校では高学年で週1時間程度英語を学習することになりそうです。 私が英語を習い始めてもう5年が過ぎました。一度も休むことなく通ってなんとなく英語らしく会話ができるようになりつつあります。もし小学校で英語を教えることにならなければ、試験を受けようとは思わなかったと思いますが、どういう心境の変化か、英検にチャレンジしてみようと決心しました。それが9月のはじめ。(どうせなら、夏休み前に思いつけばよかったのですが。。。) 3級を受けるつもりでしたが、先生に準2級をすすめられ、勢いに乗ってW受検をすることになりました。 今まで曖昧にしていた連語が弱い。単語力が弱い。そこでDSを使って勉強しています。4級をうける娘とソファーに並んで、二人で勉強。時には娘がのぞき込んできて先に答えを言われたりします。 もしも合格したあかつきには、自分の中で自信のようなものが生まれてくるかも。不合格なら、次回受け直します。 あと2週間ほどになりました。全国の英検をうけるみなさん、がんばりましょう。
October 5, 2007
コメント(0)
前回フランスの画家の方を泊めたら絵をいただきました。パステル画と水彩画。ただでいただいたけど、その絵に似合う額縁を探してセットするのに時間がかかりました。パズルの枠は合わなかった。やっぱり、本物には本物の額が似合います。フランスのお城だそうです。 さて、今夜はカナダからはるばるペンパルが来ます。東京に13日に到着して風邪を引き、誰も知らないところで日本語はしゃべられず、孤独だったそうです。カナダで2週間は自由にJRにのれるパスを購入して、新幹線、列車をのりついで、こんな田舎までやってきてくれます。東京ー大阪ー岡山ー松山ーそして、やっとたどり着く長旅です。 しかし、外国の人ってなんて行動力があるのでしょう!!日本の桜が見たいの。ただそれだけで8週間の日本滞在。ペンパルを頼って日本をあちこちする予定だそうです。ネット上でだれもが真実を語るとは思えない(私はいつも正直ですが)中、ペンパルを信じてここまできてくれるのですから、最大のおもてなしをしたいです。といっても予定外の異動で忙しく、たった2日間の滞在となります。神戸、北海道、香港と旅してカナダに帰る前にもう一度私に会いにきてくれると言っています。日本に来るお金をためるのにいそがしくて、用意していたクリスマスプレゼントを送ることができなかったからといって、わざわざカナダから手荷物で持ってきて、昨日宅急便で届けてくれました。。。いやはや大胆で驚くことが多すぎます!! 最初は半信半疑、(こんな田舎に日本語もしゃべられないのに、一人で来ることができるかどうか)だっだのですが、彼女、やってくれそうな気がします。 こんや、果たして感動の出会いをすることができるのでしょうか。20:30着の予定です。
March 27, 2007
コメント(2)
あと2年したら本格的に小学校でも英語が導入されるかもしれません。 一応3年半英語を習ってる私としましては安心。どんと恋!お?来い!!とまではいきませんが、少なくともカタカナ発音にはならない自信があります。えへ。言っちゃった。^_^; 今日は研究授業(先生方が授業を見に来て後で研究をする)で英語活動をします。 私の英語の先生をお招きしてできれば1時間All Englishでチャレンジしたいです。 少し緊張。少し楽しみ。(^^♪
February 17, 2006
コメント(4)
Canadaのトロントでは金曜日の夜に初雪が降ったそうです。The winter is coming and we had our first snow at friday night. 去年も初雪の日に教えてもらいました。 数時間で消えるはかない雪ですが、冬の到来を教えてくれますよね。 こちらはいつかな? 昨日、京都からの新婚の友達がはりばる訪ねてきてくれたのですが、寒さに驚いていました。 昨日主人の新車が到着しました。10年来乗っていたスバルWRXの同じグレード(若者向けなのですが・・・^_^;)です。ポンコツ車に修理代がかさんでいたのですが主人はなかなか新車にかえるといいませんでした。愛着があるらしく車検前に写真までとって飾っています。
November 21, 2005
コメント(2)
小学校でも中学校でも英語の時間にはALTの先生と勉強します。 わが町の中学校のALTはアメリカ人のとってもかわいらしいお嬢さんです。 。。。。。といううわさを聞いてはいたものの、まだ一度もであったことがありませんでした。 英会話スクールの先生が一緒にご飯を食べたとかで、私もいつぞやご一緒させていただきたいと思っていました。 昨日中学校の授業参観をする機会があってちょうど英語の授業を見ました。1クラスを20人ずつに分けての授業で英語の先生がこれぞれの教室にひとりづつと、ALTは約20分づつかけもちで教室を移動して教えるという形でした。 私たちが中学生だった時代とは比べようがないほど恵まれています。まさに英語のシャワーをあびさせるという感じでした。。。。。 授業が終わった後、思い切って話しかけると、話が通じる、通じる、聞き取れる、聞き取れる!!うれしくてしばらく話し込み、ディナーの約束をしました。私とALTと英会話スクールの先生ご夫婦の4人で焼肉の予定です。 あ~楽しみ。楽しみ!!
