2008.03.08
カテゴリ： 本日のメニュー
今日はＳちゃんのお友達の韓国人ソンハ君が手料理を振舞ってくれた。
チヂミとキムチチャーハン。
カリっカリでモチモチしてた・・チヂミ。おいしかったぁっ♪
粉に材料＋水を加えて焼く。
具はニラ、人参、青唐辛子、イカ、細いねぎ だったかな。
何枚もパクパク食べれちゃう。今度は家で作ってみよーっと。
キムチチャーハンも最高デシタ。
今度は韓国のお味噌汁作ってくれるって♪楽しみにしてます。
彼。日本に来て２年だっけ？３年だったかな。
当時は日本語を勉強してきたけどほとんど話せなかったらしい。
片手に電子辞書持って覚えたって。すごい・。・
私より日本語知ってる気が。。。。した。
テレビ見てたとき、分からない言葉だとすぐに調べる。そして理解する。
それに比べて私。わからなくてもなんとなくで理解。
結局分かっていないんだよね。
彼と話していると日本語（言葉）を伝えることの難しさを改めて感じた。
頭の中で考えながら言葉を選ぶ。
難しい。
言いたいことが出てこない。
恥ずかしかった。
私こそ勉強しなきゃ。
業界初！「ツインタッチパネル搭載」「広辞苑第六版収録」【2008年3月上旬発売】【早期予約特典...
携帯よりも大事だって言ってた。
今日は言葉の意味を考えさせられる一日デシタ。ありがとう。また遊んでくださいな。
チヂミとキムチチャーハン。
カリっカリでモチモチしてた・・チヂミ。おいしかったぁっ♪
粉に材料＋水を加えて焼く。具はニラ、人参、青唐辛子、イカ、細いねぎ だったかな。
何枚もパクパク食べれちゃう。今度は家で作ってみよーっと。
キムチチャーハンも最高デシタ。
今度は韓国のお味噌汁作ってくれるって♪楽しみにしてます。
彼。日本に来て２年だっけ？３年だったかな。
当時は日本語を勉強してきたけどほとんど話せなかったらしい。
片手に電子辞書持って覚えたって。すごい・。・
私より日本語知ってる気が。。。。した。
テレビ見てたとき、分からない言葉だとすぐに調べる。そして理解する。
それに比べて私。わからなくてもなんとなくで理解。
結局分かっていないんだよね。
彼と話していると日本語（言葉）を伝えることの難しさを改めて感じた。
頭の中で考えながら言葉を選ぶ。
難しい。
言いたいことが出てこない。
恥ずかしかった。
私こそ勉強しなきゃ。
業界初！「ツインタッチパネル搭載」「広辞苑第六版収録」【2008年3月上旬発売】【早期予約特典...
携帯よりも大事だって言ってた。
今日は言葉の意味を考えさせられる一日デシタ。ありがとう。また遊んでくださいな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[本日のメニュー] カテゴリの最新記事
-
ベトナム料理は野菜たっぷり♪ 2008.09.24
-
満腹ちゃん。 2008.08.21
-
今日もゴーヤ。 2008.08.12
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
