ぱなっちの窓

プレステージ
Sky Captain and the World of Tomorrow
Sleuth
買っちゃった♪
日英コスメ事情
The Men Who Stare at Goats
Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events
Despicable Me
Young Adam
Into the Wild

バックナンバー

・2026年05月
・2026年04月
・2026年03月
・2026年02月
・2026年01月

・2025年12月
・2025年11月
・2025年10月
・2025年09月
・2025年08月

カテゴリ

徒然

(89)

< 新しい記事

新着記事一覧(全2062件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | 英語 | 映画 | 料理 | ぱなっち | 夢 | 旅行 | おいしい | ばか男 | 庭 | 作品 | 絵本 | 劇場 | 職場 | イギリス | Books | 友達 | 日本 | 徒然

2008年07月13日

BBC で、トップギアという番組があります。

番組名から想像つく通り、車の性能を比べたり、ドライヴィング・テクニックを競ったりする番組です。

あんまり見たことありません

でも、まぁ、出演者がそれぞれ個性があって、面白いです。
一度見たら、あーあのトップギアの人ねって、誰もが言いたくなる感じ。

その中の一人、リチャード・ハモンドっていう人は、脳挫傷事故から奇跡の復活をしたりしています。

ま、そんなことはどーでもいいのですが、
この日の舞台は、日本 チャチャチャ でした。

日本の公共交通網の信頼性は世界的に名高いですよね。
その、公共交通手段と車（フェラーリ??）では、どっちが早いかという競争。
例によって途中から見たのですが、能登あたりから、千葉の「百尺観音」までを競争してました。

ぱなっちは、ダディが寝かしつけていてくれて、私は、一人でこの日本の風景を堪能。
（ふん。どうせ、二人とも日本になんて興味ないのね）

まず、千葉にそんな仏像がいたなんて、驚き。

ここは、ほんとすごいです。
BBC、絶対旅番組とタイアップして作っていたと思います。じゃなきゃ、もったいないよー。あれだけのカメラ・クルー派遣して。
この「無駄に豪華なスポット」、私も是非行きたいスポットです。

そして、イギリス人が電車の切符買えてるのに驚き
車の方、ナビの声日本語なんだけれど、それでどうやって運転してんの～

日本の電車って、一枚切符買えば、目的地最後まで行けるって方式じゃないですよね？
乗り換えするのに切符入れたら、ビービービーって、弾かれてた

「なんで？」
「この切符じゃダメなんじゃない？」
「えー、また買うの？」
「で、どこまで？」
「えーと、クリハマ（と聞こえた。画面には、日本語の路線図と料金表）。」
「で、幾らなの、それは？」

って、ほんとほんと。日本人にだって、不親切ですよねー、あの鉄道料金表。
よく、あの漢字表から、目的地見つけていたよねー、あの人達。

そうそう、鉄道チームは二人組みだったんだけれど、
途中で、離れ離れに
と言うのも、日本の電車って、玉に「先頭4両は、どこどこで切り離します。」とかあるでしょ。
あれに、やられちゃったのね。
でもすごいよ。ひとりぼっちになっちゃった方、ちゃんとハンディカムで自分を撮影して（恥ずかしいのか、バッグにカメラ入れて、こそこそ話してるの）、なんとか目的地まで辿り着いていたもん。

電車だけでなくて、バスに乗ったり、フェリーに乗ったり、ケーブル・カーに乗ったり。
ありとあらゆる交通機関利用したんじゃないかな。

車の方は一人だったのだけれど、ナビの誘導で運転。
ほんと、あれでどうやって運転していたのかな？
中に通訳乗っていたのかな？
が、こっちもアクシデント。
鉄道組みからの電話を取った時に、ナビの電源をOFFしちゃった！
日本のナビですからねぇ、ボタンはどれも日本語。どこを押したらいいのか分からず
こうなっちゃったらもう高速の表示板、読み取り不可能でしょう。
でも、amaizinglyにも英語の分かる（怪しいけど、なんとか）警察官に出会えて、道を教わったり。
で、その後ありとあらゆるボタンを手当たり次第に押していたら、またなんだかナビ復活。
ここからは、ビューン！
高速出口の、お金払っておけば自動的に開くゲートには感動してたよね。
あたしも感動した。

で、結果は、車が3分ほど早かったのでした

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう