全13件 (13件中 1-13件目)
1
楽天ブログから3年前にライブドアブログに引っ越しましたが、今回、トスカーナ自由自在のサイトをリニューアルオープンを機に、ブログ自体もサイトに統合しました。引き続き、トスカーナのディープな情報や日常生活について発信していきますので、どうぞよろしくお願い致します!サイト・トスカーナ自由自在はこちら!
2018.02.12
コメント(0)
立て続けに更新か と思われた方も多いと思いますが(笑)ブログを始めてちょうど10年(!!) の節目に、 ブログを引っ越す ことにしました。新ブログはこちら新ブログの方にも書いてますが、当時は結婚したものの子供もおらず、仕事もほとんどない状態で、ほんと、暇つぶしで始めたのですが、とりわけ同じ楽天ブログをやっている在伊日本人の方をはじめ、いろんな方に知り合えて、そのうちの多くの方に実際にお会いして、リアル友として今でも仲良くさせてもらって・・・それだけでブログやっててよかった!と本当に思ってます。ただこの10年で私の環境や私自身も変化し、ブログをスタンスも変わってきたこともあって、(ってあまり変わってないやないか!?とツッコまれそうですが)今回の更新を楽天ブログでの最後の更新にしたいと思います。引っ越し先は、調べても皆が勧めている&使い慣れているlivedoor ブログ。正直、楽天ブログ書くの、写真の登録とか面倒なことが多いし、制限も多いし、引っ越しで今までのデータを移すこともできないんですよ・・・前回の更新でお知らせした、 FACEBOOKページ・トスカーナ自由自在も引き続きよろしくお願い致します
2014.10.14
コメント(0)
最近、このフレーズから書き始めてばっかりですが・・・大変ご無沙汰しております 最後の更新から3カ月・・・あれから日本で5週間、今年は母子だけで地味に暮らしましたが七五三撮影をしたり、マニーノは小学校+サッカークラブにも入って日本を堪能日本食が大好きなのでがっつり怖いくらい食べてました。一方アカンタレJOはまた幼稚園で泣いて登園したものの、いつもの達者な演技ってだけで、それなりには楽しんでいたようでした と、信じたい母 それから私たちの帰国と一緒に17歳の姪っ子が遊びに来て8月半ばには恒例でばーちゃん村に行き、その後、やっとこ家族でバカンス・・・今年はリグーリア州、フランスとの国境沿いの町のアパートでコートダジュールも満喫 そんなこんなで、あっという間に 実はやっとこさ、というのがホントだけど 新学期が始まりマニーノは小3、JOは年長で元気に 小学校&幼稚園に通っております。私は仕事やなんやかんや忙しくはしているのですが・・・突然ですが、FACEBOOKにページを開設しました! トスカーナ自由自在フィレツェに憧れて13年前にやってきたけれど、偶然オルチャ渓谷に田舎を持つ人と結婚し、世界遺産になる前からその美しさに圧倒され、そして縁あって人口1800人のド田舎に暮らすこと早9年、フィレンツェ以外の多くの小さな村、景色、イベント、生産者などに大きな魅力を感じるようになってきました。そして、今まで個人レベルや代理店を通して、トスカーナ関連のコンサルティングやコーディネイトをしてきて、(マイナーネタも多いので)需要は多くないけれど、ツアー旅行では行けない、でも個人で行きたくてもよく分からない、そういう場所やそこに行く術を求めていた方には、大変喜んで頂いてきたこと・・・今までアイディアはあったものの日々の忙しさに流されて、何年も過ぎてしまいましたが、ここ最近動き始めた友人たちを見て勇気がわいてきたのもあり、まずこのページからスタートしたいと思います。これからどう発展させていくかは未定ですが、いいね!やシェアなどで宣伝していただけると嬉しいです 別ブログ info italia とダブるものもありますが、FACEBOOKの更新しやすさやページシェアなどを生かして、今トスカーナにいる人、これからトスカーナに旅行に来ると言う人にもすぐに役立つイベントなどの情報もタイムリーに更新していきます。旅行をすでに企画してる方、将来いつか!と思ってる方、ただ雰囲気を味わいたい方、どなたも、一度のぞいてみてくださいね。よろしくお願い致します! ↑ 当面の目標は100いいね!・・・ぽちっと応援よろしく★
2014.09.29
コメント(0)
