噂話聞きかじり　.

< 新しい記事

新着記事一覧(全2806件)

過去の記事 >

2017.01.04

正月４日。　「姫はじめ」どうでした？

カテゴリ： news & gossips

正月も４日かァ。

今日が仕事始めの人も多くいらっしゃるでしょうね。

この一年、何もかもが始まりです！

　さァて、あっちも終わっちゃいました？

姫はじめ！　

その年に入って、初めての秘め事を指した言葉として定着している「姫はじめ」ですが、

元々はそんな下世話な言葉ではなかった…、だなんて事ですねえ。

本来は「火水はじめ」。

つまり今年に入って火や水を使ったかと言う事だそうですよ。

更に深く調べてみたところ、一年の最初に行うものを意味する言葉として使われたようです。

「姫飯始め」　正月に初めて炊く軟らかめの飯。

「飛馬始め」　乗馬初めの日。

「火水始め」　火や水を初めて使う日。

「女伎始め」　衣服を縫い始める日。

「姫糊始め」　女性が洗濯を始める日。

そして「秘め始め」が夫婦が初めて秘め事をする日。

「姫飯 (ひめいい) 始め」の他は、何れも読みは「ひめはじめ」です。

　今ではすっかりそのテの言葉となってしまってますが、

「秘め事」がその語源で、そこから転じて「姫はじめ」になったのでしょうね。

ナンとも麗しい言葉ではありませんか。　日本人で良かったなァ…