全97件 (97件中 1-50件目)
-
ぴあの と こうくうけん
今日もネットで引っ張ってきたピアノの写真です。かわいいでしょ？帰国してからもう2年がたちました。わたし、本当にブラジルにいたのかな？って最近よく思います。もしかしたら、、夢だったのかも・・・去年、予約までしてたのにインフルエンザにかかってしまいブラジル行きをキャンセルしてしまいました。それからも、ずっとずっと、ブラジルいきたいって思い続けて、今に至ります・・・来年はいけるといいんだけどね。航空券を買うために取っておいたお金を8月に使ってしまいました。予定はなかったんだけど・・・そう、、タイトルどおり、ピアノです。電子ピアノ、ヤマハのクラビノーバを買ってしまったのです。大学の音楽の講義でピアノが必要で、単位を落とさないようにと習い始めたピアノももうすぐ2年が経ちます。ブラジル行くのもピアノを買うのも安いとは言えないからね。でも、後悔はしていません。最近は練習にも力が入って・・・なかなか思うように弾けないけど、ぼちぼちやってます。去年初めてピティナ・ステップという発表会？検定？みたいなものに出ました。課題曲と自由曲を弾いて、Ａ評価をいただきました。10/3に2回目のステップがあります。本当はここに曲を貼り付けたいんだけど、、youtube貼れないよね？動画の貼り方ってあるのかな？今回は「優しい花／ブルグミュラー」と「魔法の木／ギロック」を弾きます。全くタイプの違う２曲です。今日はリハーサルがあって、、、震えました テンポが速すぎましたあぁぁぁ今まで頑張って練習してきたから楽しんで弾いてこようと思います大学の音楽の講義も終わったので、これからは趣味で続けたいと思います。私の弾きたい曲は・・・「イパネマの娘」です。夢を、目標を書いておけば、弾けるようになるかも・・・という安易な考えで弾きたい曲をＵＰしておきますね
2010.09.26
コメント(7)
-
さ～て。。
きれいだよねきれいな海でも見てのんびりしたいなぁって思いながらネットで写真を検索してみました。ここはどこの海なんだろう？？さてさて、前のＵＰから1ヶ月経ちましたね今は秋休みです。でも、仕事には行っているんだけどね10月から後期が始まります。私は自分で希望をしたこともあって・・・本格的に中級デビューします。でもね。。。一番上のクラスの担任なのな、な、なんでーとかなりショックを受けましたが、やるしかないのです。かなりかなり不安です。なので、夢にも出てきますまたまた夜更かしの日々が始まるのです。新聞配達の人より先に寝られるかしら？今までずっと初級組を担当していました。時々、中級には入っていたけど本格的に・・というのは今回が初めてです。1回目がないと、2回目3回目はないからね・・・これからの半期、得ることがたくさんあるでしょう。そして自分の力のなさを思い知らされるでしょう。まわりの人たちは「あなたに期待してるんだよ」「あなたなら大丈夫だよ」と言ってくれるけど今はその励ましの言葉がとても重荷です。楽天のほかにＭＩＸＩとＯＲＫＵＴをしているけどＯＲＫＵＴはブラジルとの連絡用にＭＩＸＩはＹＯＵＴＵＢＥから引っ張ってきた音楽とかをのせたりしてる。やっぱり、自分の気持ちを素直に書けるのはここなんだよね。最近はあまりＵＰできてないけどいいときも 悪いときも ここにいろんなことを書いてきたから・・・水曜日は会議気持ち切り替えてがんばるぞー
2010.09.20
コメント(4)
-
どこでしょう？？
大学のレポートと小論文を書くのにここ数日、本などとにらめっこの時間が多いです。今 いくつかの国と教育制度を比較しているんだけど調べてるうちに行きたくなってしまいました。前から興味があった国です。さて、どこでしょう・・・・あぁぁ この写真このパン食べるのが・・・かわいそうです
2010.08.15
コメント(6)
-
信じられないよ
本当に？ 本当なんだよね 連絡があったんだから。。 まだ信じられない チャットをする人はわかると思うけど 名前の下にメッセージが書けるところがある そこに お父さんへのメッセージが書いてあったから 何かあったのかなと気になってた 昨日、そのメッセージが表示されていて 今日、ＯＮになってたら話をしようと思ってた ブラジルで教えてた学生 彼女とは時々チャットをする 私が話しかけると同時に 彼女も私に話しかけてきた 11日に彼女のお父さんが亡くなったの それを聞いたとき すごくショックだった 任期中 すごくお世話になった方で いつも応援してくれてた やさしくて おもしろくて 頭が良くて・・・ 私にはここで祈ることしかできない 私は彼女の話を聞いてあげることしかできない
2010.03.15
コメント(5)
-
また・・・
気がつけばもう7月も終わりですよー早いね。前の日記から2ヶ月も放置してました土曜日から約3週間 夏休みです。休みはうれしいけど、その間、無職ですあぁぁ悲しい学校にいってお仕事してもお金は入らず・・・そういうことを考えていると違う仕事しようかな？とか考えてしまいます。が！やっぱりやめられないのですようぉぉぉぉ！！！ちょっと叫んでみた。学校でのお仕事は相変わらず忙しいでもねだんだん学生の日本語が上手になってきて4月には言えなかったことも言えるようになりました。文法も難しくなってきたからみんな大変そうだけどねでも、がんばれー！っていつも応援してるの。。そう、私も学生だからね。夏休み明けの1週間は学校をお休みさせてもらうの。というのは。。。大学のスクーリングが1週間あるんだぁ。大変だよーこないだね海の日の３連休も東京だったの。観光なんて全然朝からずっとお勉強でした。このお話はまたあとで・・・たぶん・・・今日は久々の日記だから（日記とは言わんな。この状態）写真入れようと思ったんだけど加工したにもかかわらず写真が大きすぎて、面倒になったので写真のＵＰやめま～す
2009.07.26
コメント(3)
-
時間差日記 第五弾
ただいま婚活中です なんてねちょっと恥ずかしいから写真も小さめモアイさんに会いに行ったとき友達と3人でモアイさんに向かって「よろしくお願いします！」って手を出して頭を下げたんだよねこの写真と違うけどガイドのお姉さんにその場面を撮ってもらったのわかる人にはわかる場面そうねるとんです。モアイさんって結構 男前よどちらかというと私は濃い顔の人が好きなもので・・・
2009.05.05
コメント(2)
-
時間差日記 第3弾
4月私は一応 女子大生というやつになりました4月11日に大阪でオリエンテーションがありました。大学は東京なんだけどね今回のオリエンテーションは大阪で！お約束ですが、大阪＆京都の友達にもあって女3人 夜はわいわいしていました私が通う大学にはいくつかコースがあってすべてのコースの人が一緒に受けるオリエンテーションでした。私は早速！お友達を作りました。彼女は同じコースに通う岐阜の女の子です。21？22？歳だったと思います。わたしもねー 若く見てくれてたんだよ。彼女の話し方から、多分。。って思ってたけど24・5歳に見てくれてましたじゃ、そういうことで！と笑っていましたが・・・ 去年の11月からピアノを習ってますなかなか練習の時間が取れないんだけどね。必要なとこだけー って感じでバンバン進んでいってます。というのも、単位を落とさないために。私は短大出なので、まず大卒の資格を取ることと幼稚園教諭の1種を取るために大学へ通おうと決めました教員免許のことで いろいろ悩んでることもあるけどそのことは 落ち着いてからUPしようと思っていますテキストかわいいでしょ？子供のころやってたけど特に強い意思もなく自分がしたいと言って習い始めたけど続かなかった親に月謝払ってもらってたのにね。ごめんちゃい今は もちろん自分のできる範囲でやりくりしてますだから、何としても・・・ね！ こないだ大学側＆運送会社と ちょっとしたトラブルがありましたが無事、前期の教科書が届きました。これは一部なんだけどねやっぱり、通信って自分との戦いだよちゃんと学校行って習うほうがいいよね仕事と大学うまく両立できるか心配だけど体を壊さないように一歩ずつ・・・頑張るぞ！先月19日は 東京の大学で入学式＆オリエンテーションがありました。行きは前の晩から出て、バス車中泊なんだか懐かしかったなブラジルのバスのほうが広いけどね・・・なんて思いながら。。あっという間に爆睡です帰りは新幹線で帰りました。月曜日～授業あるしね。学校で。東京はほんとよくわかりません。何人に行き方を聞いたことか・・・聞いたにもかかわらず、電車に乗り間違えて引き返したり。。次回のスクーリングからは無事に行けそうです。1回行けば 大丈夫なのだ。大学は北千住の近くです。入学式はいろんな地方から学生が来てて北海道や九州同じ 中国地方の人もいました。今 みんなも仕事を抱えてていろんな目的を持った人たちがいるんだよねでも、、明らかに日本人社会でしたちょっと残念おもしろくないーえへへでしゃばらないようにしなきゃ
2009.05.03
コメント(2)
-
時間差日記 第二弾
って、、第一弾はいつ？って話なんだけど先ほど1日付でUPしちゃいましたやることいっぱいなんだけど風邪引いちゃって、のど痛くて せきが止まらないのさそんなこんなで なんもしたくないふふふ言い訳？のどはね 大切なんだよ授業中 でかい声で話さなきゃいけないしねあやしいな。。ってわかってたけど金曜日、授業中 歌を歌って教えないといけないことがあったのよそれもまずかったかなみんな楽しく出来たからいいんだけどね連休明けたら 病院にいかなきゃ市販の薬じゃ治らないのだっていうことで、写真は特に関係ないけどアロエの花去年のクリスマスだったかな？友達と大阪＆南紀白浜へ旅行に行きました温泉旅行です。帰国後 初の温泉めっちゃ寒かったよ～だって寒い時期に 海岸沿いなんてそりゃ 寒いだろって 突っ込みいれながら旅しておりました。アロエの花を見たのは初めて。子供のころおばあちゃんの家にアロエがあってけがしたり やけどするとアロエをポキって折って 塗っていました。なつかしいなぁ
2009.05.02
コメント(0)
-
5月ですね・・・
みなさん お元気ですか。最近 日記をさぼり気味の＊れんげ＊です5月ですね。でも 桜の写真ですちなみにこの桜はうちからバス停までの道にある桜の木桜を見るのは久しぶり☆桜を見ると「あぁぁ日本だなぁ」って思います。お花見はしなかったけどバスの中から見える後楽園沿いの花たちとってもきれいでしたブラジルでも桜を見たけどやっぱり桜は日本だよね！って一人で思っていました。さて、世の中はGWですが、私はずっとおうちにいます。のんびりしてるの☆ゆっくり出来るときにね・・さてさて、先月 4月はかなり忙しくしておりました。日本語学校にも4月新入生が入りました。学生がある程度集まらないと、正式なクラスがオープンしないので毎日、授業の進度も変わり夜遅く帰って、翌日の準備と まあ相変わらずハードな毎日を送っていました無事、通常のクラスがオープンし・・・私は7クラス中、上から3番目のクラスの担任になりました今回は１０組さんです。しかも、今回は前回の10月生のときと違い自分のクラスのほかに 上のレベルのクラスに入ることが多くかなり緊張してますみんな いい学生だよ大好きなんだぁでもね。。授業となると かなりなプレッシャーがあるわけです学生のために がんばらなきゃねそして、前回の16組さんでは12～13人だった学生今回は19人です多いです1つ上のクラスは22人これまた 多すぎかなりパワーが必要ですみんなは涼しい顔してるけど私たちは教えながら 汗流してますから・・・22日は恒例の新入生歓迎遠足です。春はイチゴ狩りがあるのたのしみだなぁ～
2009.05.01
コメント(0)
-
ぱそこん
あぁぁぁぁあたしゃ もう疲れたよわたしはPCにそれほど強くないお仕事で使ったりするので それなりに使えるんだけどねでも エラーとか出てきたら焦ってしまうのだこのところMSNメッセンジャーの調子が悪くてねイライライラ・・・というのも、使ってる人はわかるかな？バージョンをいちばん新しい？ 2009にしてたのね誰がONなのか写真も出てくるし結構好きだったのよ顔を見たい人も ひそかにいるもので・・でもね、チャットしてても、私が送ったメッセージ「配信されませんでした」って返ってくるようになって話したい人がいるのにもぉぉぉぉぉ！！って感じだったわけです。連続して話してるときはいいんだけどね時間が空くと（ずっとはチャットしてられないし）返ってくるのよそしたら、今日突然 開けなくなって違う部屋のPCのメッセはバージョンが古いからそっちから試してみたら サインインできるのおかしくない？だからさ、格闘したわよアンインストールがうまく出来なくてMSNにメールして、返事を読んだけど全く！話にならんってな感じで格闘し続けること約2時間無事 1つ前のバージョンでインストールできました。これであとはチャットしてみるのみだな。もう夜中の2時半ですよ。。明日、誰かとお話してみよーっと。ではではおやすみなさーい
2009.04.04
コメント(2)
-
ひとりごと
ずっと放置しちゃってました。というか書く余裕がなかったの。MIXIもあるけどそっちも めったに書かないんだぁ。写真とか入れたいときはMIXIのほうがいいかなって思うときもあるんだけどね楽天はわたしの気持ちを素直に出せるところなのでそっちとかぶってる友達はあんまりいません。昨日は卒業式でした。2年＆1年半コースを修了した学生の卒業式だから私が知っている学生はほとんどいない。だって、ブラジルにいたときに勉強してた学生だからね。来年の卒業式は私が帰国後に教えた学生が旅立っていきます。卒業式ってどうしてあんなにウルウルしちゃうんだろう？？きっと来年は号泣してるんだろうな。。
2009.03.20
コメント(2)
-
初めに
