2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全5件 (5件中 1-5件目)
1
一日早いけど、22ヶ月に突入する娘の近況をまとめようっと。 先月は急に発音がはっきりしてきて、言える単語数がバババーッと増えたな、と思ったら、今月は長さが伸びました。1語じゃなく、2語で話すのが定着。『ダディ、スリーピング』『もも(愛犬)、ないない』『モア、ミルク』などなど、言葉を組み合わることを覚えたようです。 それからびっくりしたのは、疑問詞、動詞がどんどん使えるようになったこと。絵本を見て、自分が知らない動物が出てくると、指差しながら『なに?』と聞いたり、何かを探しながら、『どこだー?どこだー?』と駆け回ったり。こうなると、聞かれたことに答えるだけじゃなく、自分から会話を始めることができるようになりました。 それから、『したい』も覚えつつあり、車の助手席に座り込み、『まーちゃん(自分こと)、ぶんぶん、たい!』(車の運転をしたい)と言ったときは、うわー、この子、まともなこと話してる!と開いた口がふさがりませんでした。 聞いてることは本当にほとんど理解してるようで、こちらがまともな答えを期待せずに、『まーちゃん、明日何しようか?』と話しかけたとき、『ショッピング!』と返されて、まともな会話が成立することに驚いてしまいます。 言葉が思い通りに出せることに本人も自信が持てるようで、歌を歌って独り遊びをすることが増えました。レパートリーは、きらきら星、糸巻き、ボートを漕げ?、クリスマスツリー、げんこつ山あたり。 生活面では、犬のお世話を担当してくれるようになりました。散歩中は犬のリードを持ちたがり、いやな顔もせず散歩に付き合ってくれます。犬の餌やりも率先してやってくれる。ちょっと困っているのは、犬のうんち拾いもやりたがること。それだけは、手のコントロールが完全になるまで、もうちょっと待って欲しい。。。 あとは、今月の一番の進歩は、トイレトレーニング。おまるでできたり、できなかったり、をずっと繰り返してたんだけど、ある日急に 目覚めたように、トイレでしたがるようになりました。朝起きてすぐ、トイレに誘うと喜んでトイレに走り、ちゃんと用を足し、トイレットペーパーで拭き、水を流します。出かけるときはオムツをするけど、家にいる日はオムツなし。定期的にトイレに誘うと、嫌がりもせず、ちゃんと用が足せるようになりました。保育園でも、行きたいときはちゃんと先生に教えてるらしい。このまま日中のトイレトレが完了してくれるといいなー。 そんな生後22ヶ月。来月は、どうなってるかな?
2012.01.27
コメント(0)
現在出張中で家を10日ほど空けているのぶおちゃん。出張先はオーストラリアの反対側、同じ国内でも時差が1時間半ある場所にいます。 毎日連絡を取っているけど、私も仕事があるし、彼も仕事があるしで忙しいので、電話じゃなく、メールで。 今年は日本語学習に熱を上げているのぶおちゃん。 メールも日本語で打ってきます。 長年英語を学んだ自分でも、日々英語で格闘するので、言葉の難しさはわかっているのですが、大人になってから日本語を学び始めたのぶおちゃんの打つメール、突っ込まずにはいられません。。。 以下、本人の了承を得ず!転記。本人が打ったとおりの文章です。 許してね!のぶおちゃん! ブルーがのぶおちゃん。オレンジが私の返事と、私の心の声。 『おはよう!写真はありがとう。とても幸せになった。ポンにちゃん(ポニーちゃんのことか?)とまあ-ちゃんは元気?ノブはげんきだけど、内へ(ひらがなでよろしい)帰りたいで(か、関西弁?)、抱きしめましょう!(誘ってるの??)仕事頑張って!』 『こんばんは。今日はどう?ノブはすかれたです(つかれた、ね。。さしすせと、たちつてとの違いがまだわからない)。忙しかったから。今はトルコのレストランにいるで(また関西弁?)、よるごはん食べる。まあーちゃんはどうですか?』 『ケバブですか?』 『エッグプラントと羊肉(なぜそこだけラム、じゃないの?)。』 『まーちゃんは、ももの散歩と、ご飯もがんばっています。』(注:最近娘は犬の散歩と餌やりを担当しています) 『すごい。まあやはいい子ども。ご飯おいしかっただもん(なぜ急にかわい子ぶる??)。』 ************ 『おはよう!元気ですか。仕事頑張ってください!』(教科書どおりの文だなー) 『おはよう。今朝、まーちゃんはトイレでシーシーしました。のぶおちゃんは元気ですか?がんばってください。』 『まーちゃん上手になったね。ノブ元気だよ。今日も仕事頑張れ!』(なぜ急に男らしく???) 仕事でぐったり疲れたとき、このメールを見ると微笑まずにはいられない。 永遠の癒し系です、のぶおちゃん。
2012.01.25
コメント(6)

今日は旧正月ですね。いぇーい、辰年!年女の私、今年は地味ーにテンションが高めです。 お正月のお祝い見物に、中華街に行こうかなと思ったんだけど、今日のメルボルン、気温がぐぐーっと上がって30度越え。これで幼児を連れて人込みにいって、爆竹の音を聞くのはちょっと無理かも、と思って予定変更。 朝のビーチでスカッとした青空を眺めながら、お正月をお祝いしました。(といっても、『お正月、おめでとう!』と心の中で呟いただけ。)午後、気温が下がれば飲茶でも食べに行こうかな。
