Freepage List
2006.01.04
カテゴリ： カテゴリ未分類
わたしはブラピのファンではないが、機内で映画ＭＲ ＆ ＭＲＳ ＳＭＩＴＨ という映画をやっていたためにおもいだした。
そう、７ＤＡＹＳ ＩＮ ＴＩＢＥＴ だ！
１２月２９日に実家にかえってから、いまパリの家のマックの前に座るまで、インターネットが見れなかった。
うちの親は「文明」を拒否したのだ。
この「チベットの７日間」という映画は実際観たこともないが、この一週間インターネットなしの暮らしをしいられたことをかんがえると、そんな気分になる。なーんて、いまごろはチベットにもインターネットはあるに違いない。。。
帰りの機内でうちのおフランス人は小学生がよく冬休みの宿題に書くような「お正月のおもいで」みたいなものを、かなり「創作的」な日本語で書いていた。。。というか、かこうと努力していた。
１２月２７日、滞在３日目は「川越」にいったのである。
友人の会社のひとが「東京近郊」でいくところを教えてくれた。
川越は自分にとっては「西武新宿線の終点駅」というイメージしかなく、しかも、昔通勤で使っていた西武新宿線で「観光」にいけるというのも変な感じ。
「旅行」というのはどうしても「新幹線」とか、観光客しかのってないような名前の、電車じゃなくて列車でいくものだとおもってたから。。。
「小江戸」号にわざわざのるとちょっぴり「観光気分」に。。。
そして、たかだか３０分ぐらいでもうついちゃった。
さて、駅の外にでて、手には「るるぶ、川越etc」を握りしめて、「小江戸」といわれる、「ＯＬＤ ＴＯＷＮ」いわゆる「旧市街」へ。
ちいとさむいが、ピーカンにはれているため、単純なうちのおふらんす人は既に超ゴキゲン。
そして、蔵前通りに入る。
おおっ、なんか時代劇にでてくる「越後や」みたいなのがでてきた。
蔵があるから蔵前通りなのねー。
そして、ちょっといくと、な、な、なんと、人力車が。。。。まだ午前中でしかも年の瀬。観光客はうちらのほかにまだぱらぱらと。。。
そして、ぎゃー人づれのため、「お試しコースもありますよー、いかがですかー」と、さっそく客引きにあう。
こちらも、「あーでも、この人重いですからむりですー。。。ありがとう」という意味不明のいい分けをしてにげる。
ま、このあと「蔵前通り」のすべての店の前でうちのおふらんす人が立ちどまったことをかんがえれば、２０００円ぐらいでシューッとまわってくれる人力車けちんないでのればよかった。。。
おふらんす人はきょろきょろしてるから、すぐ声をかけられる。
次は「豆や」のおばさんに声をかけられた。しかも英語で。。。
「ハロー、トライ、トライ」。。。ラグビーの応援ではありません。ちなみに。。。。
豆の試食をし、中に入りそうになったが、なんで年の瀬の川越で朝の１０時に自分がまめかって、しかも地球の反対側までもって帰んなきゃいけないのかわかんないからとりあえず「食い逃げ」。
さて、てくてくと「本丸殿」へ。「本丸城」だったかなー。
ああ、その前に「だいすきな」ーわたしじゃありませんー「陶器や」へ。
これは厄介です。おふらんす人のお母さんが陶芸をやってるせいか、彼も日本の陶器がだいすき。
陶器やで約４０分が経過。そして、悩みまくって何も買わずにでた。そして、またウインドーの中の小皿をじーーーーっとみつめる。
「あのねー、買うか買わないかどっちかにすればー」というのは、お店の人ではなくもちろん私。
すると、なんとまた中にはいる。ひえーっ。
結局、「ちょっとでも欲しい気持ちがある」人には「最後の一押し」のお手伝いをすることにしているので、「どうせ買うならいっそのことこれにしなさーい」と、かなり強力に一番きれいで大きめの皿をすすめる。
レジでお店の人がとても親切にその皿をつくった陶芸家の方のせつめいや、陶器の使い方をおしえてくれた。いちおう通訳すると。
「なんて親切な。でも、色が変わらないようにするのは大変そうだから、使うのやめとこ」と。。。
美しい陶器を手に入れていよいよゴキゲンな彼と、陶器やからやっとでられてゴキゲンな私はやっと次の「本丸」へ。
つづく。。
そう、７ＤＡＹＳ ＩＮ ＴＩＢＥＴ だ！
１２月２９日に実家にかえってから、いまパリの家のマックの前に座るまで、インターネットが見れなかった。
うちの親は「文明」を拒否したのだ。