最近 ブログをさぼり気味の＊れんげ＊ですネタはあるんだけど気分がのらないのです。話が前後しちゃうかもしれないけどまず初めに・・・今月の中旬までは中間テスト作成、添削、成績などとばたばたしておりました。学校が終わって、冬やすみに入ると燃え尽きちゃって、何もしたくない状態でしたが！23日の祝日にはある国立大学で行われた日本語のセミナーに出ました。そのあとはブラジル料理を食べに！24日から26日まで 大阪＆白浜へ旅行しました。久々の冬のクリスマス温泉！！やっぱ、イルミネーションがあたたかく感じられるのは冬だからでしょうね。サンタさんも素敵！夏のクリスマスは、それはそれでいいけどイルミネーションも、サンタさんも暑すぎます暑苦しいのです。温泉！いいですねーお風呂のない生活はとってもつらかったから・・・日本の冬よりブラジルの冬のほうがつらいと思うだから、今も寒いけどまだまだ大丈夫さ！って感じです。さてさて今年は ほんとにいろんなことがありました。 今年の半分をブラジルで過ごし 残り半分を日本で過ごし・・・・ ブラジルに居たのが夢のようです 日本の生活に戻ったけど ブラジルに帰りたいなって ふとしたときに思ってしまうわたしです 継続は力なり！ ということで、毎日少しずつですが ポル語の勉強もしています。 帰国前の6月から始まったドラマも 毎日は無理だけど、 出来る限り見ています☆ 相変わらずブラジルのドラマにはまってます 去年の今頃は、友達と一緒に旅をしていました。 モアイさん＆おかあちゃんとさよならして サンチアゴに向かっている そして、 先に帰った友達は無事 ブラジルに着いたかな？って心配してた ころだったかな？ 今年1年で いろんな人に会えました。 国籍、性別、年齢問わず いろんな 素敵な 仲間です 広く、浅く より多くの人とかかわることも 深く、一人の人を 知っていくこともできた そんな1年でした。 出会い、再会もあったけど 別れもありました 「永遠の別れじゃない。 次に会う楽しみのために 人は一時、離れ離れになるだけ。 次に会う楽しみのために・・・。」 と、某大河「篤姫」で、瑛太が言っていました。 （たぶんこんな感じのせりふ） 最近、心に響いた言葉です 来年からしばらく とってもハードな毎日が始まる そんな予感 計画中の 南米旅行を楽しみに気合入れて頑張るぞ！ 今年1年 ありがとうございました 来年も たくさんの人と出会えますように みんなにとって幸せな1年でありますように
2008.12.31
コメント(7)
-
いろいろと
最近 とっても忙しくて日記どころじゃなかったんだ。お仕事もね忙しすぎだろー って感じです。授業は午後からだけど準備などのため１０時前には学校に。。それから、授業が終わるのが５時２０分宿題の採点次の日の準備などなど学校を出るのは８時前家に帰ってご飯食べて仕事再開毎日 寝るのは夜中の３時ごろ学校始まるとね いつもこんな感じだけど やるしかないのです。時給安くても、せめて保険くらいつけてくれよと教師仲間でぶーぶー言っておりますが好きで選んだこの道頑張らなきゃね！学生も大好きだし、この仕事も大好きだから！！でね、いろーんなこと あるんだよ書きたいことでもね、今日はちょっと深刻なお話うちのパパイは団塊の世代というやつです。還暦を過ぎ、今年の４月に会社での仕事、契約を延長しました。今までは通常の社員だったけど今はシニア社員として頑張っております。が！なんと！！いきなり、今年いっぱいで・・・と会社から通告が！！！パパイだけではありません。大きな会社なので、全国に何百？もいるのです。シニアもいれば 新しい社員もいるのです。いろいろ話し合った結果一度は「○さんにはいてもらわないと困るから」と上司に言われ通常の勤務に戻ったと思ったら、その数日後、「やっぱり・・・」ということでした。これを聞いて腹が立ちました。どこの会社もそうでしょう。普通の社員の上に上司が居て、その上司の上にまた上司が居て・・・話し合いをした上司にも問題があるのでは？と私は思います。話し合いの結果、「居てもらわないと・・・・」とパパイに言うくらいならそれをそのまた上の上司に言って、説得するくらいじゃないと。。または、話し合いの時には返事をせず上の人たちとの話し合いで決まったことを伝えるとか。。人の気持ちをもてあそんでんじゃねーよもっと しゃんとした上司はおらんのかと怒鳴ってやりたい気持ちでいっぱいです。ママイも仕事をやめて療養中でしたが今週から働き始めました。私が歳を重ねるのと同様両親も歳を重ねているのです。そんな状態で、私は来年から大学に・・・って言っててもいいのかな？って悩んでしまったりもするのです。今日は雨だったからかな？？明日はいいお天気になるといいな☆
2008.11.24
コメント(8)
-
ピアス
今日は学校での授業はおやすみでした火曜日の朝はＰＬそれから午後は授業の準備夜はボラいってきました。来週の火曜日は午後に習い事が入っているのでどうしたもんかと・・・考えております。日にち変えてもらおうかな？？ＰＬとボラは外せないし・・・さてさて、毎日 授業の準備しながら音楽聞いております。ブラジル音楽です！でも、ノリのいいのは聞かないんだジャンルが何であろうが落ち着いた曲を選んでます。仕事のときはね・・・ノリのいいやつ聞きながら仕事すると準備するとだんだん焦ってくるんだもんで、今日はちょっと雰囲気を変えてアンデスの音楽です。ボリビアのＣＤこれは友達とブラジルの南の州へ行ったとき（私も南の州だったけど）フェイラで買いました。これを聞いてると・・・「ボリビアにいた友達元気かな？」って思ってしまうのはなぜでしょう？？（笑）でもって、学校へ行かない日はブラブラしてるピアスをつけます今日のピアスはモアイさんです。誰も気づかないだろうと思ってたらあっさり気づかれちゃったこないだ検定で広島いったときラテンのおみせを見つけたの時間なくて 「いもむしピアス」しか買えなかったけどまた行きたいな
2008.11.11
コメント(1)
-
ほんとのひとりごと
やっぱさ、癒しの時間って必要よね こないだブラジルの学校、校長に電話しました。 やっぱり いろいろあるみたいで大変そうでした。 地域のこと 学校のこと 生徒のことなどなどほんと いろいろです。 ショックなこともありましたが 日本にいる私には どうすることも出来ず・・・ ブラジルにいたら 私でも何とか役に立てそうな そんな感じ ブラジルの日本語教育の雑誌 いろんなテーマで載っているんだけど・・・ それに近々 載ることに・・・ と言っても帰国前から原稿出したりして こないだ最終確認がありました。 1月にあった研修会で発表したテーマ＋αなんだけど。 楽しみ！ ある雑誌の取材依頼がありました。 ほんとに載るんかな？ よーわからんけど 取材は受けました。 アルゼンチン旅行のときやった コーヒー占い あのとき一緒だった人は覚えてるかな？ 私が何を言われたか・・・ AMORに関してはノーコメントです。 出版？執筆？に関して いい運があるそうです。 今年は、その2冊で締めくくりかな？ さてさて、 一応 3連休 学校でのお仕事はおやすみでした。 金曜日の夜は力尽きて ＰＣを立ち上げる元気もなく・・・ でも、ブラジルのドラマと流星の絆だけはちゃんと見て 寝ちゃいました。 土曜日は日にち変更してもらったＰＬと 午後は時々行くエステへ・・・ 日曜日は、ずっと家にいて お掃除と授業の準備などなど あ、冬休みの旅行計画もちょっぴり☆ 残念ながらイギリスへは行けません。 いついけるんじゃろ？？ 全く予想できませんがいつか必ず！ 昨日は約束していたとおり ブラジルの生徒とＷＥＢＣＡＭ使ってお話を。 平日の夜はあまり話せないので・・・ ＯＮにはなってるけど いつも夜中までお仕事してるのでね。 愛想のない私です。 ゆっくり話すのも メールを書くのも すべて週末 ＯＮにしてたら 反対側にいる生徒や友達が話しかけてくれます 日本にいる友達もね ぽるご 日本語 英語 とかになると 何がなんだかわからん状態になるけど 私にとっては癒しの時間でもあります。 ブラジル人がよくやってるＯＲＫＵＴ 私はほとんど使ってないけど あれはあれでおもしろいんだよな。。。と思う あ、近々 ブラジル料理のレストランへ行こうと思っています 食べ過ぎに注意ですが。 やっぱいいよラテンは！！ 自由な感じがたまらない！ 今持っている自分のクラス 中国人＆ベトナム人ですが みんなとってもいい学生です。 うちのクラスは 男子に比べて女子のほうが元気がいいのです！ 毎日 いろんな刺激があって☆☆ 大変だけど くせになる 先生のお仕事って ほんとにおもしろい！
2008.11.03
コメント(0)
-
ちょっとねー
またまた やばいことになりそうですよ。私、この楽天ブログを立ち上げてから何年になるのでしょう？３年位かな？？その間にＨＮ変えたり いろいろして・・・この＊れんげ＊のまんなかは３度目のブログなのです。消してはすぐに立ち上げ・・・てきたのですがまた、諸事情により新たに立ち上げないといけないかも？？って気配を感じています。ネットの世界いろいろありますねー。今まで復活してきたのは楽天仲間と縁を切りたくなかったからなのです。ブログやめたって、縁が切れるわけでもないだろうけど・・・それにここでは私のまんまでいられるのです。私のページ 私のブログだから、思ってることを書いて、すっきり！する場所なのです。パスワードつきのブログを立ち上げたこともあります。他のとこと掛け持ちでやってたこともありますが忙しくて更新できない、、、その後 放置プレイはいってます。あぁぁぁ。このＨＮ、＊れんげ＊も気に入ってるんだけどな。けっこう悩んだんだけどなぁ。。ＨＮ決めるのもブログ名決めるのも。。。ま、とりあえずこんな時間だし、お風呂はいって寝よーっと。今週もハードだからなぁ。頑張らねば☆きあいだぁぁぁぁぁ！！！！
2008.10.19
コメント(3)
-
そわそわ
このページを開いては・・・閉じ・・・開いては・・・閉じその繰り返し先月もいろーんなことがありました！サルサを踊りにいったこと子供たちの絵画展の手伝いに行ったこと学校のことブラジルの友達のことなどなど書きたいことはいっぱいあるんだけどなーんとなく 書けないでいました。また 思い出しシリーズで書くかもしれないけど。ブラジルから帰って来ていろーんなことがありました！ いろーんなこと始めました！ 3月末までの後期は 学校、ボラ、プライベート、習い事などなどで 週6フル回転になること間違いないでしょう。 来春からは私も大学へいこうと思っているので その準備も兼ねているのです。 8月末に大阪行ったとき、大学の説明会に行きました。 そのとき友達に相談にのってもらって いろいろ考えました。 大学へ行くか、大学院へ行くか・・・ で、結局、大学へ！と今のところ思っています。 （気が変わらなければ） しかも、大学は東京なのです。 （前にも書いたと思うけど・・・）（関東の方、お時間合うとき 遊びましょ☆ 通信なのでスクーリング時にしか行かないけど・・・） さて、話は変わって 昨日 新しい資格をとりました。 「子供日本語サポーター」の資格です。 この資格をもらうのに、2回研修に参加しました。 日本語経験者から全く経験のない人まで。。。 20代くらいの方から60代くらいの方まで様々でした。 最近、いろんな研修会に参加して情報収集をしています。 私がしたいと思う仕事はまだ地元にはないと思う。 私が知らないだけかもしれないけど・・・ もし、ずっと私が地元にいるとしたら、 長期計画ですが、、、 「ない仕事なら、自分で立ち上げてやろう！」 と淡い野望を胸に抱いております。 明日から本格的に学校での仕事が始まります。なので・・・そわそわどきどきしているのです。日本語学校は4月と10月に生徒が入学します。ビザなどの関係で、入国日が違うのです。だからまだクラスも決まっていません。明日はプレースメントテストの日です。今回は珍しく まとまって生徒が来るので新入生組 3クラスだけプレオープンです。レベル別のクラスなんだけど学生が全員揃うまでの暫定クラス「星組」「月組」「花組」です。宝塚みたいだー私は真ん中のクラス「月組」を担当します。で、その後、クラスが決まってからは「16組」の担任になるの。久々の担任、日本での授業 あーどきどきそわそわ帰ってきて、短期の授業に入ったりボラで授業したり、プライベートしたりと日本語から離れてはいないんだけどね走り出したらなんとかなる！いや なんとかしなきゃいけなんだよね。よーし！頑張るぞ☆あした どんな学生が来るのかな？？楽しみ
2008.10.05
コメント(2)
-
再会！
（今日は２７日だけど 思い出しながら書いています。）久々のデートでしたといっても、お友達ですが。彼と会ったのは何年ぶり？３年ぶりくらいになるのかな？彼が帰国してから たまーにチャットしたりメールしたり、写真送ったりと気まぐれペースで連絡を取っていました。彼は２年 日本に住んでいました。その後、イギリスへ帰国私が所属している日本語ボラの教室に習いに来ていて、そのときに知り合いました。「いろんな先生に習ったけど、あなたのレッスンから ちゃんとノートをとっているよ。楽しかった。レッスン。」と言ってくれました。「私って いい先生でしょ？」って言ったら、笑いながら 「うん。そうだね」と言っていました。うれしいよね。ほんと。そう言ってもらえると。やってて良かったって思える。３年前なんて、まだまだ始めたばかりでいい授業なんて出来てなかった今も100点の授業なんてないんだけどね。あのころは、いろーんな国の人たちがいっぱいいてとっても楽しかったなぁ今も楽しいけど中国 韓国の人が多いから 学校とあまり変わらないもちろん、目的も違うし年齢も職業も違うから面白いんだけどね。今回の滞在は約３週間旅行の最後の数日に彼が住んでいた町に寄り道私たちが会おうと約束していた日は１５日二人とも忘れていました祝日だということを・・・おまけに１日中 雨 雨 雨何するー？何したい？ そんな話から始めて・・・結局 映画を見に行くことになりました。見た映画は・・・「崖の上のポニョ」彼のリクエストです。映画館で見るのはとっても久しぶり！とっても新鮮でした。彼は少しだけ日本語が出来ます。なので、彼が話せる、理解できることは日本語で残りは英語で話しました。久しぶりの英語も なかなかおもしろかった！！ショッピング行ってぶらぶらして、映画見て、楽器屋さん行って勝手にピアノ弾いて・・・帰りに彼が探している本を買いに本屋へ行って・・・お互い 特に何をしたいわけじゃなく会って話したかっただけなのです。お天気が良ければ ドライブ行こうと思ってたんだけどね。残念ショッピングの中に楽器屋さんがあってピアノ、ドラム、ギターなどなど 楽器や楽譜がたくさんありました。近々、キーボードを買うので、価格調査です。彼も私も子供のころ、ピアノを習っていました。すっかり忘れてしまっていた私に対して彼は・・・ 何曲かさわりだけ弾いてくれました。SMAPとモーツァルトの曲男の人がピアノを弾く姿かっこいいよー惚れちゃいませんが、かっこいいね！！と大喜びしていた＊れんげ＊です。行ってみたい国のひとつにイギリスがあります。ブラジルから帰る前に帰路変して行こうと思ったんだけど予想以上に高くて行けなかったのです。そのほか、南米のほかの国に寄り道して・・・とも考えたけど これまた予算オーバーででも今思えば 勢いに乗って寄って帰ればよかったとちょっぴり後悔しています。彼にイギリス情報をもらいました。彼は友達と一緒に住んでいるそうです。ということで、、、私がイギリスに行ったときは、彼の家に泊めてもらえることになりました☆前から、いつでもおいでーって声かけてくれてたんだけどねなかなか行けなくて・・・彼もお友達も仕事があるので一緒に旅行できないけど・・って。でもいいのです！問題ありません！！さぁ。いつ行けるかが問題です。ほんとはね１２月の冬休みに入ってすぐ！と思っていたのですが！行けそうにありません。彼の予定と私の予定が合わないのです。おまけに予算的にも厳しそうです。年内は無理でも、来年、次なるチャンスをねらって！！がんばるぞー