2012.01.22
コメント(0)

メルボルン動物園に行った帰り、動物園の程近く、ノース・メルボルンにあるパブでランチをしました。このパブ、新聞やテレビで何度か取り上げられてるのを見て気になってたところに、友人のご主人ががシェフとして勤めはじめ、これは行かなくちゃ!と思ってたのでした。 お店があるノース・メルボルンはシティからも徒歩圏内、トラムも電車も走って交通の便がいいとこ。商店街に並ぶカフェやお店は、クラシックな建物の中に、グランジーな雰囲気を潜めていて、待ち歩く人もおしゃれな人が多く、あー、独身時代か子供が独り立ちしたら、こういうところに引っ越すのもいいな、と思うのでした。 さて。このパブ、パブといってもファイン・ダイニング寄り。店内は深い色の木の温かさがたっぷり、並べられた食器も、オフホワイトであったかい雰囲気。しっとりした雰囲気です。ランチは、前菜にヒヨコマメのファラフェル(コロッケみたいなの)、牛タン、ヤギのチーズのミニパイ。味付けにはざくろが使われていました。ざくろって、自分では買わないけど、ぷちっとした食感と甘みがおいしいね。はまりそう。メインはお魚と、ほうれん草のパイ。たっぷりのお野菜と、中近東で食べられる小麦が入ったサラダが絶品でした。デザートは、フルーツとプティ・フールの盛り合わせ。 パブなのに、中近東をテーマにしたお料理が出たのは、正直不意打ち。中近東料理が大好きなのぶおちゃん、娘、そして私、みんな大満足で大きくなったおなかをさすりながら帰りました。2時間コースのランチに、ぐずらずに娘が集中できたのも、お料理とサービスの良さがあったからだわ。 肩の力を抜いて、でもしっとりした雰囲気のお食事がしたくなったら、お勧めです! The Courthouse Hotel86—90 Errol Street North Melbourne VIC 3051
2012.01.15
コメント(0)
気づいたら、もう新年も6日! 7日まではお正月、と勝手に決めている私、お正月も明けそうな今日、やっとブログも更新です。 新年なので、目標を。毎年恒例、健康に!が目標なのだけど、今年は、とっても大きな目標がある私。それは。 『娘(とのぶおちゃん)の日本語教育に情熱を傾ける』 なのです。 最近発音がはっきりして、聞いた言葉をすぐ繰り返せるようになった娘。言葉を使っての意思疎通がとても上手になってきました。 日本人の私としては、日本語も英語も上手になって欲しいと思うのは、親のエゴ?私の家族とも日本語で交流して欲しいし、日本という国を知るには、日本語ができたほうがいい。 でもやっぱり、週に5日は英語のみの保育園に通い、保育園のある日は、私と日本語で話せるのは一日2時間程度。週末はずっと日本語で、と思うんだけど、やっぱりのぶおちゃんと話しているときは英語が入るし、家族以外と話すとき(お店で買い物したり、TVを観たり)は英語。英語の比重が非常に高いせいか、娘の発語も英語に偏り気味。 それがちょーっと半年ぐらい前から気になってたんですね。 なので、今年は娘と話すときは『(ほぼ)日本語で話す!』が目標。 私の悪い癖は、英語で話しかけてくる娘に、英語で答えて、それから日本語で答えること。アップル、と言われて、りんごね、と答えればいいんだけど、あ、アップルね、りんごね、と答えちゃう。なので、娘は私に英語で話してもいいと思ってるようです。 かといって、ちがーう、アップルじゃない!と全否定するのも本心じゃないので、アップルね、と答えそうになるのを堪え、日本語で答えようと思います。 目標にのぶおちゃんの日本語教育も入ってるのは、のぶおちゃんが日本語のお勉強を再開したから。娘と私が日本語で楽しそうに話しているのを観ると、会話に入れなくて寂しいらしいのです。なので、教科書を読み、娘の日本語の絵本を読み、お歌を歌い、一生懸命やっとります。 今年の目標は、これだけ。去年まではいっぱい目標を立ててたけど、今年は娘のお勉強に集中したい。そんなこんなで、娘を日本語のお教室に通わせるため、今年は仕事を減らすことにしました。お教室がどうしても平日なため、週に4日の勤務に変更。 娘が生後6ヶ月のときから職場復帰してからの1年と15ヶ月。これまでは戻ってもいいといってくれる仕事があることにただただ感謝し、仕事を失いたくなくてがむしゃらに突っ走ってきました。 娘も、まだ眠る時間が長かったし、歩かない時期だったし、私が仕事をする間、預けていても大丈夫だった気がしていました。でも、今は娘がいろんなことを吸収して、心も体も成長する時期。そんな人生の大事な地点に立ちがんばっている娘。彼女の傍に立ち、一緒に感動したり、びっくりしたり、不思議に思ったり、些細な出来事も共有したい、そう思って仕事を減らすことにしました。 ということで、今年一年、娘と一緒に、のぶおちゃんも、私も、いろんなことを学ぶ一年になりそうです。がんばるぞー。 皆さんの一年も、素敵な一年になりますように!
2012.01.06
コメント(0)
全5件 (5件中 1-5件目)
1
![]()