July 8, 2005
コメント(0)
携帯をかえました。802SHです。ボーダフォンですが、海外とのメールのやりとりが出来るので、グレードアップしてみました。しかしグローバルMMSで画像のやりとりをすると、送信に140円受信にも同じくらいかかるので、お金がもちません。。。(@_@;)しかもショートメールのやりとりはできないということが今日判明して半泣きです。(グローバルショートメールなら受信はただ。送信に100円)道理で、送っても返事が来ないし、向こうからも送ったのに届かないと催促されるし。。。変だと思いました。まだまだ、海外とのやりとりは簡単ではないようです。 しかしお金はかかってもこの携帯はすごい機能がついてます。海外の時刻を同時表示できます。(サマータイムでさえも)(@_@;)、画像がきれいで大きい!!今日は近所のおまんじゅうやさんの梅大福を載せます。(^^♪すっきりしておいしいですよ。
April 15, 2005
コメント(2)
北海道では”きみによむ物語”をJRタワーのシアターで観ました。北海道は外が寒くて中があったかく、エスキモーのような格好で外を歩いていた私はJRタワーの中で汗をかきました。(^・^)かきながらチケット売り場に並んでいると、”12:00からのきみに読む物語はチケット完売です”のアナウンスが。。。(@_@;)ホテル東急インから歩いて行ったのに(ToT)/~~~ぼーぜんとしたまま並んで、しかたがないので16:40からの予約をしました。 また20分歩いてホテルに帰り、お土産を買ってからおもいたって”渡辺淳一文学館”へ。また雪道をひたすら歩きました。(@_@;)30分くらい歩いたでしょうか?びっしょり汗をかきながら到着。この旅ではひたすら歩いたので、北海道のご馳走をたらふく食べたにもかかわらず、太っていませんでした。^_^; 最後は地下鉄に乗って5分もかからないくらいでまたJRタワーに戻りました。^_^; で、きみによむ物語は、わたしにとっては今まで観た映画の中で最高です。これほどまでに一人の女のひとを愛せるってなんて素敵なのだろうと、感涙しっぱなしでした。ここまで愛されたら女性は本望でしょう。英語がききとれるようになったので、字幕が助けてくれるからこの英語はこう訳すのか!!とかの新たな発見もあり、DVDがでたらぜひ購入してリピートしたいと思っています。 オペラ座の怪人は、月曜日に従姉妹と観に行きました。行ったら、上映予定時間が過ぎているのにまだ上映されておらず、客がいないからストップしていたとのこと。(@_@;)で、なんと私たち二人のための貸切状態で上映されました!!! これも切なかった。オペラ座の怪人もまた生涯一人の女性のみを愛するのですが、その愛は受け入れられなかった。。。それでもなおやはり彼女を愛している。これはラストに近いころからかなり涙がでました。 二つの映画はどちらも生涯ひとりの女性のみを想い愛する男性が主人公です。 その愛が成就することはないとわかっていても愛することをとめることはできないのですね。 恋愛において人の気持ちは変わるし、変わってもいいけれど、変わらない愛もまたあるのですね。そう信じたくなる2本の映画でした。(*^_^*)
February 22, 2005
コメント(4)
カナダの友達が時々チャット中に、ウェブカムでファイルを送ってくれます。 カナダってどう考えても遠いのに、その人が動く姿が見えると、急にそばにいるように感じるんですよね。カメラの前でいろんなポーズをとって笑わせてくれるので、私もほしくなって、買ってしまいました(^^♪1万円でした。 いろいろな機能があるのですね!! 今まで写真は送ったことがあるのですが、ウェブカムのファイルはなかったので、思いきって英語で自己紹介したファイルをメールに添付して送ってみました。 かなり返事が気になったのですが、”あなたの英語は日本語のように聞こえるよ”でした。。。。。(@_@;)ぐあーーーーーーーーーーーんーーーーーーー 大ショックです。いつか会う約束をしていて、その人も日本語を勉強したくて私も英語を勉強したいので利害関係が一致しえいます。ふだんのチャットは英語だし、私の英会話の先生は私の英語のスピーチを分かってくれるので、少しは自信があったのですが。(@_@;) ちくしょうーーーー。いつかであった時"sorry,I don't know""watashi,nihongo wakarimasen"ばかりにならないようにお互い励ましあっています。(^-^)
February 5, 2005
コメント(2)