ぱっとしない日曜 でしたが、オルチャ週末旅行の帰りにボローニャのたけちゃん家族 がうちにランチ に寄ってくれました。1日違いの誕生日というマニーノとケイタも仲良く 遊び、そしてたけちゃんにそっくりなJOにかなりウケました が、楽しいランチになりました。たけちゃん、マヌー、ケイタ、来てくれてありがとう 今度こどは、うちらがボローニャかなぁ?遅くなりましたが、 ブログ5周年&500,000アクセス記念プレゼント企画 の抽選を行いました!お名前を書いた紙を眺めるマニーノどれにしよっかなぁ~ 圧倒的にグルメセットが人気で 花より団子! 12名さまの応募、一方、写真たては5名さまの応募でした。応募コメントにはお返事がかけなかったのですが、miyabioさん、はこねさん、obukiさん、あきこさん、bethさん、マリさん、pinokoさん、ちょこさん、kitsuna723さん、 いつも遊びに来ていただいて&コメントありがとうございます!mignaさん、 お久しぶりです!そうか、初めて遊びに来ていただいた時はまだ日本だったのですね。もうご結婚して1年経ちましたよね?ほんと、時の経つのははやーーーーい!!しばらくご無沙汰ですが、またそちらにも遊びに伺いますね★こべさん、 おおお、まさにいつもerikoさん&naocciのところでお名前拝見してました!こちらにも来て頂いてたとは光栄です。naocciは最近会ったばっかりだけど、erikoさん元気でしたか?こちらにもガンガン、コメント残してくださいね♪まさえさん、 夏の旅行は楽しまれましたか?オルチャであれば、過去ブログでも何回も登場してますし、かなり詳しい方だと思いますので、また聞いてくださいね。私も夏以来ご無沙汰ですが、クリスマスにまた行ってきます!ごり男さん、 お久しぶりです!旦那さまもお元気にしてらっしゃいますか?あの挙式から、もう1年経つんですねぇ・・・ちょうどJOの妊娠発覚直後だったから、そりゃJOも大きくなったわけですね(笑)今度はそちらのおめでたの報告をお待ちしています!ユキエさん、 娘さんは今8ヶ月、はいはいし始めたころでしょうか?育児の息抜きに遊びに来てくださって嬉しいです(私もこのところ育児疲れしてるので)お互いいろいろ大変ですが、明るく育児頑張りましょうね!Alessiaさん、 1月、お会いできるのを楽しみにしてますね。横綱2人の取り組み(!)が見ものですねぇ~!!がっちゃんさん、 いやぁ何だかんだ言って続いてるって感じです。書くのが面倒だったり、前にがっちゃんが書かれてたように、こんなん書いてもなぁ、とか読み手の人を意識して書きづらくなったりもありましたが、交流や息抜き、ストレス発散などプラスになる事も多くあるので細くても頑張って続けたいですね。Rissさん、 そうよねぇ!最初はそういう出会いやったね。そういえばメールとかはしててもコメントは初めてじゃない?なんだかかなり知り合いのようで会ったことないのが不思議!日本で会えるかな?と思ってたけど、家族でイタリア上陸!?JOと娘ちゃんのご対面も楽しみやね~さとみちゃん、kumixさん、naocci、 イタリアのリアル友だから応募は遠慮したのかな。かなりひっぱりましたが、抽選は・・・マニーノに手伝ってもらいました。1枚選んで、ひひひひひ まずは グルメセット から!当選者は・・・はこねさん!!そして 写真立て の当選者は・・・まさえさん!!お二人さま、おめでとうございました はこねさん、まさえさんは、私の私書箱まで( こちら )送付先の住所などをご連絡いただけますか?で、送付時期なのですが、お二人とも日本の方ですよね?というのも、12月に入りイタリアはクリスマスやからいつも以上に郵便物がまったく届かんねん 期間に突入しかなり危険 なので、1月初旬に日本 からお送りしたいと思います。早くお届けしたいのですが、今イタリアで出すよりも日本に持ち帰って日本郵便で送った方が絶対早くて確実です (断言)次の企画は、多分10年か 続くか!? 100万アクセス・・・かな? ↑ この日の晩、マニーノに劇的な事件(!)が!!・・・続く ・・・ぽちっと応援よろしく★
2009.11.29
コメント(29)