2008.09.15
コメント(0)
-
韓国のおばちゃん
この日記、実は2回目のチャレンジです昨日 夜中に日記書いてUPしようと思ったら・・・メンテ中だった。めっちゃショックですさて、気を取り直して昨日書いたものとは内容が違うかも知れませんが思い出しながら書いてみたいと思います。昨日の夜は同期会でした。同期にもいろいろありますが、教師養成講座で2年をともにした仲間たちです。定期的にはしてないの私が声をかけるときは「私がみんなに会いたくなったとき」「会いたいから会うの」シンプルでしょ？？ ん？気まぐれというのかしら？集まれなかった仲間もいました。昨日は私を入れて7人日本語やってる人もいれば、普通の会社にお勤めの人もいるだけどみんな日本語にはかかわっているのです。今回は韓国料理にしました。同期だけで貸切になりそうな・・・いや 貸切になってたなぁ小さなお店です。私がブラジルに行く前に友達がこの店で食事会をしてくれた場所です。安くて、おいしくて、おばちゃんも面白くてね☆お気に入りのお店です。韓国語のレッスンもしているそうで、案内をもらいました。授業料はお手ごろ価格料理屋のおばちゃんが先生なんだって。かなりおもしろいかも！！身近な言語なんだけど 私にはどうしても中国語と韓国語がマスターできるとは思えないのです。知ってると便利よ。だって学生の多くは中国、韓国生だもの。19時から始めて22時にお店を出ました。それから近くのミスドで23時の閉店までおしゃべりして。。。楽しい時間はあっという間に過ぎていきます。日本語の話仕事の話海外の話話は尽きませんなんだか海外に行きたくなってきちゃった。冬休みどこかへ行けるかな？ 愚痴なんて全くなくてみんな前向きでみんな個性的でいやーほんとに良かったよ愚痴だって言いたいときだってあるよ言わなきゃ やってられねぇって時だってあるしでもねいつもいつもネガティブで 愚痴ばっかり言ってたらそこだけ どんよりしちゃうよ重い 暗い雰囲気なのそんなの面白くないじゃない 全然楽しくなんかない愚痴って 批判ばっかりしてる人と一緒にいると正直 しんどいんだよねこの仲間たちとは2年間をともにしました。仕事の後 みんな学校に通ったのです。週1日 3時間授業後はみんな疲れてるし 夜も遅いから語り合ったりはしなかったけどね時々 週末を利用して実習があるのそのときに 語り合ったりして・・・宿題もテストも実習もあったのにね・・・仲間がいたから頑張れたんだよね「うちら ほんま よぉー頑張ったわ」「あんなハードなこと よぉーやっとたわ」（気持ちを込めて方言にしてみました）えらいぞ！私たち本科が始まる前に お試しの入門科というのがあります。これは希望者だけなんだけど・・・わたしは入門科から入りました。「こんなん、絶対わからんわ。ついていけれん。」って、場違いなところに来ちゃったなと思っていましたが何とかなるもんですね。2年のコース 修了できたんだもん。最初の本科では20名くらいいた仲間が専科では半分に減り・・・やめていった仲間も みんなみんな同じ同期なのです。懐かしいなぁ今度は 忘年会か新年会をしようという案があるのでまた企画しなきゃあぁ 楽しみだなぁ
2008.09.13
コメント(2)
-
何の秋？
朝晩涼しくなりましたねーもう秋ですよ☆食欲の秋 読書の秋 スポーツの秋珍しいことに「読書の秋」しちゃってますちょっぴり現実逃避も入っていますが・・・こっちに帰ってきて、いろいろな本を読みました。私は本を読むスピードが遅いのでものすごく時間がかかってしまうんだけどね。いろいろな作品に触れて楽しんでおります。好きな作家さんっているよね？私が好きな作家さんはね「山下景子さん」と「江国香織さん」なの山下さんの本で一番好きなのは「美人の日本語」とっても気に入って、ブラジルに行ったときdindinhaさんにプレゼントでもって、今回も帰る前に友達にプレゼントしました。日本人ではないので、ちょっと難しいところもあるかもしれないけどでも力のある人なので、楽しみながら読めると思います。この前「美人のいろは」を買いました。でも、まだ読んでないの。。えへへ違う本読んでたから・・・山下さんのブログには時々お邪魔して、書き込みしてます。遠い存在のはずなのに、ブログがあるからとっても身近に感じるの直接 やりとりできるのって 素敵よねそれから、江国さんは・・・ちょっぴりミーハーかもしれませんが「冷静と情熱の間」を読んでファンになりました辻さんとの共同作なんだよね。この本、いつ読んだんだろう？？映画化されたんだよね。見てないけど・・・本棚から引っ張り出して・・・一度読んだ本を読み返したりしています。その時々によって感じることは違うんだよね。本の中の世界は変わらないでも私は変わってるだから 感じ方が違うのこっちに帰って読み返した本「LOVERS」と[FRIENDS]の中に 江国さんのあるんだーそれから「薔薇の木 枇杷の木 檸檬の木」「とるにたらないものもの」「すきまのおともだち」どんな話だったかは書かないけどどれもはまりました私、図書館は苦手ですいろんなルール いっぱいあるし静かすぎて 落ち着きません借りて帰ることはあるんだけど、図書館でじーっと本を読むのは苦手です私が本を読む場所それはベッドの中朝であろうが 昼であろうがベッドに寝転がって読んでますそれから、「この本いいから読んでみて」と勧められるのも苦手 あまり好きじゃないの自分で見て、選んでいいと思ったものしかだめなのだから、話題作、新作と書かれて本屋で平積みされている本は あまり読まない読んだとしても ブームが去ってから・・・最近 本屋さん出没率が高いですうろうろしています。お仕事関係の本もね必要な本がいっぱいあるし・・・・そうそう こっちに帰ってきて最初に買った本それは「フィンランドメソッド」の本です。今も ここに新しいのがあるんだけどね。これまた 単純だけどフィンランド＝ムーミン会いに行きたくなってきちゃった
2008.09.11
コメント(2)
-
大阪の旅 その２
なんと、1週間も経ってしまいました。大学の説明会が終わって友達2人と合流お昼ごはんを食べに行きました。うろうろ・・・お店を探して アジア料理の店へメニューの写真を見て・・・うーん パクチー入ってそうな。。食べたいけどやめとこううーん私一人だけ悩んでいました。お店のお姉さんに聞いて苦手なパクチーの入ってないものに。そして、セット？を頼むと生春巻きとデザートのアイスがついてくるので3人ともどれを頼みました。でもね、でもねデザートは杏仁豆腐なのこれまた私の苦手なもの同じ料金だからマンゴーアイスに変えてーとお願いしたもののあっさり却下なんて融通の利かないえ？食べられない私が悪い？？アイスは友達にあげました。それから店を出て、今度はカフェでお茶しながらおしゃべりに花が咲いて・・・4時からあるところへお出かけしました。そう占いですあはははよく当たるというのでね占い好きだし、3人で行ったの私が占ってもらったのは「恋愛」と「仕事」です。仕事運はねー 相変わらずいいのよ自分でも思うもの 仕事運っていいよなーって。大変なのも、忙しいのも みんな同じでしょ？好きな仕事してるしね☆ 私の場合でね、問題は・・・「恋愛」ですよ。出会いはあるんだって☆だから、どんどんいろんなところに出かけていっていいよ！って。言い寄ってくる人もいるんだって。でもね、気をつけないとだめよ！って言われました。じゃないと、今までと同じことの繰り返しだと・・・いやです！そんなのいやです！！！今の私は恋愛受け入れモードになっているのです。だから、今が大事らしい。いろんな人を観察して、過去を無理やり吹っ切るとか切り捨てるんじゃなくて冷静に考えて、「こんな人も、あんな人もいるな」って。自分の今までのことをゆっくり考える時期だそうです。そのうち悟れる日が来るんだって。私はプライベートでは、私をリードしてくれる人がいいのです。でも、そんな人は居ません！とはっきり言われました。私は仕事とか、その他、遊ぶときとか結構 まとめ役とかリーダーだったりすることが多いだから だから・・・・恋愛では引っ張ってほしいのです。でも、望んじゃだめなの。私の場合占い師さんいわく、どの男の人も、「ちょっと物足りない」って思ってるでしょ？（ズバリ！当てられたと思った＊れんげ＊です）リードしてほしい、それを求めたら 今までと同じあなたは人を育てる力がある、リードできるんだから自分好みに育てたらいい100％の人なんていないんだから60％の人を自分好みにしていけばいい一緒に成長していけばいいって・・・でね、1年から1年半後次なるダーリンが現れるらしいその人は礼儀正しい人何でも言える人（下ネタもだってー あははは）（私が）自分の弱いとこを出せる人らしい。どんな人かしら？楽しみだわーでもって、その後、夜はスペイン料理のお店へ。3人で食べました。飲みました。飲み過ぎないように注意しましたよ。だって電車で帰らないと行けないからね。おいしかったよーまた行きたいな☆8時半の電車こっちへ帰ってくる最終便です。11時前、こっちに着きました。弟に駅まで迎えに来てねとメールをしておきました。帰りの車の中で大学の相談を弟にして・・・一人、ピーピー話していました。弟くんは、私と違って いつも冷静なのです。同じおなかから出てきたのに兄弟随分違うもんだ大阪の占いおもしろいから また行ってみよー
2008.09.07
コメント(2)
-
大阪の旅 その１
久々の大阪への旅です。といっても日帰りなんだけどね。いつもは車で行くので 電車での旅、どきどきでした。朝７時過ぎの電車で大阪へ！２時間半くらいだったかな？日曜ということもあり、たくさんの人で座れませんでした。途中、乗換えをして、そこからは何とか座れました。でも・・・電車の中、とーっても寒い寒かったんです。 ううう・・・大阪へは、大学の合同説明会に参加するために行きました。こういうの初めてだったからとっても新鮮だった。大学について調べるのも、資料請求するのもぜーんぶ初めての経験私は「ここの短大に行く！」ってあっさり決めてからはそこへ入ることしか考えてなかったしほかの学校には興味なかったのよね。高校生のとき。１１時からスカイタワー？でっかいビルです。そこで説明会がありました。でも、１０時には着いていたので、近くのカフェでお茶していました。京都から友達も説明会に参加する予定でした。希望学部も学校も違うので、別々に聞いてあとで待ち合わせしました。私は３校聞くつもりで行ったんだけど、地元の大学も来ていたので話を聞きました。参加する前、あらかじめ資料請求していました。わからないこともあったので 電話でも確認しました。それからの説明会説明を聞いている間、自分の中で各大学のメリット デメリットを考えていました。やっぱり・・・第一印象って大事ですね。話を聞いた大学で一番いいと思ったのは東京の大学でした。スクーリングがちょっと大変だけど・・・地元の大学の方と いろいろ話していて担当の方が新しいアイデアをくれました。それについては詳しく書かないけれど「そんなことができるのか！」と驚いてしまいました。ただ、ひとつの案としてくれたもので大学に戻って教授と話をしてから詳しいことを連絡しますと言われていました。最後の最後で、思いもよらぬ提案今は大学からの連絡待ちです。それによって、また考えなければ・・・
2008.09.01
コメント(0)
-
フル回転
今日はマジで疲れました。でも、なんだか久しぶり☆こんな疲れ方って・・・土曜日なのに朝から学校へ行きました。午前中は勉強会だったのです。大阪大学の先生に来ていただいて、みんなでお勉強しました。面白かったけどなんとなく物足りない・・・そんな感じでした。終わったのが１２時過ぎ慌てました１３時半から別の場所で開かれるボランティア研修会に参加予定だったからです。学校から出て、急いで会場へ向かいました。会場のあるビルの１階にカフェがあってそこでお昼を食べました☆ここはお気に入りのカフェで、小さいとこなんだけどとっても落ち着くの。そのあと、会場入り！会場へ入る前に、ものすごーくいやなことが起きてしまい「やっぱり帰ろうかな？」とエレベーターのボタンを押しました。でも、「ここで帰ったら何にもならないな。」と気持ちを入れ替え、笑顔で会場入りしました。前半、１時間半ほど講義がありその後、グループに分かれて「ボランティア」について話し合いました。この研修会にはいろいろなジャンルのボランティアが参加していて意見交換をすることができました☆連絡先を交換したり・・・収穫ありです！！それから、電車に乗って・・・今度はプライベートの授業へ行きました。「電車に乗ったら連絡するからね」と先週約束していたので「１9時ごろに着くよ」ってメールをしました。そして、彼のアパートに行ってみるといないのです。。。なぜでしょう？ちゃんとOKの返事もあったのに・・・と思いメールを見ると。。。。やってしまいました。わたしって おバカですねー１７時のつもりでした。でもメールには１９時出直して、１９時から授業しました。幸い？両親がゴルフの練習に行くからとメールが入りわたしも途中でひろってもらって打ちっぱなしに行ってきました。わたしは打たなかったけどね・・・やっぱ面白いわ。授業は・・・ブラジル君と話してて、日本語の時間は日本語、そのほかはポル語で会話してます。ブラジルのドラマとか見て聴解力だけは落とさないようにしてるんだけどやっぱりむこうにいるときと違うよね。ポル語もさ話す人によって ほんと聞き取りにくい彼のポル語は聞きやすいんだけどね。簡単なこと話されてももごもご 小さい声で話されると・・・・聞き取れないから、何？って聞き返すと違う言葉をつかって説明してくれる人がいるの私としてはそうじゃなくて同じことを繰り返してほしいのです。だって、最初のフレーズが聞き取れてないのに説明だけ展開されていっても意味がないから。もごもご 小さい声で話すのだけはどこの国の人であろうとやめてほしいのですよ日本人でもね明日の日曜日は電車で大阪の旅です。無事行けるかなー