emai友達がチャット中にmp3で宇多田ヒカルの”First love"を聴いている最中だといって、ファイルを送ってくれました。カナダではとてもポピュラーな音楽になっているようです。 Canadaのトロントはココから時差10時間でチャットするのにちょうどよい時差です。私がこうして早起きしてパソコンしているときに、その人は仕事でパソコンを打っているのでよくチャットできます。 で、今日はその人が”First love"を英語にしたバージョンを送ってくれました。そして質問が一つ。「初恋の話なのになぜ彼女は悲しがっているのか疑問だ。」その人には、初恋にやぶれた歌だという理解ができなかったみたいです。 You are always gonna be my loveいつか誰かとまた恋に落ちてもI'll remember to love You taught me how You are always gonna be the one 今はまだ悲しいlove song新しい歌うたえるまで日本語を理解できないと分かりにくいですし、日本語の意味が分かっても恋がカナシイという切ない気持ちって、なかなか理解しにくいものなのでしょうか?私はこのしつもんにどのように返事をしようか、まよっています。英語で返事って難しいよ~(@_@;)
January 18, 2005
コメント(4)
きのうは、アエライングリッシュ1月号を読みました。 遅いって?? そうです。もうすでに2月号は届いているのですが、読むのに時間ががかっちゃって。(;O;) 昨日の収穫*soは女の人がよく使う言葉なので、男の人がたくさん使うのはどうか。。。(間違えられるってことよね。ふむふむ)*However,Thereforeは硬くなるのでbutの代わりに多用するものではない。(そうだったのか。。。でも、メールで変換するとよくでてくるではありませんか!?それってbutに変えるべきなの?)*日本のお正月についてあれこれ。(文通してると、今まで意識していなかった”自分は日本人だ”を強く実感しますよね。でこれをよんでいたおかげで、こ昨日のTVの平成教育委員会の問題を間違えずにとけました。^^;)*ライブドアの社長さんのインタビューがおもしろい。この方は、以前朝日新聞のBeに出ていたときから興味津々なのです。媚びないし、正直だから。*刺激されてたっまていたメールの返事を一気にかきました。4人分。さて、今日は2月号を読みにかかります。雨が降っちゃ、ガーデニングもお手上げですから・・・
January 4, 2005
コメント(0)
最近サプライズっていう単語をよく耳にするようになりました。(と思いません?) 今朝の私はまさにサプライズでした。トロントのメル友とチャットしてたら急にファイルが送られてきて、開いてみると、道に大勢の人々が垂れ幕を持って立ってて、それには”Merry Chiristmas Yoshie(私の名前)”と書いてありました。え!?トロントでの何かのCMに偶然同じ名前がのっていたのかと思って、いろいろ聞いたのですが、ジェームズはとぼけるばかり。???の状態でいると、やっと種明かしをしてくれました。やっぱり、自分で作ってくれたみたいです。かなりうれしかったです。(^-^)近頃で一番のsurpriseでした。
December 22, 2004
コメント(0)
子どもたち対象のクリスマス会に行ってきました。3つぐらいなのに先生の英語を聞き取って英語で答えるのをまのあたりにして、ヒュー(@_@;)ってなっちゃいました。我が家の3年生は8月から通ってますが、まだまだ。来年英検5級を受けさせてもらえるそうです。 クリスマスプレゼントを買いに行ったら、外国に送るグリーティングカードが揃っていたので思わず購入。(^_^)vもう、向こうからは届いたのですが、わたしのほうは送っていなかったので、急いで送ります。といっても届くのはきっと、年が明けてでしょうけれど。。。^^;
December 20, 2004
コメント(0)
ジョージ(先生)と話をしてきました。1時間のレッスンはプライベートなので、私のめちゃくちゃ英語も補足したり訂正したりしながら聞いてくれます。ラッキー☆ 今日はアメリカはサンクスギビングデイなのだそうです。ジョージのママはパンプキンやアップルパイを作るのが上手で、ジョージはそれを思い出して、かなり懐かしそうでした。(^。^)クリスマスのようにプレゼントはないけれど、いつもより豪華な食事をしながら家族でのんびり過ごすそうです。 で、かえってメールチェックしたら、カナダのトロントに住んでいるジェリーから、メールが届いてました。トロントは初雪が降ったそうです。こっちはいつかなー。(゜o゜)n
November 25, 2004
コメント(0)
たった今メールを開くと、シンガポールのペンパルから、メールが届いていました。シンガポールはすでに学校が休みに入っているようです。何休み? 彼女は私と電話で話をすることができる日をずっと待ってくれています。2年前から英会話を習っている私ですが、まだまだブロウクン(なぜカタカナ?)のゆえ、もう少し待ってほしいと何度も言っています。ヒアリングの能力はUPしたと我ながら思っているのですが、とっさの会話となると戸惑ってしまうこと間違いなしです。私と同年齢で独身の彼女は、日本に私に会うために旅行の計画も立てています。ふーっ。^^;日々精進ですね。
November 24, 2004
コメント(0)
全17件 (17件中 1-17件目)
1