今日で楽天ブログを始めてから、なんと 5年 になります。2003年秋に買った新しいPC 怪しいながらも今も現役 に入っていたHP作成ソフトを見つけ大学も終わって毎日暇だったせいもあり、軽く始めたHP。そして時代の流れに乗って?ブログに以降・・・いやぁ、早いもんです。最初は日本の家族に自分の日々の生活を見てもらえるかなぁというだけだったのですが今では自分の記録であったり(特に育児)、ストレスのはけ口だったり、そして思いもよらずお友達ができたり、情報交換ができたり、仕事につながったり・・・今では、私の生活になくてはならないものになりました。 他の方のプログでのプレゼント企画には応募しまくるものの(あ、naocci、まだ商品もらってないよー!)自分ではなかなか機会がなかったので、今回は 記念プレゼント を用意してみました。 じゃん! この中には何が入っているでしょうか・・・ じゃん! ・・・っていうほど豪華ではありませんが(苦笑)我が家の定番スポットの農業組合・Il Forteto の グルメセット 本来ならチーズやオイルといきたいところですが、郵便事情 を考えると難しいので乾燥もので選んでみました 内容は、左より トリュフ入りのポレンタ 乾燥ポルチーニ お手軽リボッリータ 乾燥トマト シエナ名物のうどんのようなパスタ・Pici と、トスカーナの匂いを感じて頂けるものをセレクトしてみました。ちなみに、袋もIl Fortetoのエコバッグ っても結構薄いので軽いものしか入りませんけど です。 あともう1つの記念として、少し早いんですが、 500,000アクセス!毎日平均400アクセスがありますが、自分・家族・リアル友・ブログ友を差し引いてもかなりの方に遊びに来ていただいているようです。イタリアに興味があるのか、同じように子供がいる方なのか、どこの国の方なのか、などなど想像を膨らませつつ、遊びに来て頂いている皆さんに感謝をこめてのプレゼントは・・・ 陶器の写真立て 実は、地元のママ友で絵付け師のイラリアの作品です。彼女とは単にマンマであるだけでなく、この19日に2人目の男の子を出産予定(帝王切開)=JOと同い年+ 2男児の母 、ということと、ダンナさんがモーリシャス人(!)で、 子供たちがハーフ という共通点があります。今店は閉めてますが、ウィンドウでこれを見つけて私が一目ぼれ したので、朝の散歩の時に開けてもらいました。発送の時も平べったくて割れにくいかな、という理由もあったのでこれにしましたがカップ&ソーサーや時計など、他にも素敵な作品がたくさんありましたよ。写真立ては一体型で立てかける部分も陶器で、縦の写真だけしか入りませんが素敵な写真を飾ってもらえるかな? 応募はコメント欄に書き込んでいただくだけで 、グルメセットか写真立てか希望を必ず書いてください。あと、ブログや私に対して何か一言書いてくださると嬉しいです 身内(笑)、今までお付き合いのある方、コメントをやりとりしている方はもちろんですが、今まで何度か遊びに来ているけれどコメントはしたことがない、という方も大歓迎です。これを機に交流の輪が更に広がるとさらに嬉しいです ただ、プレゼント企画を見つけて今日初めて来たという方はご遠慮ください。締め切りは25日 、○○さんで締め切りました!の追記を出しますのでお早めに♪ 皆さんの応募をお待ちしています&これからもよろしくお願いします!【追記】たくさんの応募をありがとうございました!kitsuna723さんで締め切らせていただきます!イタリア在住でリアル友の人はどうも遠慮したみたいだけど、これを機に初めてコメントを下さった方が多くて嬉しかったです。ここ数週間バタバタしてますが、近日中には抽選&発表させて頂きますのでお楽しみに! ↑ 6年目もマイペースに続けます! ・・・ぽちっと応援よろしく★
2009.11.15
コメント(20)
お友達の日記を見るために一応 mixi に登録していますが、今回、初めて mixi へ投稿!といっても日記は楽天ブログ専門で、投稿したのは・・・ 動画! 楽天って動画投稿できないんですよねぇ・・・ いや、投稿できたとしても私が撮影しているマニーノの動画は家族向けで、私のめっちゃうるさいバックトークもあるし、マニーノの本名を言っちゃってるので、 mixi のマイミクさん限定 で公開させて頂きました。何故突然初投稿しちゃったかと言うと、何回見ても笑える ので見てみたい方で、お付き合いがあるのにまだマイミクさんでない方のみ、マイミク申請して一緒に笑ってやって下さい♪ ↑ パペリッシマ(面白ビデオの番組)に投稿する?・・・ぽちっと応援よろしく♪
2008.11.02
コメント(14)
今更ですが、 サルデニア旅行記 をフリーページにぼちぼち更新し始めています。(フリーページはTOPの左、カテゴリーの下にあります)まだビーチ編1までですが、こっそり更新していきますので、興味のある方はどうぞ!※昨日、うっかり書きかけを日記で公開してしまいました・・・ そんな訳で削除しちゃいましたが、早々とコメントを下さった、さとみーなさん、 ぺッショさん、mamikolinaさん、まぁーれさん、ごめんなさい!!