2008.08.30
コメント(0)
-
どうする？？
落ち込んでるとき 悩んでるときあなたは どうやって気持ちの整理をしますか？どうやって そこから抜け出しますか？？その方法は 人それぞれだよね。友達と会って、そんな話もしました。「みんな前向きで強気だけど、凹むことってないん？」ある一人が言いました。「そりゃーあるよ。」「じゃあ どうする？みんな どうしてるのか聞きたい」 というやりとりから「復活術」の披露が始まりました。※悩んでる度合い、内容によって復活術はみんな違います。 みんな、自分のことわかってるんだよね。どうやったら抜け出せるかってこと。。。１、背中を押してくれそうな友達に連絡する２、旅に出る（ドライブも可）３、人に会いたくないと思っても、あえて人に会う４、誰にも会わず、そのことを考えないようにするくらいかな？？ちなみに 私の場合、１と２が多いです。たまに３もあるけど、４はないな。というか４はできない。１は、前向きな友達、パワーもってる友達を選びます。自分ではわかっているんだけど、なんとなく誰かに背中を押してもらいたい大丈夫だよ！って、がんばれ！って言ってもらいたいときそういってくれる友達に連絡します。３の場合、人に会って相談とかすると自分とはまったく反対意見の人に会った場合にへこんでるときだと 余計凹むから凹んでるときでも よっぽど元気じゃないと・・・・または、会ってもまったく違う話をするとかね。これはみんな同意見！２は、たまにブラジルでやってました。写真を見ると いつ笑顔で楽しそうな私がそこにいるでも、楽しい うれしいばっかりじゃなかったもの自分の任地から 仕事から離れたいと思ったことは何度もあるでも、日本に帰りたいとは思わなかっただから、私のことをまったく知らないところに出かけたりそこでお店の人とか お互いにまったく知らない人と会うことが息抜きになったなぁ４は、私の場合 余計マイナス思考になりそうなのでしませんねみんな一緒だったのは人と会っても マイナス思考の人とは会わないということ多くの人と出会って 友達になっても付き合っていて お互いに成長できる人 ほっとできる人とずーっと友達でいられるよねって 話してた。秋元康さんがこないだTVで「年に１度？は 自分の嫌いな人に会う」と言われていました。そのことでも花が咲きましたよー 盛り上がりました。人と人の相性ってあるよね嫌いな人はいないの。合わない人はいないの。というひとに出会ったことはないし、そんな人いるの？と思ってしまう。もちろん私にも合わない人はいます。でも、それなりに付き合っていきます。もう二度と会いたくない！という人もいます。でも、やっぱりその私が苦手とする人も嫌いな人もどこか私自身に似ているところがあるから嫌いなんでしょうね。（似てるって思いたくもないけど・・・正直）私は今まで人と接する仕事をしてきました。今もまたそういう仕事を選んでいます。「この人、苦手・・・」「この人 ちょっと・・・」と思わないようにしています。だって、そういうのって必ず相手に伝わるものだって思ってるから・・・
2008.08.21
コメント(6)
-
友達
2年ぶりに友達に会った。「会おう！」といいながら、なかなか都合が合わずにこんな時期になってしまったけど・・・友達が韓国料理屋さんを予約してくれたのブラジルへ行く前にも食事会をしてくれたんだ。この2年の間に、３組結婚し、赤ちゃんがまもなく生まれるよーっていう友達も・・残念ながら結婚式にはいけなかったけどね。この仲間とは、、うーん 何年になるかな？長い友達で7年目くらい？前の仕事仲間や友達の友達として会ってからの人もいるしバイト先関連もあるし・・・いろいろなの。前にやってたフットサルチームの仲間たちでもあります！今回 来られなかった仲間もいるけどほんとに大切な仲間です。男女ともに！年齢は、下もいるけど、上がほとんど。わたしは年上の人と一緒にいることが多いかな～？？職種もみんな違ってケーキ屋さんエステ屋さん健康食品屋さん印刷屋さんなどなど バラエティー豊かです。わたしは仕事を聞くとき、「何屋さんですか？」と聞くことが多い。なので、不自然かもしれないけど、うちの仲間の仕事はすべて ナントカ屋さんなのですお？わたしは何屋さんになるんかな？先生屋さん？ あはははは 変なのーみんな職種が違うから お客さんを取り合うこともないしみんなを紹介することができるそれは 商売！という目的ではなく友達つくりとして、仲間をふやすという意味でねもちろん 仕事しています。みんな生活があるから稼がなきゃならない。でも、お金目的で人を紹介するのって いやじゃない？あ、同意を求めたらだめね。。みんな仲間なの。友達の友達も みんな友達なの 仲間なのよいやー、みんな変わらなかったなぁ。時間が戻るのねみんなと会うと・・・でも、みんな いろんなことに悩みながらもまっすぐ進んでる 確実に・・・みんな大人になったんだよすでに自分の店を持っているケーキ屋さん彼は、まず地元をよくしていこう！と新しい作品に取り組んだり東京、大阪に進出して、多くの人にケーキを食べてもらっています。おいしいんだよー。とっても！出発前、ブラジル国旗入りのケーキ 作ってくれたの☆これから自分の店を持つ人が二人二人とも女性ずーっと自分の店を持ちたいと頑張ってきた彼女今までもチャンスはあったけど、悩んで、頑張って、今回やっと現実に！まもなくオープンです。もう一人は、長年やっていた仕事をやめいろんなセミナーにも積極的に参加して自分の進みたい道、自分探しをしていました。わたしが出発前に、「この道に進もうと思ってるの」と言っていた彼女最近（？）独立したばかりです。みんな、私を含め 個性的ですにぎやかですご飯食べながらも 終わった後も・・・うちら ほんとによく笑いますしかも 声でかいです。あははははやっぱり 笑うときは大きな声で笑わないとねみんな３０代に入りました。（私は永遠にハタチですが・・・）20代のころも、一生懸命、考えて、動いて、頑張ってた。でも、今 考えてることと ちょっと違う物の捉え方が違うの。夢をかなえるために修行して、もがき苦しんでたのが２０代それがあるから、３０代になった今自分の信じた道へ進めるんだ！とみんなで話してた。うちらはみんな「強気」なのです。キーワードは夢 前向き 積極的 行動 笑顔 感謝 です。
2008.08.20
コメント(0)
-
るんるん♪
帰国して１か月ちょっと いろーんな出会いがあります。今日までも、、明日からも・・・ みんな 素敵な人たちばかり。 ほんと 毎日が勉強です☆ 新しい出会いがあり、再会もあり・・・ 刺激的です。 ちょっと燃え尽きてしまったのかな？と思うようなことがあり いまいち パワーが足りない今日この頃ですが 新たな夢を追いかけ そろそろ本格的に気合を入れなきゃ！と思っています。 ↑書きながら言い聞かせてるんだけど・・・ 先月は、学校の短期コースに入らせてもらって ロシア、タイ、アメリカの学生たちにレッスンしました。 学校以外では、 今までいたボラに復帰して 中国の女の子の授業を担当、 今月にはいってプライベートで ブラジル君たちにレッスンしています。 忘れないようにポル語も毎日やってます。 量は減ったけど・・・ やらないよりはいいのだ☆ プライベートのブラジル君は 私が前に教えてた生徒さんの口コミ 彼女は私と入れ違いでブラジルへ帰ってしまったんだけど・・・ その彼の口コミでもう一人生徒が増えるかも☆ そして、ほかにも 私の帰国を待っていてくれた生徒もいます。 ほんと、やっててよかった！って心から思います。 でも、その分 頑張らなきゃ 先月 固定メールにあるメッセージを発見しました。 ブラジルにいる間、 連絡を取ることができなかった人からのメールです。 だめもとで携帯からメッセージを送ってみて 返事がなかったので もうお勤め先が変わったのかな？と思っていました。 なんと！ 連絡が取れたのです。 彼は私が出会った人の中で 一番！の営業マンです。 （元彼でもなんでもありません。変な関係でもありません(笑）） 私は短大のとき はじめて車を買いました。 そのときの担当のお兄さんなのです。 今は他メーカー？にお勤めです。とっても丁寧で、親切で・・・ そのお兄さん以上の営業マンに出会ったことがありません。 家族も絶賛しています。 （最近どこの営業も なにそれ？ってとこ多いからねー） この地域から離れられてからは メルトモでした。 お兄さんのメールの中に やっぱり刺激されるなぁ！ って、書いてありました。 その他 いろいろね。でも書かないよーん秘密だもん☆なんかだ とってもうれしいのです。 どれだけ時間があいても、 心開いて何でも言える人がいること、 応援してくれる人がいるってこと 語り合いたいと思える人がいるってこと、 幸せだなって思います。 そのお兄さんだけじゃなくて、 私と向き合う人からパワーをもらえることって 素敵だよ。ほんとうに・・・ 逆に、私が以前、結婚式のお手伝い、担当したお客さんたちとも まだ連絡とっています。 みんな家族が増え、大変だーといいながらも とっても幸せそうで 出会ったときは きっかけも 仕事上の付き合いだったから こんなに長く付き合いが続くとは思っていなかった もちろん 相手が男であろうが女であろうが 子供であろうが外国人であろうが 人と人、相性はあるからね。 全ての人とうまくいくわけじゃない。 やっぱり 出会いって大切にしないといけないんだなって思う。 お兄さんとは またメルトモ再開です
2008.08.18
コメント(2)
-
いつつ
またまたご無沙汰しておりました。日本に帰ってきて1ヶ月が過ぎました。ほんと 早いですね。相変わらず 日記に書きたいことは山のようにあるのですがなかなかこのページを開いても 書けずにいました。先月は 前の日記で書いたように短期の授業＆ボランティアしてました。今月から プライベートでの授業が2組入りボラも継続しつつ、ばたばたした日々を送っています。プライベートで教えているのはブラジル人の男の子それからアルゼンチンの男の人です。もう一人 ブラジル君が増える予定です。プライベートのレッスンが増えるのは とってもうれしいのだけれど10月から日本語学校が入ると休みなしで仕事仕事の毎日になってしまうのがちょっと怖い そんな感じです・・・でも、今のうちに稼いでおかなければ・・・できれば来春から大学へ行きたいのでね学費を貯めなければ☆ただいま大学検討中です。広島 兵庫 大阪 京都あたりがいいのですが私の希望に合うところがなかなかなくて東京の大学になりそうです。資料請求や説明会などを利用して いろいろ比較したいと思っています。この1ヶ月ちょっとでいろんな人に会いました。といっても、まだ友達には なかなか会えず お土産も渡せていない状態です。今月末にはみんなでご飯！へ行く予定なんだけどね。高校時代からの親友 養成時代の同期2年間一緒に中南米へ行っていたボラの同期養成時代の恩師 職場の先輩方日本語ボラの仲間ブラジル アルゼンチン アメリカ 中国などなど外国人の生徒や友達いーっぱい会いました遊びました語り合いました刺激をもらいました☆わたしはまだまだこれからなんだよね！と、そこでいつものようにカードを引きました自分の心に気付くカード 見直すときのカードです今回は5枚も引いちゃいました変化気付くこと自己回帰誠実さ夢
2008.08.14
コメント(0)
-
あっという間に・・・
週末はブラジルへ帰ってました そんな感じです。 お隣の広島県へ行っておりました。 久々の電車の旅 ・・・・にもかかわらず爆睡しておりました（笑） はじめて行く場所だったので 後半は「眠くない眠くない」と言い聞かせて 頑張っておきてました。 土曜日だけの予定でしたが 予定変更で日曜も１泊 日曜日、山口県との県境までいき シュハスコと釣りをしました☆ 土曜日の夜はＯＶ会 わたしはその地域のＯＶでもなんでもないのに 「ブラジル料理のレストラン」ということもあって 友達から連絡もらって 大喜びで参加したのです。 食事会は、知らない人たちの中、 しかも協力隊のメンバーばっかりだったけど 面白かった☆ ふつう、まったく知らない人の中に入ると 日本人同士だと、かなり気を遣うけど まったくそういうのはなし みんな マイペースでした 食事会の間、サンバ？の演奏とかもあって・・・ 「ああああ、ブラジルだぁぁ」 と、テンションもあがっていました。 その日のお泊りは、レストランのdonoの家へ・・・ 初対面の人のうちに、友達と一緒にお泊り 次の日、ブラジル時間で出発！ 数名のお友達をひろって、県境へ 男４人（ブラジル人）女３人（日本人） 陽気な旅の始まりです☆ キャンプ場には 家族連れのほかに、ブラジル人たちのグループがいくつか・・・ もちろん、川で泳ぎました。 海もいいけど、私は川で泳ぐほうがすき☆ そして、私たち。。。女子３名はビキニです。 ブラジルの・・・ あ、わたしは任国外のときに買ったやつだけど・・ あきらかに、ういてました でも、気にしないのだ☆ 夕方、まわりのグループが帰り始めるころ 釣りを始めました。 ピラニア釣りのとき、なかなか連れなかった私 でも、今回はちょっと待ってたら 40ＣＭくらいのお魚が 釣りの後、１０時くらいまで またシュハスコして 順番に解散して。。。 私は友達の家がある別の町へ帰りました。 家に着いたのは。。。１時 楽しい時間って なんでこんなにあっという間に過ぎてしまうんだろう・・・ でもまた行きたいな☆
2008.08.04
コメント(0)
-
前へ！
