2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全6件 (6件中 1-6件目)
1
実は、今学期から授業を受け持つことになりました。 7月からの3ヶ月間がんばってみます。。とにかく忘れているとこが多く、今から養成講座のときのノートを引っ張り出してがんばらなきゃ!!(大丈夫かなぁ。。)事務と教務うまく両立できるかなぁ~。
June 25, 2006
コメント(3)
スリランカの学生履歴書を書いたので見て欲しいといってきた。 ひととおりのことは、記入できていたのだが、印鑑の欄に押印がないので、「ヌラージュさん、はんこありますか。」「あります。」といって、押印した。。ムムッ「南部」の二文字が目に飛び込んできた。「・・・。(スリランカだから南とか。。当て字とか??)」「これは、ヌラージュさんの名前ですか。」「・・・。」「はんこは、名前ですよ。」きっとはんこは、なんでもいいと思って適当に買ったんだね~。
June 24, 2006
コメント(1)
10月生の申請を終えて、久しぶりに体重を計ったら、2キロ減・・。 痩せたというよりやつれた??なんだか食欲がないなぁとは思っていたけど、ちょっとびっくりしました。 ビザの申請準備中の唯一の楽しみは、お風呂につかりながらアイスを食べること。 そんな生活でも痩せたんだよね。。 最近映画「はなよりもなお」を観てきました。 時は江戸時代の長屋を舞台にしいるんだけど、その長屋がすごい、家がつぶれそうな掘っ立て小屋だし、汚いし、でも人が助け合って生活していて・・。学生に昔の日本は、こんなところもあったんだよ~。と見せたくなりました。
June 10, 2006
コメント(0)
永遠のベストセラー「みんなの日本語」のシンハラ語語彙訳が、満を持して発売されたようだ。スリランカの学生は、英語の文法解説書を見て勉強していたが、スリランカの学生の英語のレベルはまちまちで、解説書を読んでも理解できていない学生もかなりいたようだ。。シンハラ語語彙訳本を購入したところ、学生にかなり喜ばれている様子。シンハラ語の解説書ができるくらい、スリランカ人の日本語学習者が多いということなんですね~。きっと・・。
June 8, 2006
コメント(0)
最近入管へビザ申請するための書類を見て発見したのは、スリランカ語で学校を意味する単語と、ネパール語で学校を意味する単語が同じ「ヴィドヤラヤ」であることだ。 何で??ネパールの学生に聞いたところ「サンスクリット語」だからだそうだ。。なるほどね~。 古代インド語ね!ルーツが同じなんだね。。ネパールとスリランカは、日本でいう中国と日本のような距離感なのかなぁ。
June 6, 2006
コメント(2)
10月生のビザ申請が終わった後、ダウンしてしまった。 なんせGW中は、中国へ初出張だったし、その後は申請準備で土日出勤。。5月は休んでないようなもの。馬車馬だぁ・・。中国の学生の集合写真は合成写真を送ってくるし!インドからの書類は届かないし(怒) (今頃届いた!!)遅すぎだよ。。
June 5, 2006
コメント(3)
全6件 (6件中 1-6件目)
1
![]()