この「チベットの７日間」という映画は実際観たこともないが、この一週間インターネットなしの暮らしをしいられたことをかんがえると、そんな気分になる。なーんて、いまごろはチベットにもインターネットはあるに違いない。。。
帰りの機内でうちのおフランス人は小学生がよく冬休みの宿題に書くような「お正月のおもいで」みたいなものを、かなり「創作的」な日本語で書いていた。。。というか、かこうと努力していた。
１２月２７日、滞在３日目は「川越」にいったのである。
友人の会社のひとが「東京近郊」でいくところを教えてくれた。
川越は自分にとっては「西武新宿線の終点駅」というイメージしかなく、しかも、昔通勤で使っていた西武新宿線で「観光」にいけるというのも変な感じ。
「旅行」というのはどうしても「新幹線」とか、観光客しかのってないような名前の、電車じゃなくて列車でいくものだとおもってたから。。。
「小江戸」号にわざわざのるとちょっぴり「観光気分」に。。。
そして、たかだか３０分ぐらいでもうついちゃった。
さて、駅の外にでて、手には「るるぶ、川越etc」を握りしめて、「小江戸」といわれる、「ＯＬＤ ＴＯＷＮ」いわゆる「旧市街」へ。
ちいとさむいが、ピーカンにはれているため、単純なうちのおふらんす人は既に超ゴキゲン。
そして、蔵前通りに入る。
おおっ、なんか時代劇にでてくる「越後や」みたいなのがでてきた。
蔵があるから蔵前通りなのねー。
そして、ちょっといくと、な、な、なんと、人力車が。。。。まだ午前中でしかも年の瀬。観光客はうちらのほかにまだぱらぱらと。。。
そして、ぎゃー人づれのため、「お試しコースもありますよー、いかがですかー」と、さっそく客引きにあう。
こちらも、「あーでも、この人重いですからむりですー。。。ありがとう」という意味不明のいい分けをしてにげる。
ま、このあと「蔵前通り」のすべての店の前でうちのおふらんす人が立ちどまったことをかんがえれば、２０００円ぐらいでシューッとまわってくれる人力車けちんないでのればよかった。。。
おふらんす人はきょろきょろしてるから、すぐ声をかけられる。
次は「豆や」のおばさんに声をかけられた。しかも英語で。。。
「ハロー、トライ、トライ」。。。ラグビーの応援ではありません。ちなみに。。。。
豆の試食をし、中に入りそうになったが、なんで年の瀬の川越で朝の１０時に自分がまめかって、しかも地球の反対側までもって帰んなきゃいけないのかわかんないからとりあえず「食い逃げ」。
さて、てくてくと「本丸殿」へ。「本丸城」だったかなー。
ああ、その前に「だいすきな」ーわたしじゃありませんー「陶器や」へ。
これは厄介です。おふらんす人のお母さんが陶芸をやってるせいか、彼も日本の陶器がだいすき。
陶器やで約４０分が経過。そして、悩みまくって何も買わずにでた。そして、またウインドーの中の小皿をじーーーーっとみつめる。
「あのねー、買うか買わないかどっちかにすればー」というのは、お店の人ではなくもちろん私。
すると、なんとまた中にはいる。ひえーっ。
結局、「ちょっとでも欲しい気持ちがある」人には「最後の一押し」のお手伝いをすることにしているので、「どうせ買うならいっそのことこれにしなさーい」と、かなり強力に一番きれいで大きめの皿をすすめる。
レジでお店の人がとても親切にその皿をつくった陶芸家の方のせつめいや、陶器の使い方をおしえてくれた。いちおう通訳すると。
「なんて親切な。でも、色が変わらないようにするのは大変そうだから、使うのやめとこ」と。。。
美しい陶器を手に入れていよいよゴキゲンな彼と、陶器やからやっとでられてゴキゲンな私はやっと次の「本丸」へ。
つづく。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
川越？
総務部長 辰則
さん
Re:おフランス人日本へ行く～小江戸「キャワゴエ」(01/04)
和音8851
さん
でも、外国びとを連れて歩くと日本も新鮮じゃないですか？
なーんて、他人事だからかな。
いっそのこと、ボランティアでガイド雇ったほうが簡単そうですね。
お父様との英語対決も、興味深深です。 (2006.01.05 09:33:36)
なーんて、他人事だからかな。
いっそのこと、ボランティアでガイド雇ったほうが簡単そうですね。
お父様との英語対決も、興味深深です。 (2006.01.05 09:33:36)
Re:おフランス人日本へ行く～小江戸「キャワゴエ」(01/04)
ルル父さん
さん