（注）以下、ひとりごとです。 このところ 落ち着かなくて ずっとスッキリしない気持ちのままだった 帰国してからずっと・・・ 今月は短期の授業とボラでの授業があって それなりにバタバタしてる まだ友達に会ってお土産も渡せてない 写真も選んでなけりゃ現像もしてない なんでスッキリしないんだろう ずっと考えてた 考えても答えが出ないってことわかってる 思い立ったらすぐ行動！の私 でも 今回だけはちょっと違う 私の前にある 乗り越えたいと思う3つのハードル どれも高すぎて 珍しく弱気なわたしがここにいて・・・ でも、今日 授業を通じて生徒に教わった 家に帰ってから 一気にある本を読んだ その本から得たこと だめだと思う前に いつもの私に戻って やってみようと思う 乗り越えられないハードルはない その過程を楽しみながら 一歩ずつ前に進んでいこう！ と、いつもの私に戻って思ってみた。 昨日の夜、新しい友達ができた☆ １４歳のかわいい女の子 授業の準備をしているとき 日本の反対側にいる友達が 時間差で話しかけてきてくれた 高校生の男の子 Ｗ その子が紹介してくれた女の子 Ｍ ポル語の先生 Ｓ プレイボーイの Ｄ ポル語を忘れないようにチャットで練習！！ その前の日は チリの旅行でお世話になった Ｐ 彼はスペイン語 私はポル語 通じてるのか 通じてないのか・・・ ときどきかみ合ってないときもあるけど お互い伝えようとする気持ちがあるから 何とかなる（と勝手に思ってる） いろんな人と話して いろんな人見て観察して いろんな本読んで勉強して 人と違ってていいんだ！ 私は私なんだと思った 「和」を大事にすること それはひとつの日本の文化で いいところでもあるけど、 ときどき ちょっと意味が違うのでは？と思うことがある 人と違うこと 個性的であること ちょっとでも みんなから飛び出ていると 目立ってしまう 足を引っ張り合う マイナスの文化 時々 そういうのが嫌になるときがある 「あほらしい」「しょーもねぇ」と思うこともある 今 思いついたことじゃなくて 学生のときから ずっと思ってること 「和」を乱すという意味ではなくて・・ どうして いつもみんなと同じじゃないといけないのか なぜ 個性的じゃだめなのか 私には理解できないときがある 窮屈に感じることがある だから ほかの国を 文化を知りたかったのかもしれないなぁ しばらく日本でゼロからの出発 修行しなおして また海外進出したいなぁ・・・そして 来月末 大阪へ行こうと思います大学の入学説明会に参加するために・・・・いろいろネットで調べたり 資料請求したりしていいなとおもう大学を見つけました。もちろん仕事を続けながらなので 通信です。できれば関西圏の学校でと思ったけど東京の大学が第一候補です。スクーリングがちょっと大変だけどね。実は、今日 あるスキルアップセミナーを受けてきました。そこで受けた刺激☆めっちゃおもろいです。思いっきり 笑えました。私のようにボラで海外に出た人が中心のセミナー小学校や高校の先生方もいました。やっぱり みんな個性的☆いいわーこういう 刺激しあえる会勉強できる会素敵な人と出会える会このことについてはまた次回・・・（たぶん次回に）
2008.07.25
コメント(0)
-
きゃー！！！
なんてことでしょう。学校でのこと思ったこと最近のこといっぱい書いたのに別ブログとは違うこと長々書いてたのに消えちまった
2008.07.25
コメント(0)
-
おもしろい♪
金曜日、ホームステイプログラムが終わりました。ブラジルにいるときから、日本語の授業についてスケジュールなどを聞いたり・・・不安だなぁでも おもしろそうだなぁと期待と不安を胸に全3日間 やってきました。スケジュールを見たとき、すべてレベルの違うクラス初級前半 初級後半がふたつ（ひとつは中級へ入りそうなくらいのレベル）ブラジルでの2年間ほとんどが子供たちを相手だったから大学生～の生徒を教えるのがちょっと不安だったしかも初級後半なんて久々よ・・入ったクラスの生徒はロシア人が中心中にはタイの女の子も・・・ロシア人は文法大好き！いっぱい勉強したいと意欲満々タイの女の子はロシア組よりは理解は遅かったけど頑張ってついてきていました。私は最終週に入ったので すでに帰国している人もいたのみんな とってもいい人たちでした。間違いを恐れずに どんどん話してくる伝えようとしてくる日本の文化を大切にしようとする気持ちいろんな国の人が短期のホームステイプログラムに来ているからみんな みんな友達なんだよね同じ国の人でグループになるんじゃなくてみんな それぞれ声をかけあってご飯に行ったり 話したり・・・いいなぁ！すごく いい！ 感動しました。この短期に入ったのは初めてじゃない入るたびに 通常の授業とは違うものがそこにはあって感動することも 学ぶことも多いのですありがとう！みんな☆金曜日に入ったBクラスオール ロシアでした。社会人の人も、大学生の人もいました。授業の前には みんな立って礼をします。ロシアでは日本語教育が盛んで日本語を習っている人も多いきっと学校で教わったんだろうな・・・私の気合も入ります！！最後の日は お礼の手紙でした。ホストファミリーへの手紙 お世話になった先生への手紙50分×3コマ時間が足りませんでした。みんな文を作るのが上手で、漢字もきれいに書けていて・・・例文をいくつか教えました。でも、最初と最後の挨拶くらいであとはすべて自分の言葉読んでいて 胸が熱くなりました。私もブラジルを出る前生徒に手紙を書いたから 思い出しちゃった。。。手紙の授業の最後にはがきをプレゼントしました。写真やイラストがあって そこに短いメッセージが書いてあるもの喜んでくれました☆来週は ボランティアで中国の子供に教える予定。どこの国であろうが 子供はかわいい！先週初めて会ったのに すでに懐いてますそれから学校では今月いっぱいシャイなアメリカ人にプライベートです。でもね。。。いろんな生徒に会って 楽しいんだけどでも でもまだ寂しいのです。人の距離以前より ものすごく遠く感じてしまいます。
2008.07.20
コメント(0)
-
美女とデート
さて 質問です美女って誰でしょう？？デートしたのは誰でしょう？？えへへどっちもわたしよー今日はてんこ盛りの一日でした。朝起きて、ネットしたり、ちょっと片付けしてみたり・・・お出かけ前にパックなんてしてみました。それから美容院へ・・・久々です。ブラジルにいるときから予約を入れていた美容院とっても丁寧でした！当分 そこでお世話になる予定です。ばっさり切りました。短いところは30CMくらい 短いところで15CMちょっと？？矯正やって ボリューム落として・・・さらに美人さんになりましたそうそう、まだ車の手続きが終わってないので弟の車に乗って行きました。2年ぶりの運転ちょっと心配だったけどまったく問題なし！今まで乗り回してたしね。。。それから、美容院にいること3時間終わってからおじいちゃんとおばあちゃんに会いに行きました。じいちゃんも ばあちゃんも 小さくなってたなんだかんだ話して1時間半あっという間に過ぎて・・・なんてことでしょう。ばあちゃんにも「ほんま よーこえたなぁ」（ほんとうに よく太ったね）と言われました。父が迎えに来てくれたときも おかえりの前に「えろー ふとったなぁ」（ものすごく 太ったね）と言われ 思わず言い返しました（怒）今朝は 弟に「もしかして 太った？（←わざと）なんでそんなに太ったん？」と言われました。はい！太ったことは認めます。でも、みんなそろって・・・「もう海外には出ないでほしい」「日本の中なら県外でもいいけど、遠くへは行かないで」「いつ結婚するの？」「ひ孫が抱きたい」うちの両親は言わないようなことをばあちゃんは 何度も繰り返し言いました結婚 出産はさておき・・・海外へ行くな これには 返す言葉がなかったのだって、「今度海外へ出たら、じいちゃんも ばあちゃんも 生きてるうちに れんげに会えないから・・・」うるうるしながら ばあちゃんが言うもんだからわたしまでうるうるしたわたしは ばあちゃん子で小さいときは ずっとばあちゃん家にいたの幼稚園も送り迎えも弟とのやり取りとかもいっぱい聞いた覚えてないことも多いけどね仕事の契約もしてきたし、しばらくはここにいるけど・・・でもまた海外に行きたいと思ってるから複雑それから 家に帰って 弟とデートしました。久々です私は弟とデートをするのが大好きです何をしに行ったかというと・・・携帯を買いに・・・きっとブラジルへ行く前は選ばなかったであろうピンクです。まだメルアド考えていません。以前 携帯のアドレスは スペイン語でした。「真実 希望 勇気」だったと思う。今回はどうしようかな？？ポル語でしたいけど・・・PCのメルアドと同じにするかも。。携帯 意味わかりません。面倒です。。。それから 電気屋さんいって スキャンつきのプリンター見て本屋へ行って帰りました。携帯の説明わかりませんでした。取説 ４冊くらいあります。誰か読んで教えてください。理解してもらおうと思って 相手も話してないからだろうね事務的だもん聞き取れても 理解できないうちらの生徒が携帯を持つときと同じ感じ「何言ってるか わからないから先生 話して」と言われることがありました。そんな感じです。だから 弟についてきてもらったのです。メルアドも決めて 使い方なんとなくわかったらみんなに連絡しようと思っています☆
2008.07.12
コメント(6)
-
ただいま
ただいま！わたしは今 日本にいます。ホテルは六本木１丁目です。都会ですね。地下鉄 意味分かりません。すべるように動く電車たち飛んでいってしまいそうです。静かですね。怖いです。みんな 携帯いじってます。携帯のない私は まだ日本人に戻っていません。日本に帰って来た実感が無いのはなぜでしょう。。なんだか落ち着かないのはなぜでしょう。。ブラジルを出る前、ＵＰしようと思ったけどなんだかバタバタしちゃって出来なかったお土産も 自分用にいっぱい購入！次の海外進出に備えて？残金の半分はドルに替えました。あともう１カ国 行きたいな。１年から２年行ってみたい国は３つほどあります。ブラジル出国は現地の２日 夜１１時５５分６時にホテルを出発し空港へ。７時過ぎには着いて、ひたすらカウンターが開くのを待ってた。それから、手続きするまでに ものすごい時間がかかった。冬休みに入ったばかりだから、海外へ出る人も多くて飛行機は満員荷物のチェックで、買ってまもない洗顔フォームとられました（泣）ブラジルの化粧品会社ので、めっちゃ気に入ってたのに荷物のチェックで かなりお怒りモードに！！おまけにＰＣも全部開けて見せろといわれ、時間がないのに大慌てでした。運が悪かったわ。今回使った飛行機は デルタ航空 アトランタ経由で成田に入りました。マイルがたまらない！と これまたみんなでブーブー言っておりましたがアメリカでは特に問題がなく入国審査も終わりました。アトランタで３時間待ちの予定だったけど、なんだかんだ時間がおしてしまって１時間弱待ったあと、成田へ向いました。日本についても、「あー、日本へ帰りたくない」「ブラジルへ帰りたい」とみんなで叫んでおりました（笑）どこに行っても日本人っているんだよねなんかしらけちゃうわ・・私も日本人だけど。飛行機の中では 英語、ポル語、日本語が話せる人が多かったの。日本語を話してくれるのはいいけど、話すチャンスがあるならポル語のほうがいいな。。と思う＊れんげ＊でした。英語を聞いて意味はわかるんだけどいざ、返事をしようと思うと・・・はい！英語が出てきません。いっちょまえにポル語が出てしまいます。（笑）映画３本とドラマ１本を見ました。日本語吹き替え、字幕とかがほとんどなくて英語の音声で見ました。しかも、アラビア語の字幕で！アラビア語を見ても 何が何だかわかりません。友達も一緒だったし、思ったより早く日本に着いちゃったなって思いました。日本って便利だけど、なんか違うブラジルへ行く前の日本と帰ってきてからの日本比べちゃうことが多いからかな？今まで気付かなかったことがたくさんあるからかな？言葉も通じて、町のいたるところで見るもの全ての意味がわかるんだけどなんか寂しいなって感じてしまう。ホテルで知らない人に会ってもエレベーターの中で一緒になっても 降りるときも「ぼん じあ！」も 「ちゃお」も なければ笑顔することもない意味の無い世間話もない知らない人は ほんとに知らない人のまま笑いながらウィンクをしてくれるおじちゃんたちもいない「あぶらっそ」も「べいじょ」もない同期の中、語学の先生たちとの間だけ。。。しばらく、こんな気持ちが続くんだろうな。。。
2008.07.06
コメント(4)
-
おぼえておきたい詩
「ことば」 笹沢美明わたくしは ときどき ことばをさがす、なくした品物を さがすときのように。わたくしの頭の中の戸だなはこんざつし、積まれた書物の山はくずされる。それでも ことばはみつからない。すばらしいことば あのことば。人に聞かせたとき なるほどと思わせ、自分も満足して にっこり笑えるような、熟して落ちそうになることば、火の果実そのままの味のよいのどを うるおしていくような あのことば。美しい日本のことばのひとつひとつ、その美しいことばをつかまえるために、わたくしはじっと空を見つめる。それなのに、そのことばは遠くわたくしから、遠く去ってしまう。秋の夕空に消えていくあの渡り鳥の影に似たことばよ。どうして つかまえなかったかと後悔する、だが、遠い渡り鳥の影をだれがつかまえられよう。わたくしは心を残して 自分の心の窓をしめる。やわらかなことば やさしいことばよ。すさんだ人の心をやわらげるハーモニー。じゃべりすぎた自分をひかえさせるモデラート。そっとしておいてくださいと願う人にはピアニシモ。そのときどきのそんなことばはないものだろうか。見失った影を追い求めるように。わたくしはじっと空を見つめる。
2008.06.25
コメント(1)
-
最後の授業
