When your team is far-flung, when members rarely (if ever) meet each other in person, communication needs to be more intentional – both for making your meaning clear and in discerning what teammates are saying to you.
あなたのチームが遠隔であるとき、メンバーが、めったに（もしそして）自らお互いに会わないとき、コミュニケーションはいっそう意図的である必要があります － それはあなたの意味を明確にするためと、チームメイトがあなたに何を言っているかを認識するための両方にそうでです。 .

When your remote team spans across time zones and international borders, other more practical challenges come into play as well.
あなたの遠隔チーム時間帯と国境線にわたるとき、他のいっそう実際的なチャレンジが同様に活動し始めます。

Whether you’re the leader of the team or an individual member, here are some techniques you can use to keep everyone rowing together.
あなたがチームのリーダーあるいは個々のメンバーであるかにかかわらず、ここにあなたが皆を一緒にボートをこぎ続けさせるために使うことができる若干のテクニックがあります。

Make Your Meaning Clear

The people in your virtual meeting room see only see a tiny image of you, if that. They struggle to see your facial expressions, and they probably can’t read your body language at all.
もしそうであるなら、あなたの仮想の会議室の中で見る人々はあなたのごく小さいイメージを見るだけです。 彼らはあなたの表情を見ようと奮闘します、そして彼らはおそらくまったくあなたのボディーランゲージを読むことができません。

You need to rely on words to convey your meaning. This is especially important when you’re communicating important information or seeking consensus.
あなたはあなたの意味を伝えるため言葉に頼る必要があります。 あなたが重要な情報を伝えているか、あるいは意見の一致を求めているとき、これは特に重要です。

========================
インターネット・コンピュータランキング
========================
ネットサービスランキング
========================

Nintendo Switch Joy-Con(L) ネオンブルー/(R) ネオンレッド
価格：32978円（税込、送料無料) (2021/4/17時点)

楽天で購入

＼ 4月21日09：59まで20％OFFクーポン／ ＼大人気ブロガーAYAさんコラボワンピ／ レディース フリーサイズ 【OMNES Another Edition】気流染め加工 スキッパーワンピース カジュアル 無地 ロング丈 ロングスカート
価格：4290円（税込、送料無料) (2021/4/17時点)

楽天で購入

【OMNES】ユニセックス バイオ加工 綿100％プリント長袖Tシャツ レディース メンズ カジュアル ロゴプリント ロゴTシャツ HAPTIC ハプティック 母の日
価格：1650円（税込、送料別) (2021/4/17時点)

楽天で購入

【ogyadoki×OMNES】UV撥水 シワ加工 袖ボリュームパーカー ROOMコラボ UVパーカー UVカット UV対策 紫外線対策 春夏 ロング丈 レディース フリーサイズ 長袖 オギャドキパーカー ハプティック 母の日
価格：4950円（税込、送料別) (2021/4/17時点)

楽天で購入

UNITED ARROWS green label relaxing ◆[ ナイキ ] NIKE エアフォース 1 SC スニーカー ユナイテッドアローズ グリーンレーベルリラクシング シューズ スニーカー/スリッポン ホワイト ブラック【送料無料】
価格：11000円（税込、送料無料) (2021/4/17時点)

楽天で購入