しかし「おフランス人」って「お」が頭に付いているのが最高！。連れて歩くのは大変そうですが、居たら声をかけたくなる感じのキャラなのでしょうか。
しかしここでもう、帰りに向けてのお土産選びの様相が何と無く頭に浮かびます、陶器だけで４０分なら、色々買うのに何時間かかるのでしょうね（笑）。もはや強制連行でしょうか。 (2006.01.05 18:47:40)
しかしここでもう、帰りに向けてのお土産選びの様相が何と無く頭に浮かびます、陶器だけで４０分なら、色々買うのに何時間かかるのでしょうね（笑）。もはや強制連行でしょうか。 (2006.01.05 18:47:40)
Re[1]:おフランス人日本へ行く～小江戸「キャワゴエ」(01/04)
Tomosch
さん
ルル父さんさん
＞しかし「おフランス人」って「お」が頭に付いているのが最高！。連れて歩くのは大変そうですが、居たら声をかけたくなる感じのキャラなのでしょうか。
----はい、たぶん。日本だけじゃありません。どこいっても話しかけられたり、道聞かれたり。。。。自分も知らない人と話するの大好きなのでそういう風に見えるんでしょう。
＞
＞しかしここでもう、帰りに向けてのお土産選びの様相が何と無く頭に浮かびます、陶器だけで４０分なら、色々買うのに何時間かかるのでしょうね（笑）。もはや強制連行でしょうか。
-----ううっ、なんでわかるんですかー。昨日成田空港でとつぜんジャパネスクなみせをみつけて、私が最後のお茶をしようと喫茶店にはいったら、自分だけその店に行くと言い出しそこから２０分帰ってきませんでした。浅草に二回も行ったのにそこでは何も買わなかったんです。信じられないと思いませんか？出発ゲートに着いたのは搭乗する直前でした。とほほ。
(2006.01.05 21:28:24)
＞しかし「おフランス人」って「お」が頭に付いているのが最高！。連れて歩くのは大変そうですが、居たら声をかけたくなる感じのキャラなのでしょうか。
----はい、たぶん。日本だけじゃありません。どこいっても話しかけられたり、道聞かれたり。。。。自分も知らない人と話するの大好きなのでそういう風に見えるんでしょう。
＞
＞しかしここでもう、帰りに向けてのお土産選びの様相が何と無く頭に浮かびます、陶器だけで４０分なら、色々買うのに何時間かかるのでしょうね（笑）。もはや強制連行でしょうか。
-----ううっ、なんでわかるんですかー。昨日成田空港でとつぜんジャパネスクなみせをみつけて、私が最後のお茶をしようと喫茶店にはいったら、自分だけその店に行くと言い出しそこから２０分帰ってきませんでした。浅草に二回も行ったのにそこでは何も買わなかったんです。信じられないと思いませんか？出発ゲートに着いたのは搭乗する直前でした。とほほ。
(2006.01.05 21:28:24)
Re:おフランス人日本へ行く～小江戸「キャワゴエ」(01/04)
jakebox
さん
ちょっと、久しぶりです。
あけましておめでとうございます。
おフランス人日本へ行く 楽しく読ませていただきました。
特に機内の会話、最高です。
思わずふきだしてしまいました。
続きが楽しみですね。
今年もよろしくお願いいたします。 (2006.01.05 22:03:42)
あけましておめでとうございます。
おフランス人日本へ行く 楽しく読ませていただきました。
特に機内の会話、最高です。
思わずふきだしてしまいました。
続きが楽しみですね。
今年もよろしくお願いいたします。 (2006.01.05 22:03:42)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Tomosch
パリ駐在員のロックンロールな生活日記。
『ＭＹ ＬＩＦＥ …
MONTALさん
さうんどくりえいたぁ みのなおきさん
EDENという楽園 jakeboxさん
遠藤でぇ～す､タイコ… 遠藤でぇ～す、タイコ叩きまぁ～すさん
EyeTeaMer's Daily L… EyeTeaMerさん
さうんどくりえいたぁ みのなおきさん
EDENという楽園 jakeboxさん
遠藤でぇ～す､タイコ… 遠藤でぇ～す、タイコ叩きまぁ～すさん
EyeTeaMer's Daily L… EyeTeaMerさん
Comments
2026.05
2026.04
2026.03
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2026.01