最後の授業は先月で終わったんだけど、テスト作ったり、成績表や修了証つくったり 何かとバタバタしてます。荷物なんて出来てない。いざとなったら、何にも持たないで帰ってやるくらいの勢いよ！最近は、学校史も文集も終わったので私の課題としてブラジル学校へ訪問しております。ブラジルと日本の教育の違い児童に対する日本語教育ブラジルの日本語教育３本柱でまとめたいのです。最初の課題だけでもできれば２ヶ国語で。。。はたして間に合うのか。。。いろんな先生方と話しました。お互い見習わなければならないことがたくさんあると思います。どの学校にも、どちらの国にもいいところ 悪いところがある。ほんとに面白いね。せめてあと半年、自分の課題をじっくりに詰める時間がほしかった。日本に帰ったら出来ないし・・・さて、先週の土曜日は送別会でした。私は最後にポル語で挨拶しました。ちゃーんと原稿も書いてたんだ。覚えてたんだ。でも、涙といっしょに消えちゃいました。今まで学級新聞も書いてきて、いろんなメッセージを書いてきた。強く伝えたいこと、直接相手の心に呼びかけたいとき最初にポル語で原稿を書く。言葉の裏側に隠れた感情、やわらかい表現で書きたいとき最初に日本語で書く。今回の原稿、私が伝えたい3つの言葉はポル語で原稿を書いたの。授業のように、生徒に呼びかけて・・・私のポル語の先生は、このメッセージを気に入ってくれたの☆とってもうれしい！記念に？じゃないけど、ちょっと原稿を日記として残しておこうと思います。私は自分の姿を子供たちに見せたかったの。間違いだらけのポル語でも、発音が子供のようでも伝えようとする気持ち間違いを恐れずに挑戦することの大切さを知ってもらいたかったし最後に、それを教えたかった。（日本語とポル語で）Boa tarde a todos.Muito obrigada,eu gostei muito desta festa.Hoje,eu quero transmitir algumas mensagens para vocês.Durante as aulas de japonês,eu não falei em português em japonês expliquei os significados.Nas classes do infantil e das crianças eu falei português só pouco,mas nas outras classes não.A partir de agora vou tentar dar aula de japonês em português.Então vamos começar !みなさん こんにちは。私は今日のこのパーティーがとっても気に入りました。今日はみなさんにいくつかのメッセージを伝えたいと思います。日本語の授業中、私はポルトガル語を話しませんでした。日本語だけで意味を説明しました。幼児クラスと児童クラスでだけ、少しだけポルトガル語で話しましたが他のクラスでは話しませんでした。これから、日本語の授業をポルトガル語でしようと思います。では、始めましょう！Eu ainda não posso falar português bem,por isso com certeza têm muitos erros.Quando você não consegue entender o significado,como tem que fazer?Pergunta aos outros? Procura as palavras no dicionário? Faz outra coisa?Antes de perguntar a sensei,por favor,imaginem e pensem muito o significado das palavras.Hoje,eu quero apresentar 3 frases porque eu gosto muito de vocês eu sempre tenho estas frases na minha mente.私はまだポルトガル語が上手に話せません。だから、間違いがたくさんあります。（生徒に質問）意味がわからなかったとき、あなたはどうしますか？先生に質問しますか？辞書で意味を探しますか？他の事をしますか？先生に質問する前に、言葉の意味を想像し、考えてください。今日、私は3つの言葉を大好きなみなさんに紹介したいと思います。この言葉はいつも私の中にあります。1,一期一会significa,Uma vez na vida. No mundo moram muitas pessoas com culturas originais.Cada pessoa tem sua característica.Por favor,vejam no mundo inteiro. O encontro das pessoas é uma vez na vida. Uma coisa pequena para você,pode significar uma coisa grande para outra pessoa.Por favor, tenha um sentimento amável quando você fala com as pessoas.世界には独特の文化を持った人たちが大勢暮らしています。人それぞれ個性があります。世界に目を向けてください。人と人の出会いは一生に一度です。あなたにとって小さなことでも、他の人にとっては、それが大きなことになることがあります。人と話すとき、やさしい気持ちを持ってください。2,初心忘るべからず Quando você começar algo, eu penso que tem primeiro uma grande esperança e um grande motivo .Até que você alcance um objetivo, pode haver muitas paredes grandes como problemas. Provavelmente,você tem que superar muito elas.mas por favor, não esqueçam do primeiro momento e da primeira emoção.何かを始めるとき、大きな希望と動機があると思います。目標を達成するまで、問題としていくつもの大きな壁があるかもしれません。それらを乗り越えなければならないでしょう。でも、忘れないでください。（何かを始めたときの）最初の瞬間と気持ちを・・・3,頑張った分だけ 返ってくる Na hora de brincar vocês têm que brincar muito.Na hora de estudar vocês têm que se esforçar e estudar.Por favor,continuem esforçando-se em qualquer situação. Seus esforços serão recompensados no seu futuro.遊びの時間は、思いっきり遊ぶ。勉強の時間は、一生懸命勉強する。どんなときも一生懸命にすることを忘れないでください。あなたの努力は、将来、結果として自分に返ってきます。Até agora eu publiquei os jornais da escola.Dentro do texto eu escrevi muitas mensagens aos outros. Se tiver tempo,leia isso novamente por favor.Eu escrevi as frases：os pais são grande exemplo para a criança,os pais e os professores são importantes para criar uma pessoa.Criar uma pessoa é muito difícil,mas eu quero dar o sonho além da palavra para criar uma pessoa maravilhosa.今まで学級新聞を発行してきました。記事の中に私はいろいろなメッセージを書きました。もし、時間があったら、もう一度読んでください。両親は子供にとって偉大な存在です。両親と教師は人を育てるという意味で重要です。人を育てることはとても難しいですが、私は言葉のほかに夢を与えたいと思います。素晴らしい人を育てるために・・・・などなど、↑を言った後最後の締めの言葉を言いました。3つの言葉は、私が大切にしているもの。これを聞いて、子供たちが、父兄がどう思ったかはわかりません。伝えたいことはまだたくさんあるけどね。。この3つの言葉を選んだの。。。これを読んで、どう思うかな？？
2008.06.12
コメント(1)
-
ありがとう
わたしは いつまでたっても なきむしです。 今日 何度泣いたり 泣きやんだりしたことか・・・ 今日は送別会でした。 急遽来られなくなった子もいたけど たくさんの人が集まってくれました。 この日に渡そうとおもって作った文集 みんな手に取ると、一生懸命見てました 写真集は、自分がどこにうつっているか どんな顔してるか・・・ 予想以上に喜んでもらえて嬉しかった 歌を歌ったり、飲んだり食べたり 写真撮ったり あっという間に時間が過ぎて・・・ お別れです 両親がお世話になった方々へと送ってくれた品々 父兄の方に差し上げました みんな え？日本のご両親から？ と、驚いていました。 私もいろーんなプレゼントをもらいました。 なんて幸せ者なんでしょう 最後の挨拶は・・・・ 頑張りました。 全てポル語です。 考えて、覚えて。。。なんとか言えるようにしていたのに 涙と一緒にきれいさっぱり台詞が流れちゃいました へへへ 意味不明なこと言って 笑われちゃったとこもあるけど 大切にしている言葉を３つ紹介して 説明しました 紙に書いていたポル語を読んじゃったとこもあるけど でも、がんばったのだ。 全く意味がわからなかった人 ちょっとだけわかった人 わかった人 いろいろだったけど でも いい思い出 生徒が日本語を頑張って勉強するのと同じように 今までポル語を頑張ってきた 話すより 書くことのほうが好きな私 伝えたいことは 新聞に書いてきた みんなの前で今日のように話すのは 本当に難しいね みんな 私のために集まってくれてありがとう 大好きなみんなの笑顔は私の宝物です ここで過ごした時間を 私は決して忘れません
2008.06.08
コメント(4)
-
わぁぁぁ
なんだか バタバタしちゃうわー 昨日と今日の半分は、文集の手直しのため 製本した文集をばらしては、製本し・・・ くるくる くるくる ひたすらリングノートのように作っておりました。 送別会で渡したいから・・・ くるくる くるくる わたし、ぱぺらりあで 働けるわ きっと。 今週末は送別会 きっと 大泣きすること間違いなし しかも、自分の送別会、 だまってまかせてりゃいいのに 段取りしてしまうわたしって・・・・ 任せてりゃ ラクでいいのにね 今週はアンケート週間なのです 2007年10月に1回目のアンケート そして今回 最後のアンケートです 最初は、好きな授業、嫌いな授業 したいことは何か、授業がわかるかどうか 絵カードやプリントはどうか などなどでした 今回は よくわかったもの わからなかったもの 印象がよかったもの わるかったもの もっと私としたかったことは何か 授業でどんなことをしたかったか など ○×式のものと 実際に書いてもらうものと両方 最後にいろんなメッセージを 書いてくれていました アンケートなのでもちろん名前はなし でも、字を見れば誰だかわかるんだよね ポル語で書くときはブロック体で！と指示してあるのに 筆記体で書いてる子も・・・ とっても芸術的な字なので 読解に時間がかかる アンケートをとるのは 結構 勇気がいる 教師が思うことと 学習者が思うことは違うし いい意見ばかりじゃない 時にきつい意見もある でも、やっぱり 子供たちが何を望んでいるのか どういう点がわからないのか知りたいし 改善できるものは していきたいと思う メッセージだけでなく 絵も書いてくれている子がいて 読んで またウルウルしちゃった
2008.06.05
コメント(1)
-
歌と手話
久々の日記です。日記を書こうと思って、ページを開いてみては閉じるそんな数日でした書きたいことは いつものようにいっぱいあるのですでもね書いてると泣いちゃいそうで・・・この町にいる時間は もう1ヶ月を切りましたそして、ブラジルにいる時間 そう あと1ヶ月です先週の金曜日 最後の授業でしたまだまだ 学校に行くんだけど 仕事も終わりそうにないくらいてんこ盛りです。形としてね 最終回でした授業のあと 珍しく泣きませんでした寂しくなったよでも 我慢したの最後の授業は かなり盛り上がりました。歌、手話、漢字かるたで神経衰弱、絵 と3時間盛りだくさん先々週の授業で このクラスの生徒達に手話を教えましたＳＭＡＰの「世界にひとつだけの花」いい曲ですよねみんなこれを歌詞を見ずに だいたい歌うことが出来ます歌いやすい曲だしね。だから選んだこの曲1番だけなんだけど 手話をしながら歌う練習をしましたなぜ手話? と思うかもしれませんね他の言語を学ぶときと 手話を学ぶときと 共通していることがあるんです。手話は国によって違うそうですが、でも、大体は通じるらしいみんなが好きな曲を歌詞を見ずに歌う 手話をしながら 気持ちを入れて歌うことみんなに教えるわけですから 練習しました かなり！でも 子供って 早いですね覚えるのが。。。負けそうです（笑）最後の授業では 実際に音楽に合わせてやってみました。。。はやい！（笑） あはははは みんな 大爆笑ですデジカメのビデオで撮りましたみんな一生懸命その姿が たまらなく可愛いのです10歳～16歳のクラス他のクラスの生徒より 年齢が高く 一番良く出来るクラスみんなと過ごした時間私には かけがえのないものあぁぁ やっぱり泣けてきちゃいました。
2008.06.01
コメント(0)
-
いざ！
１時間後に出発です。早朝 ＳＰに着く予定。明日は 日本語の研修です。前もって勉強しておきたかったけどそんな余裕もなく・・・明後日の金曜日はいよいよ 出版社へ。ＣＤＲの準備も出来たし間違いはあるかもしれないけどできる限りのことはやった。無事 きれいな本が出来ますように☆友達と会ったり学校見学へいったりと バタバタするけど楽しんでこようと思います。あああ、もう１月ちょっとか。早いね猛スピードで時間が過ぎていく火曜日の夜中に帰って来る予定とりあえず、、バスの中で爆睡しまーす☆と思ったら さっき生徒から電話がありました。そうです。土曜日 彼女はお受験なのです。州都で 生徒のみで行われるこの試験本当は引率で行く予定でした。校長は行けないし。 私が補講をしてきたので、心配だし。ほんとによく頑張りました。週末、ＳＰから帰ってきて引率して、またＳＰへは戻れません。時間的にも無理です。だから 「電話するね」っていっていました前日の金曜日に。。。そしたら、さっき 彼女から電話があったのです。頑張って日本語で話していました。分からない言葉はポル語で・・・「いっぱい頑張ったから大丈夫だよ。心配しないでね。 元気に 大きな声で！笑顔を忘れないでね。」と言って電話を切りました。生徒の面接と作文の試験わたしの本全てが上手くいきますように☆
2008.05.22
コメント(2)
-
スッキリ爽快！
