オ　ニ　オ　ン　の　つ　ぶ　や　き

前にも触れましたが、文化や歴史が違うとものの観念も違うものだと。。

そこまでいかなくとも、環境によって観念は変化します。

知人のモロッコ人のスミヤは、人を喜ばすのなら本当のことでなくても構わないと言っていました。オニオンがでも嘘はよくないだろうと言っても、彼女にとってはまさに嘘も方便なのか、悪いことではないということでした。

でも確かに本当のこと、思ったままのことを発言して、常にいいのか？なのです。真実は口に出さなくても充分それだけで生の重さがあります。黙っていたほうがいいという場合もあります。

（つまり、西洋ではどんな生活なのか等において、でまかせは聞かされていないということです。だから、ヨーロッパに来た時は知らなかったことだらけでびっくりしたということです。）

ときとして、真実は人を傷つけます。気をつけましょう。