2008.10.02
コメント(4)
月曜日は私とマニーノで電車でフィレンツェへ行ってきました。毎度、乗り物は大好きなマニーノなので、2回乗り換えの1時間の旅も慣れたもの。時間が長い電車 は、誕生日にもらったF13台 (ちゃんとフェラーリ、レノー、マクラーレンと呼びます) と日本でもらって半分壊れても好きなバイク で終始ごきげんでした。今日の目的は・・・ダンナ実家での撮影。連載の翻訳+ ミラノ取材代行 をした雑誌に、なんとダンナとマニーノも登場しちゃうのです詳しい内容はここでは書けませんが、この秋号のテーマに我が家族の逸話がぴったりって事で編集長にえらく気に入られ・・・今日の撮影 です。カメラマンさんも、なかなか有名な人のようでしたが、私のメール内容をちゃんと読んでくれてない、あるいは読んでてもとっくに忘却の彼方 で、撮影前にまた1から説明し直しで・・・ま、こんな事はイタリアでしょっちゅうですけど 知らないおじさんが来てカメラを向けて・・・暴れん坊のマニーノがどうでるか心配でしたが、ダンナがヒザに抱いて+自然にいこう、と本やDVDを見せた状態でだったので何の問題もなくあっさり撮影は終わりました。・・・いや、問題は撮影になった所で マンマが逸話の主役である時計の箱がない と言い出し、じゃあ、カメラマンさんが同じブランドの箱を持ってるのでそれを持って明日やり直し、と帰っていってから10分、ある戸棚を見上げるマンマ・・・ ここよ!!!・・・で、ありました 問題の箱。一応カメラマンさんの携帯に電話してその時に戻ってくるか聞いたんですけど、もう家に着きかけてるし、明日また寄るよ・・・との事 スンマセン で、これは私の同伴なしで撮影してもらいした。雑誌は 時計ビギン 秋号 9月10日発売!ボツにならなければ、ダンナとマニーノの写真も掲載されるのでぜひ!・・・ても、2人の写真はここで嫌っちゅうほど見てますね余談ですが・・雑誌デビューとなりちょっとウキウキそわそわな小市民なダンナ。“もしさぁ、監督とかが見ちゃって映画の外国人役で起用とかないかな”“・・・は 一体、何の映画やっちゅうの!?”“例えば・・・北の零年2!” 北の零年、昔日本に来た時にやっていたから?そして、当日のマンマ。“今日のマッシミリアーノの格好、見た?”“朝は見てないけど (私、爆睡してますから) 、昨日の晩に何着るかは見せてくれたよ”“シャツ姿でめちゃめちゃ格好よかったわよ、いや、何着ても格好いいんだけど、 いや、本当に雑誌のモデルそのものだったわよ ”・・・孫も可愛いけど、やっぱり息子もめちゃめちゃ可愛いマンマの発言でした・・・ :::::更新が後手後手ですが、今日(木曜日)、ダンナが仕事から帰ってきたらFerragosto(聖母被昇天祭)の連休を恒例で Vivo で過ごします。標高900mで涼んできま~す♪ ↑ Vivoでも楽しみな初対面が・・・ぽちっと応援よろしく♪
2008.08.11
コメント(10)
ちょっとご無沙汰です。まぁネタもそんなになかったんですが (野菜を大量にもらったり、地元の祭りくらい?)まずは、先週半ばに突然襲われた 腹痛&ゲ○(爆)夜中から始まって、ダンナには大丈夫と言って仕事に行かせたものの、マニーノが早起き&寝起きからぐずり120%+私の腹痛度も で、ダンナに帰ってきてコール 午後から町医者に行くも、2時間以上待って、せっかくもらった処方箋の薬も買えず 幸い快方に向かうも・・・翌朝、結構平気なので薬は買わず。・・・て、 あの2時間以上の待ちは何!?更に更新する気がなかったのは、 海 から帰ってきてからデジカメ がおかしい。起動するとウィーン+ジャラ ・・・どうやらズーム部分に砂が入ったようで、画面には電源を入れなおしてくださいの文字が 海でも2度ほどあったんだけど、下向けてふーふー息で砂が飛んで?直ってたのに今回はそうしても、日をおいても直ってはくれず マニーノの誕生日も近いので、日本で修理を断念したのに のぶりん♪マジックで直った旧デジカメ を送ってもらうようにお願いし“砂が入ってるだけだと思うから、解体+掃除+組立ってできる?” と挙式でお世話になってるカメラマンのダニーロに聞いてみたら、やはり“そんな簡単じゃないよ、何かできるか考えるからメーカーと型番教えて”と言われ、結局やはり修理にちゃんと出すしかないし、保障効かないし、買ったほうがマシとな 旧デジカメがちゃんと届くか(税金とかかけられずに)?