なんだかビールのＣＭのようなタイトルだわ。冷蔵庫の中に１缶あるけど寒くて飲む気がしない無理に飲まなくてもいいけど。。。ひそかに凍ってるんじゃないのかしら？？さてさて、今日は郵便局へ行って お気に入りのお兄さんに会ってきましたえへへ。わたし、お兄さんの名前知りません。でも お兄さんは私の名前をちゃんと覚えてくれてるの☆郵便局の前を通るとき ちらっと見てみると たまに手を振ってくれる。なんだか うれしいのだ♪さてさて 話は変わって月曜日 ２週間ぶりのボディーバランスへ。 風邪ひきさんだったので ちょこっとお休みしてました。 でも、、、早く動きたい！ うずうずしてた私 とっても すっきりしました あっという間に 始めてから１年が過ぎました。 始めてよかったわー 先生も可愛いし☆ 日本で聞いた事ないんだよね。これ。 太極拳とヨガを合わせたやつ でもって、洋楽にあわせて動くの 帰る時に先生とちょこっと話した。 「もうすぐ帰るの。日本でも続けたいから ＣＤをコピーしてほしいんだけど・・・」 （・・・と言ってるつもり） 「ＣＤ持って来てくれたらコピーするよ。 いい曲選んであげるね」 （・・・みたいなことを言ってた） ほんとは、動き方がわかるように ＤＶＤとかあるかなって聞いてみたけど ないみたい。。残念。 きっと、先生がいろんな動きを曲に合わせて つなげてるんだろうな なんか懐かしい。。 高校の部活を思いだす 曲を聴けば、動けるはず。今まで練習してきたし。。 わからなくなったら、、創作だな☆ 体重は減ってないけど ベルトの穴 もとに戻った☆ あ、ポル語の授業のとき 先生の子供 イザベラちゃんに言われました 「２５歳のお兄さんを紹介してあげるから 帰らないで・・・」 「２５歳？」 どんな人かしら？
2008.05.14
コメント(2)
-
いってらっしゃい
やっとです。これから最終の見積もりを取るためにデータを送りに郵便局へいってきます。学校史まだまだ細かい調整は必要だけど時間がないので、今出来ているところまで。あと２ページは増やさないときれいに収まりません。でも、いま 校長は不在郵便局に行く時間もないから急いで編集しました。来週の連休に いよいよ出版社へ！これで、もう後には引けません。変に妥協をしたくないからできることを 一生懸命にやるのだ☆プロから見ればだめだしの嵐だろうけど・・・最初の見積もり時は１７０ページほどだったけど今は３２１ページになりました。どうなることやら。ドキドキします。１年半日本語の授業以外のこの仕事かなりきつかったもうボランティアの域を超えてますから。。学校史作成についてかなりきつい意見も言ってきたじゃないと、いいもの作れないし指示出ししなきゃ 何も進まないあと、ちょっと頑張らなきゃ！とりあえず いってきます
2008.05.13
コメント(2)
-
すてきな週末
土曜日、友達のとこへ遊びに行って来ました。いやー 楽しかった。懐かしかった！金曜の夜は 思わぬアクシデント発生で無事行けるのか不安だったけど、何とか大丈夫でした。家の中でも外でも ハプニングがこれでもか！と言うほど。。金曜の夜 ＳＰ州のある街へ。そこへ行くのは、３回目くらいかな？大きな街です。こっちを夜に出ると、明け方、その街に着くんだけどいつもで起こしてくれたらいいから。。と言ってくれていたのでいつものようにお邪魔しました。バスが着いたのは ４時半目覚ましに ちょっとコーヒー飲んで タクシー乗っていきました。アパートの前で電話したら、彼が出て来てくれて、ちょっと仮眠７時くらいに起きて いざ出発！彼は野球を教えています。本当は試合を見に行きたかったんだけど、今回は練習を１日見ました。試合だと別の街であったりして、行きにくかったりするので・・・私もひさしぶりに キャッチボールしました。ここは、ずっと天気が悪く 寒い日が続いてたけど土曜日は お天気も良くて☆父兄の方も 日陰に！って言ってくれてたけど日焼け止めもぬってたしずーっと１日中 日向にいました。練習見て、子供たちの動き見て。。。彼がどうやって教えているのかも見て写真とって・・・・お昼は子供のお母さん方が交代できて ごはん作りわたしもいただきました☆夕方に練習が終わって、一旦帰って２人でビールの見ながら サッカーの試合見てました。それから 久々のショッピングへ！おいしいもの食べたい！と言って、タクシー乗り場を探して歩いてたけど・・・乗り場もタクシーもなくバスの本数も少なく歩くこと５０分結局、歩いてショッピング行っちゃいました。私は 飲んで真っ赤な顔したままショッピングへ。でね！わたし、勢いで デビューしちゃいました。そう！ピアスです。ついに 開けましたー！！！痛かったわ。開けてもらったんだけどね。赤い石のピアスしばらくは このまま。そのうち酔いは冷めて、ごはん！いろいろ話しました。で、飲んで食べた後、アイスも食べて。。。いい土曜日でした☆日曜、彼は別の町に試合に行くので、５時くらいに２人で起きてＳＰへ。。。わたしはそのまま帰って来ました。いい週末だったなぁ。野球してるの見るのも久しぶりだし。ボールをとったときの音打ったときの音気持ちいいよね！いっぱいお日さまも浴びたし。やっぱりスポーツはいいよね☆
2008.05.12
コメント(2)
-
ありがとう☆
いやー とっても久しぶりだなぁこの響きデートキャー！！ワクワクするわ♪帰国した翌日、私は友達、お世話になった方々と横浜でお食事会をするのです。なぜでしょう？？今回は、全くその気がなかったのに、今回も幹事です。これはきっと運命なんでしょうね。すでに、レストランには予約済み メールと電話で確認しました。（日本人並の仕事ぶりだなぁ。。と友達に感心されましたが、 私は・・・日本人です！（笑））あとは人数調整と、お誕生日が近い友達がいるので、みんなでプレゼント作りです。食事会のあとはねーみんなで お風呂に行くの☆ 温泉だ！ もう！考えただけで 幸せです次の日は・・・久々のデートです。夕方くらいかな？東京で行くんだったら どこがいいのかな？都会はよくわかりません。デート そう デートです。この響き いいね～楽しみです。デートする相手は・・もちろん彼氏では ありません。 あはは・・・ただのお友達なのだ～恋愛感情のない、兄、妹のような関係なんて ラクなんでしょう。何も考えずに会えるなんて・・（ちょっと失礼？）いいわーでも、夜遊びはしません。次の日から、会議というか報告会ですから。。。そういえば、このブログも立ち上げてから３年がくるのかな？？最初立ち上げたブログも削除し、ＨＮも変え、、、これは３つ目のブログ一時期、ブログなんてやめてしまおうかとも思いました。仲良くなったお友達も、いろいろな事情でブログをやめたり・・・削除したり、名前を変えたりしても、最初のお友達との縁は切りたくなかった。でも、ここで出会ったお友達にはとっても感謝している＊れんげ＊であります。実際に会ったことのある人、ない人 様々ここで、いろんなことを書いてきた冗談言ったり、励ましてくれたり、アドバイスくれたりみんな みんなに感謝しています。時どき、知らない人のブログへいきます。それは、調べ物があったり、興味あること、、その関連でねそれでも、「仲良くなりたいな」って思う人、感じる人ってなかなかいないんだよね。不思議だよね。誰でもいいっていうわけじゃないんだ。これも何かの縁だよね。お友達はみんな、いろいろなテーマで書いてるもちろん私も。だからこそ、不思議だよ～この３年間本当に本当にいろんなことがありました笑ったこと、楽しかったことよりも泣いたこと、悔しかったこと、踏ん張ったことのほうが多かったように思います。でも、この３年間は今までの私の人生の中で、たくさんの人たちと出会ってそれまで知らなかったことを いっぱい学ぶことができたと思っています。なんだか こうやって書いてるとブログ最終回のようだけど、まだまだやめません～ えへへ。日本に帰ってからのほうが、いっぱい更新できると思うし。ここだとね、わたしが 「どこに住んでて、何者か」ってこと広いようで狭いこの世界すぐにばれてしまうからね・・・・・書きたくても書けないこと 盛りだくさんです。 はい！さてさて、このブログを始めて、、、２００５年に dindinhaさんと会いました。一緒に食事して、お家へお邪魔して、ご主人や子供たちと話して・・・お花のお土産もいただきました。子供たちは、明るく 元気いっぱいで、お土産に持ってきたお菓子を喜んでくれました。２００６年に 再上陸したときには、がお氏と会いました。最初の出会いは・・・ホテルのロビーでした。私の第一印象は、「すてきなお兄様」だったんだけどがお氏の私の第一印象は、あまり良くなったのです。（泣）２００７年 年明け後、リオに行ったとき、がお氏と再会。いっぱいいっぱいお世話になりました。言葉に出来ないので書きませんが、私と一緒に会った友達も大喜びでした。そして、４月末から５月初めサントスでGabbyna姉さんに会いました。この時も、私の友達２人と一緒に・・・頼りがいのあるお姉さまでした☆ご主人は、物静かな方でした。親戚の？お誕生日会にも一緒に行ったり、ショッピングしたりとっても楽しい時間でした。そして、今月末サントスでGabbyna姉さんに会う！dindinhaさんと会う！予定にしています。が！実現できるのか？？でも、まだ細かい話をしていないんだけどね（笑）ぜひとも、再会を・・・と望んでいる今日この頃です。それから、それから、、、帰国後、７月９日？１０日あたりにけせらさん家に遊びに行く予定なのです～言語ボラをされている学校にお邪魔させてもらうのです。これは、随分前～言ってたことなんだけど、やっと実現時差ぼけが治っていればいいんだけど・・・いっぱいいっぱい会いたい人がいるみんなに会いたいだから、ひょこっと現れるかも～♪
2008.05.04
コメント(10)
-
移民と私
移民と私なんて タイトルを書いてたら私が移民してきたみたいだよね。なんかね 思うのよ最近、学校史書いてるし、移民の本も読んでる自分がちゃんと、歴史を知らないと、いいもの書けないし伝わらないって思うから・・・「歴史は語り継がれるもの、そして、新しい時代の基になるもの」↑あとがきの１フレーズだけど。この本は全１０巻「信ちゃんの昔話」というもの。借りた本は、６冊 その他はね、なかったの筆者の信ちゃんが、自分の体験や周りの出来事を書いているもの。彼はまだ健在で、北ＰＲのある街にいる。とても有名な方。たしか、、、９０歳くらいだったはず。短編集なんだけど、昔の言葉、コロニア語などが入っていて私には読み辛いんだけど でも、当時のことが ひしひしと伝わってきます。ここで読んで帰れなかったら、もう、この本を手にすることはないだろうなって思うできるだけ、本を読む時間を作ってるけど・・・時間かかるわ。。そう、この本を読んでいて思うの学校史を書いてて思うのわたしは贅沢してるんだなぁって。。移民の話、開拓時代の話を読んでいて、私には想像もつかないような話もある命を危険にさらしてまで・・・食べるものもない時もあった毒蛇に咬まれ命を落とした人、命は助かっても後遺症に悩まされる人災害にあった人詐欺にあった人いろんなことがあった。もちろん、ブラジルだけじゃなくて、戦中戦後の日本だって、そうだったと思う。ひどい時代を生きてきた人たちだって大勢居るいくつか前の日記にも書いた詩「ゆずり葉」おじいさん、おばあさん。。。もちろん お父さんやお母さん私たちより先に生まれ、生きている、生きてきた人たちが「いいもの」を作って 残してきてくれただから、今の私たちの生活はここにある日本での生活より、ブラジルでの生活は不便に感じることがある日本が便利すぎるんだよな。。って思うそれに、慣れすぎてしまって、便利であることが当たり前なんでも身近にあるのが当たり前いいもの着て、いいもの食べて車乗って、、、日本での生活もラクじゃない物価は高いしね。。日本語教師の給料なんて、安いもの普通にバイトしてるほうが、いっぱい稼げるし・・・だけど、「物」に関して言えば、日本は本当に豊かなんだなって思うでも、逆に「気持ち」に関して言えば、こっちのほうが豊かなんだよなって思う私がまだ子供だった頃あのときの日本と今の日本は違う「古きよき日本」が、まだここにはある（まぁ。私が住んでるとこが田舎だからね）どっちが大変だとか・・・そんなことを比べたいんじゃなくて。。。。「ちゃんと足を地につけて、踏ん張らんといけんわ」そう思っただけ。。
2008.05.03
コメント(0)
-
ながぐつ
今日は「じあ ど とらばーりょ」メーデーでお休みです。ホントなら今頃は、南の町へ行くバスに乗り込んで出発を待っている頃だったのに。。。まだ体調が完全ではないので、旅行はキャンセルしました。たぶん、もう行かないだろうな。今月末は、研修などなどでＳＰへ出るし、来月、おおおもう来月末だよ。。。この街を出なきゃ。荷作り １人でするのやだなぁー今日は、おうちで のんびりでもありません。なんだかんだと執筆活動でございます。今回の風邪、おかしいのよね熱が先に来ちゃって、あとから のどや鼻まあ いいけど さっさと治りやがれー風邪ひく予定なんて、スケジュール帳には記されてませんからね（笑）さてさて、ちょいとおやつに、ホットケーキ 作ってみました。しかも、でかいのが出来ちゃって、、途中で飽きちゃいそうです。こないだ、あるお家にお邪魔してるとき、某ＮＨＫの今日の料理をやってましたそこで、ホットケーキを作ってて、食べたくなってたのです。ちょうど、他の人に、はちみつもらってたので使っちゃいました。 このはちみつも、帰るまでに全部食べられるの？という量ま、いいか。そんなこんなで？ネットサーフィンしてるときに かわいい長靴ちゃんを見つけました。最近 また天気が悪くて、雨 曇り 雷 の繰り返しおしゃれな長靴だったら、学校いくのも ルンルンでいけるんだろうなと・・・基本的に雨の日は 嫌いじゃないけどここの雨、雷はイヤなのだーーーーおぉぉぉぉぉい！ お日さまぁぁぁぁどこに行っちゃったの？？
2008.05.01
コメント(2)
-
たりない？？
またやってしまいました。先週の土曜日、相変わらずお家でお仕事してると大雨＆特大の雷ここに来て、やっぱり慣れないものは大雨と特大雷です。だって、こわいんだもん。おまけに停電だったもので、疲れてたし、ちょっとお昼寝しました。それから、起きてみると・・やばい、、、関節が痛い、体がだるい、寒いいやーん。熱が出ました。学校史のこと、月曜にする補講の準備と頭の中は仕事のこと、生徒のことばかりでも、頭も身体も動きません。アウトです土日寝てました。日曜も熱は下がらず。。。いつも 一番医者に行きたいときは、最悪のときはお家で我慢の子なのです。月曜日、急ぎで出すものがあったのでぼーとしながらも 郵便局へ。朝予約を入れておいたので、お昼に病院へ。今回は1人で行きました。日本だと自由にいけるけどここだと、病院に行く、、調子が悪いとなると大騒ぎになるのです。だから、自分で出来ることは自分でね。幸い お天気だったのでよかったけど・・・病院まで歩いていくのが 一番つらかったなぁ。月曜の午後は、補講があったので、学校へ。予想以上に時間がかかりました。来月半ばまでの 数回の補講彼女は、ある奨学金制度を使って日本へ1か月研修へ行くために来月試験を受けるのです。生徒だけがいけるもの。そして、１３、１４、１５歳が対象。ブラジル学校の成績が悪い子は、参加資格がありません。去年もあったんだけど、わたしはこの制度の案内をしなかったの。受けたいといった子は、そのクラスの中で、日本語力は一番下でも、行きたい！頑張る！補講もする！と気合十分だから、なんとか手伝ってあげたい！そう思っています。お受験です。地域でたった一人、広いエリアからたった一人なのです。行けるのは。。。上手くいけば、この子と1月に日本で会えるかもしれません。試験は、5月24日 土曜日試験内容は、面接と作文作文の内容は わかりません。当日タイトルを渡されて、書かなければなりません。身近な話題から出題されると思います。自己紹介、家族、ブラジルについて、日本について 趣味などなど、、面接でも聞かれると思います。本当は、日本語能力試験3級程度のレベルが必要です。彼女は4級もあやしいです。でも、挑戦したい！という気持ち彼女の頑張ろう!という気持ちを 大切にしてあげたいと思ってます。そう、風邪なんかに負けてる時間はないのよ。ファイト！
