オ　ニ　オ　ン　の　つ　ぶ　や　き

休み明けの月曜日、オランダ語のクラスへ行く途中バスにいつものように揺られてぼーっとしていましたら、

　「ニイハオ！」「ＷＷＷＷＸＸＸＶＶＶＧＧＧＰＰＰＱＱ？］

白人の女性が知人でもあるかのように流暢な中国語で、オニオンに話しかけてきました。

なぜかオニオンはとっさに出たのが

「ネー、ネー」（これってオランダ語のいいえ）

でした。考え事していなかったら中国語で

「いいえ、私は日本人ですよ。でも中国語少しならわかります。」

なんて会話できたでしょうね。彼女は 「ソリー」（オランダ語のごめんなさい） と言って離れて行きました。もしそれがええ男（はん）ならオニオン嘘ついてでも

「是、是、可是。。」（はい、はい中国人よ、だけどこっちで育ったからあんまりよく話せないの。。）

とか何とか言って必死で会話をつないだかも。。？！

これで数回間違われています。中国人に。。オニオンの父親も、自分の娘に顔見たら中国人だと言ってました。自分は日本人でしょ。実の親だと思っていたのに。。中国人にも大概中国人だと思われます。

あの～、オニオンの顔はあの下膨れの飛鳥美人のほうでございますよ。。あれって中国人でしゅかね。。。一度ロシア人に見られたこともありますけど。。（ロシアは広いからね。。）でもちゃんと日本人に見られたこともあります。こだわりません、頭はもう日本人で無いかも？ですから。。

注：飛鳥美人からクレームは来ないと思いますが。。。