それとも仕入れ値で売ってくれると言うダニーロの店で買うしかないのか?と考えながら、何気にもう1度スイッチを入れると、ウィーン、カチン あれ?4、5日いじらないでいるうちに何故か直ってました 結果オーライなんですけど、またのぶりん♪に小言を言われそうなのでここで報告しときますっ!こういう時、ブログって便利♪なんてね♪♪さて、そうそう言いつつ、ネタがたまっていた Info Italia の更新をちまちましておりました。写真左上)遂に行きました!本格シチリアジェラートの Il Re Gelato写真右上)1人で気軽に入るならこのオステリア I Buongustai写真左下)ベタ~な雑貨屋で宝探し? Tucci写真右下)食べる所の新規開拓してみた結果はいかに? Belle Donne何だか久しぶりで、今日はたくさんマニーノの写真 を撮っちゃいました♪しかしもう7月も終わり・・・時が経つの、早すぎっ ↑ デジカメの取り扱いとお腹の調子には要注意・・・ぽちっと応援よろしく♪
2008.07.29
コメント(18)
随分前からコンテンツには入れていた、 Info Italia のページを作り出しました。こちらも元々HP時代にあったページを引き継ぐもので私の旅のメモ書きが旅行される方に少しでも参考になったらな、ていう程度のものなんですがHP時代よりもリンクを入れたり、細かい情報まで入れていくつもりです (あくまで予定ですが) 。あともう1つ違うのが、 私が代行予約やコーディネイトをできるものの紹介。実は、3年間ほど東京の代理店の現地スタッフとしてしていた事なのですが訳あってこの代理店がなくなり (代理店の問題ではなく・・・残念で悔しい出来事でした)せっかく私自身が探して足を運んでオーナーと話をして、お客さんにもたくさん来て喜んで頂いてたのに、放っておくのはもったいない!て事で今回はまず1つ目、人気ナンバー1 だった フィレンツェのアパート をご紹介。フィレンツェのアパート紹介ページは → こちら♪亀の歩みでの更新ですが、また更新情報はこのブログでも紹介していきます。:::::今週後半は通訳の仕事が2日あって、明日からフィレンツェのダンナ実家で2泊3日。ノンナ ・・・最近ネタにしてませんが、 炸裂 に決まってまんがな~いやいや、いつも助けてくれてありがとうって言わなアカンのですよね ↑ イタリア在住の方も日本からの方も、フィレンツェにお越しの際はぜひ! ・・・ぽちっと応援よろしく♪
2008.03.04
コメント(6)
お久しぶりです!只今ピエモンテ旅行の最終地NOVARAにいます♪食い倒れという目的もすでに達成し、ブログのお友達にも会い、超満喫しております~結婚式、フェラーリのイベントでの通訳、旅行など更新したいことはたくさんあるのですが・・・PCがぶっ壊れました直るか買うかどちらになるか分かりませんがしばらく更新できないと思いますが、しばらく待ってて下さ~い・・・
2007.11.03
コメント(10)
ってほどの事でもないかもしれませんが・・・エルバ島旅行記内で、アパートの値段を 3000ユーロと書いてましたが、300ユーロの間違いです!!!!!そんなに高いんですか?とコメントいただいた時も、いやぁユーロになってから・・・とかまさか間違ってるとは全く思わずにお返事までしてたのですが、今日、友達から、しかし3000とはすごいね、ってメールに書いてあって・・・・・・一応、訂正しておきました・・・値段にびっくりされた方、ごめんなさい ・・・3000だったら・・・ぜっっーーーーーーーたい行ってませんよ、当然。
2007.07.20
コメント(4)
ご無沙汰です!最近日記は更新してませんでしたが・・・忙しい訳ではなくって毎日同じ生活でネタがないからです(笑)マニーノの昼寝中にせっせと ← 家事しろって!? 作成してきたエルバ島旅行記半分ほどできたので、以前のHPから移動して整理していたものと合わせて のページをオープン!興味ある方は バナー をクリックしてどうぞ♪
2007.06.30
コメント(12)
全13件 (13件中 1-13件目)
1