2008.04.29
コメント(4)
-
あとがき
今 学校史をつくっていてもうすぐ 締めをしなきゃならない平日も週末も そんなもの関係ない状態そして、ついにマウスが壊れましたこんな大事なときに・・ショックです。泣きそうです。そんなこんなで、、あと、ひとがんばりあとがきに わたしのメッセージなどを書くんだけどそこに ある詩を入れてみようと思う。これ、小６で出会ってるんだよね すでに。あのころは どんなふうに思ったんだろう今と思うことが違うのはたしか。その時どきによって、感じ方が違うんだよね。奥深い2ついい詩があるの。ひとつは 谷川俊太郎 「生きる」そして もう一つはこの詩に決めました。 書いてる本は歴史だしね。「ゆずり葉」 河井 酔茗子供たちよ。これはゆずり葉の木です。このゆずり葉は新しい葉が出来ると入り代わってふるい葉が落ちてしまうのです。こんなに厚い葉こんなに大きい葉でも新しい葉が出来ると無造作に落ちる新しい葉にいのちをゆずって子供たちよお前たちは何をほしがらないでも全てのものはお前たちにゆずられるのです。太陽のめぐるかぎりゆずられるものは絶えません。かがやける大都会もそっくりお前たちがゆずり受けるのです。読みきれないほどの書物もみんなお前たちの手に受け取るのです。幸福なる子供たちよお前たちの手はまだ小さいけれど世のお父さん、お母さんたちは何一つ持ってゆかない。みんなお前達にゆずってゆくためにいのちあるもの、よいもの、美しいものを一生懸命に造っています。今、お前たちは気が付かないけれどひとりでにいのちは延びる。鳥のようにうたい、花のように笑っている間に気が付いてきます。そしたら子供たちよ。もう一度ゆずり葉の木の下に立ってゆずり葉を見るときが来るでしょう。
2008.04.26
コメント(2)
-
母校
日記を書こうと思って、開いてみると「メンテ中」の表示になってることが多い書く気まんまんのときに この表示だと凹みます。。すねちゃいます。。４時半くらいまでメンテのはずですが、５時過ぎてもメンテ中消えません。なぜでしょう？？まあいいけど・・・それから、コメント書いた後の「書き込みできました」みたいな表示いらないよね？今更だけど、、、たまにムカつきます。反応遅い？？もしかして・・ここ数週間、自分の母校、小学校の方とやり取りしてました。自分の調べていることで、母校の情報がほしいから協力してもらえないかという内容。最初にメールしたのは、今年の１月でなんと、つい最近になってやっとメールが返ってきたのです。小中高の校長宛にメールをして、高校の校長からは、すぐ返信がありました。うれしい言葉と一緒に。中学校からは音沙汰なし小学校側から連絡してくれたらしいけど、それでも連絡なしその小学校から連絡があったのは、国際なんとかを校内で担当している方彼はとても興味を持ってくれて、協力したいと言ってくれました。でも、校長の了解は取れず・・・何だかんだと理由をつけて、全てに対してＯＫは出ませんでした。物騒な世の中、あやしまれても仕方ないから卒業生名簿を調べてもらってもいいし、県の国際課に連絡をしてもらってもいいって書いたのに・・・もちろん 調べただろうけど。何に使うのか、どんなことを書くのか、誰が見るのかなど細かく聞かれ、細かくわかりやすく返事も書いたでも、情報は提供されず、名前も出せず・・・なんかさ、母校って、もっとあったかいものだと思ってたのにすごく ショック簡単にＯＫは出ないだろうと思ってたけどね。今の校長に教わったこととか、会ったことすらないから？？それとも、そういうことに無関心？？連絡をくれた方は、帰国後、子供たちにいろいろと話をしてほしいと言ってくれました。校長の考えもあると思うので、いい返事ができなくてごめんなさいとメールにはありました。あいだを取り持ってもらって 申し訳ないと思ったけどでもね、、校長なりの考えがある、協力できないならその理由をはっきりと伝えるべきでは?私は、こと細かに理由を書いた。なのに、どういった方針でできないとか、どうとか 理由ってあるんじゃないの？？全く、、勉強のためにやってることなのに・・・それが、私だけじゃなく他の人にも役立つことならなおさらいいことじゃないって思うのは間違ってるのかな？ここで取材したことも、比較として書いたけど全く、校長の心には届かなかったみたい。あぁぁ、、なんか 腹立ってきたあと数ヶ月で帰国されるから、いろんなことをしたいという気持ちが大きく強いのでしょうね・・・なんだそれ？そんなコメント聞きたくねぇよ！！！と正直思いましたが、開き直って、まずは、、、社会見学してきました。初めてです。 出産に立ち会ったのは。 お母さんってすごいね 子だくさんです。 私が行ったときには すでに、１２匹生まれていました。 しばらく 他のぶたちゃんを見ていると 生まれる！というので 行くと 間に合わず １３匹目の生まれるところを見ることが出来なかった。 でも、そのあとに お手伝いをしているお姉さんが お母さんぶたのおなかというか、おっぱいのことを ぐっと何度か踏んでいくと・・・ スルッ！と 赤ちゃん！！！！出てきた！ おおおおおおおおおお！！！ 出た出た出た！！！ 大興奮です。 赤ちゃんは、ぶーぶーじゃなくて きーきー言ってた。 へそのう切って、消毒したら もう、お母さんのおっぱいを探しに 自分で歩いていくのです。 そして、生まれてまもない赤ちゃん。 自分のおうちでは、おしっこも うんちもしません。 必ず、お家から出て、 オリの端っこにするのです。 誰が教えたわけじゃなく。。 すごいねぇ。。かしこいねぇ。。 何度も連発する私。 そしてそして、、、 おじさんの手の中にある ぶたのえさ 食べました☆ 別におなかへってたわけじゃなくて・・・ シリアルの味だった。 さとうや粉ミルクなどをいっぱい混ぜてるから おいしいんだよって おじさんはいってた。 とりや牛にくらべて ぶたは ニオイがきついと聞いていたけど みんな同じだった。 ただ、、ぶたさんが あんなにでかくなるなんて 知らなかった・・・ 最初はこわかったけど、、、 こぶたちゃんたちは・・・ 温かくて やわらかくて とっても 可愛かった
2008.04.20
コメント(6)
-
ぞうさんのおやつ
子供の作品のようですが、私が見本で簡単に作ってみたぞうさんです。勉強勉強では 疲れてしまうし、美術や音楽の授業がない学校もあるので、うちの学校では、時どき美術や音楽をやっています。これらの授業の中で、日本語も使うしね☆みんな初めてなので、何を描くか、何色を使うか 随分考えました。どうやって作るの？みんなの顔は？でいっぱいでしたが、頑張って仕上げました。名前入りなのでここにはＵＰしませんが・・・折り紙は予め小さく切ったものを用意しておきました。Ａ４サイズの画用紙に、それぞれが好きな絵を描き、折り紙を貼ったりクレヨンで色を塗ったりします。小さい子は、最後まで集中力が続きませんでしたがそれでも頑張りました。わたしのぞうさんは、みんなに好評でした☆ぞうさんの目の前にあるのは・・・バナナ、みかん、りんご いろんなくだものがなる木です。わたしも こんな木がほしいです。。 さてさて、こちらは 少し前になりますが・・・ケーキを焼いてみました。現実逃避のために・・・あるブログに書いたのですが、あまり詳しくは書きませんでた。今、ある本を作っていて、その原稿、編集作業に追われています。通常の授業のことや引継ぎのこともあるので、その本のことばかりに時間を避けられないでいます。・ 文体の統一 内容によってわける・ 敬称について 「先生」「教諭」「氏」 そのほか どれに統一するか・ レイアウト 文字数の少ない記事に関して、どうスペースを埋めるか 写真の大きさや文字サイズ・ 掲載順序・ 目次やあとがきなどなど、細かいところを悩んでおります。プロじゃないけど、でもできるだけのことはやりたいのです。文章を読んだり書いたりしているとき、 ここは「は」のほうがいいのか、「が」のほうがいいのか助詞に悩んだり。。。ずっと前に、ﾌﾞﾗｲﾀﾞﾙ関係の仕事をしていました。そのとき、招待状、席辞表、リーフレットなどをオリジナルで作成する仕事がありました。それから、こっちに来て、編集などを専門にしている先輩の編集に関する講義を受けたりしました。いろんな作品、参考本なども読んだけどでも、、はっきり答えの出ないものもあります。文の書き直しがほとんどで、元の文を活かしながら、書き直しをするのは難しいですね。歴史ものなので、勝手な解釈で書き換えてしまうと史実が変わってしまう。。うーんそれから、それから、自分の課題として、ここと日本の教育の違い（小中高）。。。どんなことをしているのかをまとめたいんだけどね。調べたことを全て書くことは出来ないし全てをまとめるには、取材不足だから、もっと時間が要る。あとは、各技能（文法、聴解、読解など）別に私がやってきた授業のまとめをしたいと思ってる。目的、結果もそうだけど、授業でどのようなことをして子供たちの反応はどうだったとか。。ポル語の先生は、ブラジル学校のポル語の先生日本語の授業がどんなふうに行われているのか知りたいだから、ポル語でも書いてほしいと言われているのですまぁ。自分の勉強のために、いっちょ頑張ってみるか！と思っているけどね。またまた、話は変わって、昨日の夜中、私が日本で勤めていた学校の先生とチャットしました。で、進路が決まりました。私は７月に帰国します。７月は夏休みですが、ホームステイプログラムというのがあって、欧米系の学生が来ます。そのホームステイプログラムで教えることその後は、１０月に秋入学生が入ります。秋からは、以前のようにお仕事できると思います。ちょっと ほっとしました。また、過酷な日々が始まりますが、楽しみながらやっていきたいなって思ってます☆
2008.04.13
コメント(6)
-
夢
夢、、、破れちゃった。なんともいえない思いでいっぱい。いろんなことが蘇ってきて涙が止まらない。どうしたらいいの？今は、まだ動揺してる。わたしは、今まで全力で走ってきた。この仕事に就きたいと言ったとき、父は大反対だった。母は賛成してくれたけど、でも心配をしていた。反対を押し切って、前の仕事もやめて、収入も半分になることを覚悟の上で、資格を取るために学校へ通い資格も取った。ボランティアやったり、家庭教師やったり、学校に勤めたりできるだけ経験を積もうと勉強もしてきた。もうすぐ、わたしは帰国する。帰国後、どうするか大体決めてた。わたしの町に（県西地域だけど）いずれ出来るであろうブラジル人学校に勤めたいそう思っていた。その学校について、何か動きがあれば教えてほしいと、県の国際課の方にお願いをしていた。そして、今朝メールを読んで知った。「ブラジル人学校ができた」ということを。学校と言っても、あるスペースを借りて行うものなので学校らしい学校ではないにしても、教科書をブラジルから取り寄せブラジルの教員免許？を持っている人が授業をする。日本語側のサポートとして、教師経験者、日本語教師を募集している。そのようなことが新聞の記事に書かれてあった。そして、一緒に掲載されていた写真に・・・恐れていたことが・・・その写真を見たとき夢は破れた。涙が止まらなかった。わたしは、そこでボランティアをすることができない。気にせず、ボランティアをしたいと申し出ればいいのか。。とも思った。そこにこだわらず、別の場所でできるところを探せばいいのかとも思った。でも、まずは、自分の故郷で。。。と思っていたのにそれができないかもしれない。いや、今は「もうだめだ」という思いのほうが強いそこに映っていたのは、私が入っていたボランティア団体のときに一緒だった人今はその団体も、リーダーが変わり、随分やりやすくなったと聞いている。帰ったら、そこにはまた所属すると思う。帰ってきてほしいといってくれているし。ボランティアでも、勤務先でも、私たちは一緒だった。彼女は、新人や自分の気に入らない人をいじめるのだ。いびるのだ。そのせいで絶えられず辞めていった先生方は多い。あることないこと、何も知らない先生に言ったり、無視したり・・・そういうことがなければ、彼女の授業のやり方は、私は好きだし彼女の授業を見て教わったことも多い技術面としては優れているのだと思うでも・・・当時、新人だった頃、他の先生と同様にわたしもターゲットになった。わたしの１期先輩と、わたしとそのボラの責任者になったときわたし達に対しての嫌がらせは、かなりエスカレートしていた。ベテランの先生方にも相談した。全てを書いても、伝わらないだろうけど。彼女はわたし達を辞めさせたかったみたいだけど、わたしはここに来る事が決まるまで、居続けた。本当につらかった。あのときのことを考えると・・・母もかなり心配していた。「もう辞めなさい」と何度も言われた。心が元気じゃないと、仕事もボランティアもいい状態でできないからと・・・確かにそう思う。でも、わたしは学生のことが好きだったし、勉強したい、経験を積みたい。そう強く思って続けた。その時のことが、蘇った。写真の中の彼女を見たとき。きっと、そこに入れば、また同じことが繰り返される。それを乗り越えられるほどの強い気持ちがない。怖い気持ちもある。もちろん、役に立ちたいと思う。ポル語だって、上手くないにしても、簡単に彼らとコミュニケーションが取れるはず。別の道を探さなきゃ。そこに在籍しなくてもサポートできる、役に立てる方法を探さなきゃ。国際課から、情報をもらったのに、それを活かすことができない。いいチャンスだったのに。わたしは、逃げているのかな。
2008.04.07
コメント(7)
全97件 (97件中 1-50件目)
